Monday, February 2, 2015

Suy Niệm Tín Mừng Thứ Ba tuần thứ Hai Thường Niên



Trong cuộc sống  hiện tại của chúng ta. Có lẽ chúng ta đã phải đương đầu với những thử thách khó khăn trong cuộc sống ngày của chúng ta.  Điều gì có thể khiến chúng ta vượt qua mọi thứ dường như đang nghịch với chúng ta? Có lẽ cuộc sống của chúng tôi đã suy sụp xung quanh chúng ta: chẳng hạn như sự khó suy sụp về tài chính hay thất bại trong những côngviệc làm ăn, thi cử, tiến chức, ly hôn, bệnh tật ...  Bài đọc thứ nhất hôm nay giúp chúng ta chắc chắn rằng có một điều quan trọng mà chúng ta có thể tin tưởng được đó là lời hứa tuyệt đối của Thiên Chúa về lòng nhân ái và sự cứu rỗi. Thiên Chúa sẽ không bao giờ thay đổi  hứa của Ngài với chúng ta, và chính vì thế mà  Ngài đã sai Chúa Giêsu như là một dấu ấn của lời hứa đó. Với ý nghĩ đó, chúng ta sẽ có niềm hy vọng tràn đầy có thể sẵn sàng đối phó với bất cứ những điều gì sẽ xẩy ra. Thiên Chúa luôn ở bên và giúp với chúng ta, Ngài không chống lại chúng ta, và Thiên Chúa sẽ không bao giờ để cho chúng ta phải thất vọng.
Chúa Giêsu và các môn đệ của Ngài đang gặp phải những rắc rối vì đã 'phạm luật' trong ngài Sabath. Vì họ đã làm những gì bị cấm được làm trong ngày Sa-bát: tuốt lúa và ăn trong ngày sabath.  Nhưng, Chúa Giêsu đã lợi dụng biến cố này để dạy cho mọi người biết rõ về bản chất thực sự của Thiên Chúa. Ngày Sa-bát, cũng như tất cả những quy tắc, luật lệ đươc soạn ra để giúp chúng ta sống đạo, chứ không phải đó là một gánh nặng cho con người chúng ta. Các phúc lợi và hạnh phúc của con người luôn luôn là những ưu tiên và sự chú ý hằng đầu trong tâm trí và trái tim của Thiên Chúa. Những quy tắc và luật lệ luôn phải được linh hoạt và là những nhu cầu giúp cho con người đễ chung sống trong sự hài hoà và bình đẳng.
Còn chúng ta, chúng ta phải sống như thế nào? Chúng ta có thái độ như nào trong tôn giáo của chúng ta? Chúng ta được Chúa ban cho có những cơ hội để biết sống trong tình bác ái, và nhân từ  được linh hoạt như Chúa Giêsu trong mỗi ngày. Chúng ta đừng làm cho tôn giáo của chúng ta trở nên một hình thức của sự nô lệ như sự sùng bái thần tượng, nhưng hãi coi đó lànhững  niềm vui trong hy vọng và sự hiến dâng tự nguyện để chúng ta tiến gần với Thiên Chúa hơn.. Lạy Chúa,  xin Chúa Thánh Thần giúp đào sâu đức tin niềm hy vọng của chúng con.

Reflection (SG)
What keeps us going when everything seems to be against us? Perhaps our life has collapsed around us: financial or professional failure, divorce, illness, tragedy, or depression. The author of Hebrews insists that there is always one important thing we can count on: God's absolute promise of loving-kindness and salvation. God will not go back on His word, and He sent Jesus as a sign of that promise. With that in mind, we are filled with hope and can face anything. God is for us, not against us, and God will never let us down.
Jesus and His disciples are in trouble for ‘breaking the rules’. After all, it is the Sabbath, and they were doing what is forbidden: plucking grain for food. Jesus turns this little incident into an opportunity to teach people about God’s true nature. The Sabbath, as with all rules, is to help us, not be a burden. The well-being and happiness of people is always uppermost in God’s mind and heart. Rules and customs must be flexible and take the needs of people into account.
How about us? What are we like in our religious attitudes? We are given opportunities each day to be compassionate and flexible as Jesus is. Let us not make our religion a form of bondage or idolatry, but something joyful and life-giving. Lord, deepen my faith and hope.

No comments:

Post a Comment