Suy Niệm Tin Mừng thứ SáuTuần 32 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng thứ SáuTuần 32 Thường Niên

Qua bài Tin Mừng hôm nay, Đức Chúa Giêsu muốn cảnh báo chúng ta rằng, nếu chúng ta không chịu chuẩn bị trước cho cuộc sống ở đời nay, thì khi Chúa gọi chúng ta đến để phán xét một cách đột ngột, chúng ta sẽ không còn có đủ thời gian để chuẩn bị. Vì vậy, chúng ta nên sống theo như Lời giáo huấn của Chúa và Hội Thánh vì đó là những cách mà chúng ta cần phải làm để chuẩn bị cho ngày trở lại của Con Người lần thứ hai.

Chúng ta hãy nên thường xuyên suy ngẫm và phản ảnh về cuộc sống của chúng ta, hãy kiểm tra, rà xét những gì mà chúng ta cho là quan trọng nhất, những gì mà có thể sẽ giúp chúng ta chuẩn bị để đối mặt với ngày Chúa phán xét. Chúa Giêsu đã luôn nhắc chúng ta về sự phán xét, không phải để đe dọa chúng ta, nhưng để giúp chúng ta nhận thức được sự thưởng phạt phân minh. Chúng ta hãy thử tưởng tượng rằng, Con Người chợt đến bất ngờ với chúng ta, chắc chắn chúng ta không kịp trở tay để sám hối ăn năn và cầu xin Chúa cho sự tha thứ cho những gì mà chúng ta đang mắc nợ người khác, mắc nợ Thiên Chúa, để chúng ta được hòa giải với Chúa và mọi người, để chúng ta có nói lên yêu thương với cha mẹ, gia đình, để giúp đỡ người nghèo và những người đang có nhu cầu đê được giúp đỡ trước khi chúng ta nhắm mắt ra đi và đứng trước toà phán xét của Thiên Chúa.

Lạy Chúa xin cho chúng con biết nhận thức về cách sử dụng thời gian một cách khôn ngoan để chuẩn bị tốt cho sự phán xét của chúng ta. Xin Chúa đã ban cho chúng con những ân sủng để khi phải đối diện với Ngày Phán Xét chúng con sẽ không phải lo sợ và hối tiếc..

Reflection: Friday 32rd Ordinary Time

Jesus recalls the Old Testament images of Noah and Lot to remind us that, in the time of judgment, those who live according to God’s word will be saved, while those who give themselves to worldly things and forget about God will face the judgment. Jesus warns us that, if we are not prepared for it before it comes; judgment will come so suddenly that we will not have enough time to prepare. So we should live our lives in ways that prepare us for the coming of the Son of Man. 

Reflect on your life and consider what you give most importance to, what will most help you to prepare to face the judgment day. Jesus speaks about the judgment in this way, not to frighten us but to help us to be aware. Imagine that, while you are reading this reflection, the Son of Man comes. The suddenness of his coming leaves no time to ask for forgiveness, to forgive others, to be reconciled with your children, to tell your father that you love him, to help the poor and those in need. Reflecting in this way will raise one’s awareness of how to use time wisely to prepare well for judgment. 

Lord, grant us the grace to face the Day of Judgment without fear or regret.