Monday, May 18, 2015

Suy Niệm Tin Mừng John 16:29-33 Thứ Hai sau Tuần 7 Phục SInh



Suy Niệm Tin Mừng John 16:29-33 Thứ Hai sau Tuần 7 Phục SInh
Trong mùa Phục Sinh này, chỉ có một chân lý rõ ràng và được bền vững nhất trên thế giới. Đấy việc Chúa Kitô đã chinh phục thế giới, mặc cho tất cả các những vấn đề của thế giới, con người hoảng loạn. Chúng ta hoảng hốt khi bị mất tiền, mất của chúng, hoặc khi gia đình của chúng tanhững vấn đề mà không thể được giải quyết bằng tiền đơn độc. Chúng ta lo ngại khi chúng ta cảm thấy triệu chứng lão hóa, già nua, hoặc khi chúng ta ngã bệnh vi những hạn chế sức khoẻ của chúng ta. Trong tất cả các "thánh giá" của cuộc sống nơi chúng ta, Chúa Kitô đã đến khuyến khích với chúng ta: "Hãy can đảm!" Chúa Kitô biết những khó khăn, gian khổ của chúng ta, nhưng Ngài mời gọi chúng ta phải dũng cảm,  vài can đảm để chiến đấu với những cám dỗ hàng ngày trong cuộc sống. Chúa Kitô hiện diện nơi chúng ta, Ngài không bao giờ bỏ rơi chúng ta. Thời điểm của Chúa thật hoàn hảo. Sẽ có những lúc khi chúng ta đã sẵn sàng, và những khó khăn, gian khổ chắc chắn sẽ đến, đến không phải để tiêu diệt chúng ta, nhưng đến để thanh tẩy chúng ta và cho chúng ta thấy vinh quang của Thiên Chúa.
Chúa Thánh Thần sẽ ban cho chúng ta sự  an bình mà thế gian không thể cho. Và chúng ta sẽ được nếm qua cái hương vị của thiên đàng với Thiên Chúa và với lòng tin tưởng Đức Kitô thực sự là Con Thiên Chúa.
Khi chúng ta cảm thấy lo âu khắc nghiệt hoặc lo lắng do các vấn đề riêng tư, cá nhân của chúng ta, chúng ta hãy tự hỏi chính mình câu hỏi này: Lạy Chúa, con chắc chắn Chúa đã đem đến cho con những khó khăn này với một lý do. Xin cho con lòng can đảm, để con có thể yên tâm rằng có những nguyên nhân đằng sau tất cả những sự việc này. Nhưng,  cũng xin cho con biết chắc rằng Chúa thực sự đã chinh phục được thế giới và Chúa cũng sẽ chinh phục  những khó khăn này cho chúng con và với chúng con nữa!

Comment: Fr. Jordi CASTELLET i Sala (Sant Hipòlit de Voltregà, Barcelona, Spain)
Courage! I have overcome the world
Today, we may have the feeling that the world of faith in Christ is weakening. Many are symptoms against the fortitude and courage we would like to receive from a life integrally based on the Gospel. Consumerism, capitalism, sensualism and materialism values are very much in fashion and against any representation that may be in tune with the evangelical demands. Nevertheless, this combination of values and life ways do not provide either our own personal plenitude or our peace; in fact, it rather brings an intimate feeling of discomfort and uneasiness. Could not it be because of this circumstance that, today, we see lots of people in public sulking, lost in though and worrying about a rather obscure future, most probably because they have pledged it against the cost of a car, a flat or some holidays they simply cannot afford?  Jesus' words inspire confidence: «Courage! I have overcome the world» (Jn 16:33), that is, through his Passion, Death and Resurrection, He has attained the eternal life, life with nothing to stop it, a limitless life because it has overcome all limits and all difficulties.
We, soldiers of Christ, can overcome these difficulties too, as He did, in spite of the fact we may have to go throughout our life through many deaths and resurrections, never wanted but certainly assumed by the very Paschal Mystery of Christ. For “deaths” indeed are, losing a friend, parting with a beloved person, the failure of a project or the limitations our own human weakness impose upon us…
But «in all these things we are more than conquerors through him who loved us» (Rm 8:37). Let us be witnesses to God's love, because He has, with us, «done great things» (Lk 1:49) and has given us his help to overcome all difficulties, even death, because Christ is sending us the Holy Spirit.

No comments:

Post a Comment