Suy Niệm bài đọc thứ Năm sau Lễ Hiển Linh

Tình yêu là một điều răn. Và đấy không phải là một điều răn gây ra những gánh nặng cho chúng ta , bởi vì nguồn gốc của tình yêu là Thiên Chúa, khả năng yêu thuơng không phụ thuộc vào cái khả năng riêng hay trí thông minh của chúng ta. Một cách đơn giản đó là Thiên Chúa yêu thương chúng ta trước. Và tình yêu là một món quà vô giá hay của Thiên Chúa ban không cho chúng ta và do đó, Tình Yêu không phải là một gánh nặng. Nhưng tình yêu là một điều răn và không có giới răn nào là dễ dàng cả, bởi vì, nếu để cho chính chúng ta, chúng ta chắc chắn sẽ "yêu" sự đối xử phân biệt, chúng ta sẽ làm theo theo một trong hai khuynh hướng của chúng ta và tự do phân chia là: tình yêu của chúng ta như là một sự ràng buộc hay là sự từ chối  hoàn toàn. Nhưng, chúng ta phải luôn luôn ghi nhớ:rằng: tình yêu là món quà vô giá của Thiên Chúa ban không cho chúng ta. Tình yêu là mối quan hệ gắn bó giữa Thiên Chúa Cha với Chúa Giêsu là Con và Chúa Thánh Thần. cũng như sự gắn bó giữa Thiên Chúa Ba Ngôi với mỗi người chúng ta. Do đó, chúng ta được lệnh phải yêu mến Thiên Chúa và thương yêu anh chị em của chúng ta.

            Chúa Giêsu đã dùng cả cuộc đời của Ngài đưới tràn gian để lộ mình ra cho chúng ta như là nguồn gốc của tình yêu, và Ngài chia sẻ với chúng ta những phương cách để yêu:, để giải phóng những kẻ bị giam cầm, để soi ánh sáng cho người mù, giúp đỡ những người gặp khó khăn để phá vỡ xiềng xích khốn khó của họ. Chúa Giêsu chỉ cho chúng ta thấy: Yêu thương như thế nào ?. Lạy Chúa Giêsu, xin ban cho chúng con sức mạnh và niềm tin để truyền bá Tin Mừng cho những người nghèo khó, và xin Cúa giúp cho chúng con biết yêu thương nhau.

Thur 9th Jan 2014 (1 jn 4:19-5:4) Thursday after Epiphany

            Love is a commandment. It is not a burdensome commandment, because the source of love is God; the ability to love does not depend on our capacity or intelligence. Simply, God loves us first. Love is a free gift from God and so it is not burdensome. But love is a commandment. No commandment is easy, because, if left to ourselves, we will surely ‘love’ discriminately; we will either follow our own inclinations and dish out our love with strings attached or withhold it altogether. But, always remember: love is God's free gift to us. Love is the relationship that bonds God the Father with Jesus the Son and the triune God with every one of us. Therefore, we are commanded to love God and our brothers and sisters.
            Jesus uses his whole life to reveal himself to us as the source of love, and he shares with us the way to love: to free the captives, to enlighten the blind, to help the troubled ones to break their fetters.  Jesus shows us how to love. 

                Lord Jesus, give me strength and faith to spread the good news to the poor.  Help us to love one another.