Suy Niệm Tin Mừng thứ Năm Tuần 21 Thường Niên

 Suy Niệm Tin Mừng thứ Năm Tuần 21 Thường Niên

Qua bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu muốn nhắc nhở chúng ta là hãy luôn "Tỉnh thức! Vì anh em không biết ngày nào chúng ta sẽ phải ra trình diện trước mặt Chúa”. Điều này giúp cho chúng ta biết tập trung hơn vào cuộc sống hiện tại của chúng ta hơn là là việc chuẩn bị cho sự chết. Chúng ta nên cảnh giác đề phòng vì chúng ta không thể biết được khi nào chúng ta có thể gặp Chúa trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, và phải chuẩn mọi lúc để chúng ta được gọi là “Người đầy tớ trung tín và cán thận trọng". Hãy chuyển hướng và sự chú ý của chúng ta đến cách mà chúng ta đối xử với những người khác. Nếu chúng ta tỉnh táo, đề cao cảnh giác chúng ta có thể nhận thấy Chúa, chúng ta sẽ nhận ra Chúa Giêsu trong những người đau khổ, những người đang thiếu thốn và sẽ hành động khác hơn nếu chúng ta không nhạy cảm với họ và nhu cầu cần thiết của họ. Nếu chúng ta không biết được khi nào chúng ta sẽ gặp Chúa, thì chúng ta nên đối xử với tất cả mọi người mà chúng ta gặp như là chúng ta đang gặp Chúa. Nếu chúng ta là những người quản lý trung thành và khôn ngoan, thì chúng ta sẽ đón nhận được những ân sủng của Thiên Chúa đã ban cho chúng ta một cách quảng đại và chúng ta cũng “sẽ phân phối chia sẻ những ân sủng ấy vào thời điểm thích hợp" để các thành viên khác trong gia đình của chúng ta nhận ra rằng gia đình của chúng ta là gia đình rộng lớn hơn vì bao gồm tất cả những người khác chứ không phải chỉ có sự hạn chế trong gia đình ruột thịt của chúng ta.

Chúng ta không biết ngày nào, giờ nào chúng ta sẽ phải ra đi và đến trước mặt Chúa (có thể là hôm nay hay, trong đêm nay….). Vì thế chúng ta cần phải tỉnh thức, và khôn ngoan trong việc giúp đỡ những người nghèo khổ, những người thiếu thốn đang cần sự giúp đỡ.

Lạy Chúa là Thiên Chúa của chúng con, Xin cho Chúa Giêsu làm cho con đường của chúng con đi tới Chúa là một con đường thẳng tắp, không gồ nghề quanh co.!

Thursday 21st Week in Ordinary Time

“Stay awake! For you do not know on which day you will encounter the Lord.” This helps us concentrate more on living than on being prepared to die. Being alert to when we might encounter the Lord in our daily life, and being prepared to be “faithful and prudent servants” turns our attention to the way we interact with and treat others.

If we are awake to all the possible ways we can see the Lord, we will recognize Jesus in those who suffer, and will act differently than if we are insensitive to them and their needs. If we do not know when we will encounter the Lord, then we should react to everyone we meet as if we were meeting the Lord. If we are faithful and prudent stewards, then we will be generous with the gifts God has given us and will distribute them “at the proper time” to the other members of our household realizing that our household is the broader family of other people and not our limited biological family.

We do not know when we see the Lord. Let us be prepared for the many ways we can encounter God and stay awake in helping the poor and needy. God our Father may our Lord Jesus make our path to You a straight one!

Thursday 21st Week in Ordinary Time

Opening Prayer: Lord Jesus, grant me true vigilance of heart, not out of fear, but out of love.

Encountering Christ:

1. The Power of Contemplation: In these verses, Jesus was calling his listeners to consider life from an eternal vantage point. For those who refused to keep the vision of eternity in mind and prepare their hearts accordingly, Jesus offered powerful imagery of the consequences: “The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware. He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be wailing and gnashing of teeth.” Like Jesus, St. Ignatius also thought it important that we face the harsh reality of death. In his spiritual exercises, he suggested a contemplation of Hell where the retreatant asks for an “interior sense of the pain which the damned suffer, in order that, if, through my faults, I should forget the love of the Eternal Lord, at least the fear of the pains may help me not to come into sin” (Spiritual Exercises, #65). We conquer our fear with a confident awareness that God’s mercy is much greater when we open ourselves in preparedness for it.

2. Hopeful Anticipation: Jesus spoke of the coming of the Son of Man. The early Christians anticipated an imminent return of the Lord, when he would bring all to fulfillment and all would be under his reign. Rather than a fear of condemnation, it fostered a vigilant hope of the promise to come. They anticipated his coming, like waiting for a friend to return after a very long absence. Two thousand years later, we need to tap into this same expectation, living with greater faith and hope in the mystery that Jesus promised to fulfill. St. Paul exhorted, “Therefore, you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed. He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. God is faithful, who has called you into fellowship with his Son, Jesus Christ Our Lord” (1 Corinthians 1:7-9).

3. Recapitulation, Now and to Come: The promise that we await is one in which Christ will unify everything and everyone by reigning supreme. In this life, we strive to participate in the realization of this plan by being vigilant in our own hearts. Does he reign there? Is charity the guiding principle of our life? Does our friendship with Christ inform all that we think, say, and do? St. Paul reminds us of the graces we possess now and the gift which is to come. Until then, we live the tension of allowing God to work out his redemption in us. “In him, we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace that he lavished on us. With all wisdom and understanding, he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ, to be put into effect when the times reach their fulfillment—to bring unity to all things in Heaven and on earth under Christ” (Ephesians 1:8-10).

Conversing with Christ: Lord Jesus, grant that you may reign in my heart and, reigning there, that you may sustain me in hopeful anticipation of your coming.

Resolution: Lord, today by your grace I will consider whether charity is the guiding principle of my life.

REFLECTION 2017

"Stay awake, then, for you do not know on what day the Lord will come." "Be alert." We hear these admonitions in the Gospel reading. What does it mean to be spiritually awake and alert? How are we to prepare for the Lord's coming?

In the first example of how to be awake and alert, we are told about the house owner ready to prevent his house being broken into, if he knew when the thief would come. How do we keep our spiritual house and life safe from harm? By arming ourselves with God's grace and protection, through prayer, the sacraments and a life of faithfulness to God's commands.

In the second example, we are told about the servant who is tasked to prepare food and whatever for the house owner when he comes. Will he be like the one who is always well prepared for the master's return or like the one who parties and enjoys life, thinking and presuming the master is not yet to come? To be ready for the coming of the Lord, we should be ready with our good works, our prayers and participation in the life of the Church.

Let us strive to be spiritually awake and alert all the time, taking advantage of God's help and guidance in his Church.