Suy Niệm Tin Mừng thứ Sáu Tuần 28 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng thứ Sáu Tuần 28 Thường Niên

Qua bài Tin Mừng, Chúa Giêsu cho chúng ta biết là cuộc sống chúng ta đang sống hôm nay thật sự chỉ là cuộc sống tạm thời. Chúng ta không nên sợ cái chết ở trần thế, mà nên sợ cái chết đời đời. Đó là lý do tại sao chúng ta không nên chỉ chú ý đến cuộc sống trần gian, nhưng chúng ta phải chú ý đến sự sống vĩnh cửu đời đời ngày sau. Vĩnh cửu, đời đời là những chữ mà chúng ta thấy khó để liên kết với con người bởi vì tất cả mọi thứ ở đây không thể kéo dài mãi được. Tất cả mọi sự ỡ đời này đều có sự giới hạn. Vì tất cả mọi thứ, dù có bao bền lâu bao nhiêu, rồi cũng sẽ bị huỷ diệt. Ngay cả thế giới này cũng thế, rồi thì cũng qua đi. Và bất cứ điều gì chúng ta làm, đặc biệt là những điểu ẩn kín vẫn được Thiên Chúa nhìn thấy rất tỏ tường. Tất cả những hành động của chúng ta sẽ được phát hiện khi chúng trình diện mặt Chúa trong ngày sau hết của cuộc đời.

Chúng ta hãy bắt đầu ngay bây giờ, hãy bắt đầu làm việc cho những thứ cần thiết cho thiên đường, chứ không phải là chỉ để mắt của chúng ta hướng về những mối quan tâm trần thế, hữu hình. Hãy nhớ, Thiên Đàng thì tồn tại mãi mãi và có thật!

Reflection:

     It is clear that the life we live today is temporary. We are not to fear the earthly death, but rather the eternal death. That is why we should not just pay attention to the earthly life, but rather also to the eternal life. Because eternal life lasts forever. Forever is a word we find hard to relate with because all things here do not last. Warranties are limited and guarantees have a lifespan of its own, no matter the assurances we get, All things, no matter how durable get broken. Even this world is passing away slowly. And whatever we do, especially those hidden, are seen by God. All our actions will be uncovered and exposed at the end of time. Nothing will escape God's sight. Let us then start working then for the things of Heaven, rather than just fix our eyes always and only on tangible earthly concerns. Heaven exists. Forever is real!