Monday, October 23, 2017

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần 29th Thường Niên



Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần 29th Thường Niên
 Đức tin trong Thiên Chúa là một nền tảng vững chắc, không giống như một niềm tin dựa vào những tài sản vật chất. Chúa Giêsu nhắc nhở các môn đệ và chúng ta hãy làm cho mình giàu trước mặt Thiên Chúa. Đó là một ơn gọi cho chúng ta nên thánh, là biết từ bỏ những mối bất an nội tâm của chúng ta,  để đổi lấy kho tàng đức tin an toàn vào Thiên Chúa, một kho tàng không mối mọt, một kho tàng đời đời không thể hư mất, một kho tàng những giá trị vĩnh cửu. Để xây dựng sự an toàn tuyệt đối cho cuộc sống tương lai, chúng  ta phải tin vào Thiên Chúa đối với Thiên Chúa ngay cả cái chết cũng có nghĩa là chuộc lại được.


Reflection
This faith in God is a sure foundation, unlike a faith based on materialistic possessions. Jesus reminds his disciples and us to make ourselves rich in the sight of God. It is a call to us to abandon our inner insecurities for the treasure of a secure faith in God, a treasure for the longer term, a treasure of eternal values.
 

No comments:

Post a Comment