Suy Niệm Thứ Ba tuần thứ 6 Thường Niên
Theo bài đọc thứ nhất theo sách Sáng Thế Ký chúng ta thấy rằng con người nhân loại đã trở nên quá tội lỗi, tàn ác vì giết hại lẫn nhau và Thiên Chúa đã quyết định là giáng phạt xuống con người trên trái đất. Đây là một bi kịch đáng sợ với cơn đại hồng thủy khi ấy Chúa chỉ cho gia đình ông Noah, và các động vật của ông ta trong con tàu của ông đã được cứu. Có bao nhiêu người trong ngày nay có thể làm hài lòng trong mắt của Thiên Chúa, như Noah đã biết sống và làm đẹp lòng Thiên Chúa trong thời gian của ông ta?
Trong bài đọc Tin Mừng Chúa Giêsu dạy chúng ta biết nhìn và lắng nghe vào lời của Thiên Chúa, anh đã được đưa ra. Không giống như các môn đệ nghèo khó, những vẫn không thấy và cũng không hiểu được phép lạ biến bánh và cá hoá nhiều của Chúa. Chúa Giêsu muốn chúng ta thấy sứ mệnh của Ngài trong sự biến đổi của tầm hồn bên trong trái tim. phép lạ của Ngài là để cho mọi người thấy được là Ngài đã đến để cứu rỗi nhân loại khỏi những sự dữ, khỏi tội lỗi và những ảnh hưởng của tội lỗi. Những bài giáo huấn và phép lạ của Ngài đã cho họ thấy được bàn tay của Thiên Chúa trong cuộc sống của họ.
Chúng ta hãy cầu nguyện để cho chúng ta có được ơn hoán cải thật sự từ con đường tội lỗi của chúng ta và biết trở về với đức tin chân thật trong Chúa Kitô và sứ điệp cứu độ của Ngài.
Theo bài đọc thứ nhất theo sách Sáng Thế Ký chúng ta thấy rằng con người nhân loại đã trở nên quá tội lỗi, tàn ác vì giết hại lẫn nhau và Thiên Chúa đã quyết định là giáng phạt xuống con người trên trái đất. Đây là một bi kịch đáng sợ với cơn đại hồng thủy khi ấy Chúa chỉ cho gia đình ông Noah, và các động vật của ông ta trong con tàu của ông đã được cứu. Có bao nhiêu người trong ngày nay có thể làm hài lòng trong mắt của Thiên Chúa, như Noah đã biết sống và làm đẹp lòng Thiên Chúa trong thời gian của ông ta?
Trong bài đọc Tin Mừng Chúa Giêsu dạy chúng ta biết nhìn và lắng nghe vào lời của Thiên Chúa, anh đã được đưa ra. Không giống như các môn đệ nghèo khó, những vẫn không thấy và cũng không hiểu được phép lạ biến bánh và cá hoá nhiều của Chúa. Chúa Giêsu muốn chúng ta thấy sứ mệnh của Ngài trong sự biến đổi của tầm hồn bên trong trái tim. phép lạ của Ngài là để cho mọi người thấy được là Ngài đã đến để cứu rỗi nhân loại khỏi những sự dữ, khỏi tội lỗi và những ảnh hưởng của tội lỗi. Những bài giáo huấn và phép lạ của Ngài đã cho họ thấy được bàn tay của Thiên Chúa trong cuộc sống của họ.
Chúng ta hãy cầu nguyện để cho chúng ta có được ơn hoán cải thật sự từ con đường tội lỗi của chúng ta và biết trở về với đức tin chân thật trong Chúa Kitô và sứ điệp cứu độ của Ngài.
REFLECTION
In the first reading from Genesis we are told
that mankind had become so corrupt and evil that God decided to rid the earth
of mankind. This is the frightening scenario of the great flood when only Noah,
his family and animals in his ark were saved. How many men today would be
pleasing in God's eyes, as Noah was pleasing to God in his time?
In the Gospel reading Jesus teaches us to see
and hear the real message he was giving. Unlike the poor disciples who still
did not see nor understand his miracle of multiplication of loaves and fishes,
Jesus wants us to see his mission of conversion of heart. His miracles were to
have people see that he had come to save mankind from evil, sinfulness and the
effects of sin. His teaching and miracles were for them to see God's hand in
their lives.
We pray for the grace of true conversion from
our sinful ways and of genuine faith in Christ and his message of salvation.
No comments:
Post a Comment