Thursday, October 22, 2015

Suy Niệm Tin Mừng thứ Sáu Tuần 29 Thường Niên-Y-1



Những gì Chúa Giêsu đã yêu cầu chúng ta phải làm ngay bây giờ? Đó là một câu hỏi rất đơn giản, nhưng có thể chúng ta sẽ không bao giờ có được câu trả lời. Có những lúc chúng ta cầu nguyện rất chăm chỉ, rất kiên trì, nhưng chúng ta vẫn không thể hiểu được những ý Chúa muốn nơi chúng ta. Có lẽ chúng ta đã không nghe rõ và nghe hết lời Chúa nói. Hay có lẽ chúng ta hiểu được những điều Chúa đòi hỏi chúng ta thực hành, nhưng chúng ta đã quà sốt sắng và làm nó trở nên phức tạp hơn,   hay có những lúc chúng ta đã tìm những lý do khác để không làm theo như ý Chúa muốn.
            Bài Tin Mừng hôm nay nhắc nhở chúng ta là những người Kitô hữu phải nên biết sáng suốt với những lời mời gọi của Chúa trong mọi lúc. Bất kể tuổi tác, tình trạng trong cuộc sống, hoặc tập quán, của chúng ta, chúng ta luôn luôn được mời gọi để mang niềm hòa bình và sư hiệp nhất trong chúng ta ngay trong gia đình, trong trường học, trong nơi làm việc, hay trong cộng đồng và xã hội chúng ta đang sống. Một cách chính xác, là chúng ta phải làm như thế nào?, Chúng ta không cần phải nhìn xa để tìm cho câu trả lời. Phản ứng của chúng để đáp lại lời mời gọi này có thể khác với những người khác và tùy thuộc vào hoàn cảnh của chúng ta và người đó. Nhưng tiêu chuẩn của Chúa thì luôn đơn giản giống nhau đó sự khiêm tốn, nhân từ và kiên nhẫn. Hầu như chúng ta có thể tìm thấy những đặc điểm này nên tự giúp đỡ nhau, hướng dẫn cho nhau để hoàn tất được công việc mà Chúa Trao phó thành công một cách mỹ mãn. Sự khiêm tốn, kiên nhẫn lòng nhân từ chính những công cụ không mất tiền mua, khá mạnh mẽ và sắc bén có thể giúp bồi dưỡng chúng ta cho mùa gặt lớn trong vườn nho của Thiên Chúa. Chúng ta đã có những hạt giống. Và Thiên Chúa thân yêu của chúng ta sẽ giúp làm cho chúng phát triển và đưa vào việc sử dụng tốt. Chúng ta chỉ cần hành động theo đức tin của chúng ta.

REFLECTION
What is asked of us by the Lord to do now? It is a simple question but we may not have the answer to it all the time. We pray hard but we may not have understood the Lord's message. Maybe we did not listen enough. Or perhaps we understood what the Lord asked of us to do but we complicate it or make different excuses not to act on it.
            The gospel reminds us Christians to be discerning of the Lord's call at all times. Regardless of our age, status in life, or heritage, we are always called to bring peace and unity in our family, school, workplace, community, and society. How exactly can we make it happen? We need not look far for answer. Our response to this call may differ from one person to another and depending on the person's circumstances. But the Lord's standards are simple and always the same - be humble, gentle and patient. Hardly that we can find these traits recommended in self-help guide to get a fulfilling job or to establish a successful business. But it is a powerful inexpensive tool that we can nurture for a great harvest in the Lord's vineyard. We already have the seeds. And our dear Lord will help us make them grow and put to good use. We just need to act on our faith.

No comments:

Post a Comment