Wednesday, April 4, 2018

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Năm Tuần Phục Sinh


Suy Niệm Tin Mừng Thứ Năm Tuần Phục Sinh
Trong bài Tin Mừng hôm nay, khi Chúa Giêsu hiện ra với các môn đệ, họ đang sống trong những cơn sợ hãi, vì họ vẫn đang còn nghi ngờ sự sống lại của Chúa. Chúa Giêsu đã phải cho họ thấy những chứng tích của cuộc khồ nạn qua những dấu đóng đinh ở tay và chân của Ngài để chứng minh cho họ thấy rằng Ngài đã thực sự đã sống lại từ cõi chết và đã hiện ra với họ bằng xương bằng thịt chứ không phải chỉ là một bóng ma như họ đang tưởng tượng.
Khi các môn đệ thấy Chúa Phục Sinh, họ nghi ngờ,  vì họ nghĩ theo bản tính loài người như chúng ta là “Làm thế nào mà cái chết có thể dẫn đến sự sống lại, và sự khổ hình trên thập giá đã đưa lại sự chiến thắng?  Nhưng Chúa Giêsu cho chúng ta thấy con đường và Ngài đã cho chúng ta sức mạnh để vượt qua những tội lỗi và những tuyệt vọng, và mọi thứ khác mà có thể ngăn cách chúng ta đến với tình yêu, chân lý của Ngài. Cũng như các môn đệ đã được giao nhiệm vụ đem tin mừng về sự cứu rỗi cho tất cả mọi dân tộc và mọi quốc gia, do đó chúng ta cũng được mời gọi để làm chứng nhân cho sự sống lại của Chúa Giêsu Kitô cho tất cả những người sống trên mặt đất. Chúng ta có chứng kiến ​​niềm vui của Tin Mừng cho những người xung quanh chúng ta?
Trọng tâm của Tin Mừng là thánh giá, và qua thập giá này, Chúa Kitô đã đánh bại kẻ thù của chúng ta là sự chết và Satan và Ngài đã giành lại cho chúng ta được sự tha thứ cho tội lỗi của chúng ta. Thập giá Chúa Kitô là cánh cửa thiên đàng và chìa khóa vào thiên đường. Con đường đến sự vinh hiển là phải qua thập giá.
"Lạy Chúa Giêsu, Xin Chúa Thánh Thần mở tâm trí của chúng con để chúng con hiểu được Kinh Thánh, hiểu được sự thật của lời của Chúa. Xin Chúa xức dầu cho chúng con có sức mạnh của Chúa và ban cho chúng ta niềm vui và sự táo bạo để loan báo Tin Mừng bằng lời nói và hành động của chúng con."

Meditation: Jesus opened their minds to understand the Scriptures
In the first reading, Peter proclaims the Good News of salvation – that Jesus died for our sins and rose for our justification. Now all men have access to heaven which before was closed to them. In Jesus our sins are forgiven and we now have a Savior who is God himself. In the Gospel reading, when Jesus appeared to his disciples, they were so frightened. Jesus had to show the wounds in his hands and feet to prove to them that it was really him risen from the dead.
 The centrality of the Gospel is the cross; but fortunately it does not stop there. Through the cross Jesus defeated our enemies - death and Satan and won pardon for our sins. His cross is the door to heaven and the key to paradise. The way to glory is through the cross. When the disciples saw the risen Lord they disbelieved for joy! How can death lead to life, the cross to victory? Jesus shows us the way and he gives us the power to overcome sin and despair, and everything else that would stand in the way of his love and truth. Just as the first disciples were commissioned to bring the good news of salvation to all the nations, so, we, too, are called to be witnesses of the resurrection of Jesus Christ to all who live on the face of the earth. Do you witness the joy of the Gospel to those around you?
"Lord Jesus, open our minds to understand the Scriptures that we may fully comprehend the truth of your word. Anoint us with your power and give us joy and boldness to proclaim the Gospel in word and deed.

No comments:

Post a Comment