Tuesday, September 30, 2014

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai tuần 26 thường Niên (Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels)



(Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels)
Khi chúng ta nhìn vào Thế gìời hỗn độn mà chúng ta đang sống, chúng ta có thề có một sự suy nghĩ rất tự nhiên là  mong muốn có một 'siêu anh hùng' xuất hiện và làm được tất cả mọi thứ theo như ý của chúng ta.
Người Do Thái trong thời Chúa Giêsu đang bị đô hộ và thống trị bởi đế quốc La Mã, họ đang sống trong cảnh khổ cực vì siêu cao, thuế mắc.. không khác gì cuộc sống của dân Việt Nam chúng ta trong thời bị người Tàu đô hộ. vì thế họ mong có một người tài giỏi như Chúa Giêsu đứng ra lãnh đạo dân chúng để để lật độ chế độ  độc tài và bất công để đem lại tự do cho dân Do Thái.
            Những người Kitô hữu tiên khởi đã bày tỏ niềm hy vọng của họ như tự trong Sách Khải Huyền. Bởi vì bây giờ chúng ta nên biết rằng Thiên Chúa sẽ không làm những công việc của chúng ta  hay là dọn dẹp những sự hỗn độn , lầm lỗi mà chúng ta đã gây ra. Thiên Chúa sẽ ban cho chúng ta những cảm hứng, ân sủng, lòng can đảm và tinh thần để làm những công việc này nhưng cuối cùng thì nỗ lực sẽ là do chúng ta.   Các thiên thần là những sứ giả của Thiên Chúa, Đấng luôn luôn đi bên cạnh với chúng tôi để hỗ trợ và khuyến khích chúng ta trên con đường đi trong cuộc đời của chúng ta. Chúng ta không bao giờ phải đi trên con đường đời của chúng ta một mình và chúng ta không bao giờ mà không có những nguồn trợ lực ngay bên trong con người của chúng ta.
            Qua bài Tin Mừng, Chúa Giêsu đã làm cho Nathanael rất đỗi ngạc nhiên, Ngài đã biết tất cả mọi thứ về Nathanael. Nathanael đã kinh ngạc và xưng tụng chính Ngài là Con Thiên Chúa Vua của Israel, nhưng Chúa Giêsu trả lời rằng những lời xưng tụng của Nathanael cũng chẳng có gì để so với những gì Nathanae sẽ sớm được thấy: Nghĩa là thiên thần đã xuất hiện và biến đi trước mặt Con Người. Cánh cửa ngõ giữa thiên đường và trái đất sẽ sớm được mở ra, không phải chỉ đối với Con Người nhưng còn mở ra cho toàn thể nhân loại. Chúng ta không nên ngạc nhiên khi thấy sứ giả của Thiên Chúa là Thiên thần cùng đồng hành với chúng ta làm việc với và giữa chúng ta. Thường thì các Thiên Thần không được công nhận các Thiên Thần không đến với chúng ta dưới hình thức thực chất  mà chúng ta thấy ở trong who các bức tranh nghệ thuật và đạo đức nhưng cũng không kém phần thực tế. Một lần nữa, chúng ta không bao giờ phải đơn côi, một mình và chúng ta có thể thực thi việc tìm kiếm sự thinh lặng và con đường ẩn dấu các thiên sứ đã hoàn thành nhiệm vụ của họ.
            Lạy Chúa Xin giúo cho chúng con được thấy được sự hiện diện ẩn dấu của Chúa  trong cuộc sống của chúng con.

Reflection
When we look at what a mess the world is in, it is natural to wish for a ‘superhero’ to come and make everything right. The Jews who suffered great persecution longed for the tyrannical and unjust rulers and regimes of the earth to be swept away and for the wicked to be judged and punished. The early Christians expressed the same hopes in the Book of Revelation. By now we should know that God does not do the job for us or clean up our mess. God will give us the inspiration, grace, courage, and spirit to do these things but in the end the effort will be ours. The archangels are those messengers from God who walk with us to aid and encourage us along the way. We are never alone and we are never without inner resources.
Jesus surprised Nathanael because he already knew everything about him. Nathanael proclaimed him the Son of God and King of Israel, but Jesus replied that these titles were nothing compared to what Nathanael would soon see: angels ascending and descending on the Son of Man. The gateway between heaven and earth would soon be open, not only for the Son of Man but for all humanity. We should not be surprised that messengers from God walk and work among us. Often they are not recognized because they do not come in the dramatic form that we see in art and piety but they are no less real. Again, we are never alone and we can practice looking for the quiet and hidden ways that the angels accomplish their mission.
Lord, help me to see Your hidden presence in my life.

No comments:

Post a Comment