Thursday, October 16, 2014

Suy Niệm bài đọc thứ Hai Tuần 28 Thường Niên



Trong cuộc sống thường ngày của chúng, khi chúng ta quá bận rộn với cuộc sống, kiếm cơm, có khi chúng ta có thể bị ám ảnh với chính mình, chúng ta không thể nhìn thấy lòng tốt của người khác, chung quanh chúng ta. Thiên Chúa chắc chắn là vẫn đang hiện tại và đang hoạt động trong cuộc sống của chúng ta, và trong thế giới của chúng ta. Chúng ta cần có can đảm để bật phá những sự ám ảnh đó ra khỏi bản thân của chúng ta để chúng ta có thể nhìn thấy được sự hiện diện và kế hoạch của Thiên Chúa qua những người khác. Tuy nhiên, có nhiều dấu hiệu của sự hiện diện và tình yêu của Thiên Chúa; nhưng nếu chúng ta không cởi mở, không mở lòng chúng ta cho Thiên Chúa qua những người khác, chúng ta sẽ tự làm mình ngạt thở ngay trong lòng của chúng ta.  Sự hiện diện và lời mời gọi của Thiên Chúa rất là thực tiễn ngay trong cuộc sống, trong lịch sử của chúng ta và thế giới. Những người ờ thành phố Ninơvê, ngoài Do thái, nhưng họ biết lắng nghe lời cảnh cáo của tiên tri Giô-na, và họ đã đáp lời cảnh cáo và kêu gọi của Thiên Chúa, Họ đã biết ăn năn, sám hối ngày từ nhà Vua, đến lính hầu và dân chúng và ngay có thú vật trong nhà không trừ một ai là không ăn chay, sám hối ăn năn và quyết định sửa đổi cuộc sống tội lỗi để trở về cuộc sống ngay lành trước mặt Thiên Chúa của họ.
Qua bài Tin Mừng, Chúa Giêsu từ chối những đòi hỏi, yêu cầu làm các phép lạ hay đưa ra một dấu lạ đương thời cho người Do Thái. Ngoài trừ Ngài chỉ cho họ biết dấu hiệu riêng của Ngài và những lời rao truyền và con người của Giona và lời cảnh báo của Giona! Ma quỷ cũng có đòi hỏi nhưng việc như thế, trong khi ngài ăn chay và bị cám dỗ, Chúng đã thử lòng Chúa và xúi ngài ném mình xuống từ đỉnh cao của đền thờ (Lc. 9-11). Chúa Giêsu đã khiêm tốn không làm le, thực hiện những đìều để phô trương những quyền năng và sức mạnh của Ngài. Hôm nay, chúng ta đã chứng kiến cảnh đám đông người đã vội vàng xô lấn nhau để tới phiên "chữa bệnh" phiên, và mong muốn rằng sẽ nhìn thấy phép lạ chữa lành của Chúa được xảy ra ngay trước mắt họ!
Phần chúng ta hôm nay, Chúng ta hãy tự hỏi chính mình coi, Sự cải hoá cá nhân của chúng ta có phải là một nhiệm vụ cấp bách đối với chúng ta? Dấu hiệu của Giô-na có ý nghĩa gì đối với chúng ta, và chúng ta phải làm thế nào để đáp ứng với những lời Chúa Giêsu cảnh cáo chúng ta hôm nay.
Lạy Chúa, Chúa đã Chết đi và đi vào trong lòng đất ba Ngày như ông Giôna đã sống trong bụng cá voi ba ngày, Và chính Chúa đã sống lại hiển vinh để cứu rỗi và cho chúng con có được cuộc sống mới trong Chúa. Xin Chúa Hướng Hẫn và Thánh Hoá chúng con, để chúng con được sống đời với CHúa trên nước Thiên Đàng.

Reflection Monday 28 Ordinary Time
When we are very busy, yes, even obsessed with ourselves, we are unable to see goodness in others, (outside ourselves). God is surely present and active in our life, our world. It takes courage to burst out of our own selves to behold his presence and plan in and through others. Yet there are many signs of his presence and love; but if we are not open for him in others, we will suffocate in our own selves. The presence and call of God are very real in our life, history and the world. The Ninevites were outside Israel, yet they listened to Jonah’s preaching, and responded to God’s call to repentance:from the king to the last animal!
Jesus refuses his contemporaries their request for a sign, other than his own person and message he proclaimed, and the person of Jonah and his preaching! The devil too had such a demand in asking Jesus to throw himself down from the pinnacle of the temple (Lk. 9-11). Jesus refuses to make any show of such feats of power. Today, we witness crowds who rush to “healing” sessions, eager to see miracles of healing happening before their very eyes!  Is personal conversion an urgent task for us? What does the ‘sign of Jonah’ mean to me, and how do I respond to Jesus

No comments:

Post a Comment