Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật thứ Nhất Mùa Chay

 Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật thứ Nhất Mùa Chay (Matthew 4:1-11)

Cám dỗ là những sự kiện thường tình của cuộc sống hôm nay. Kể từ khi tổ tiên loài người là ông Adong và bà Evà đã không vâng lời mà còn phản nghịch cùng Thiên Chúa, thì loài người chúng ta lúc nào phải đối phó với xu hướng quay lưng phản lại với Thiên Chúa. Do đó mỗi năm Giáo Hội nhắc nhở chúng ta phải quay lưng trở lại quay về với Thiên Chúa. Thánh Phaolô nhắc nhở chúng ta trong bài đọc thứ hai đó là qua cái chết của Chúa Giêsu mà chúng ta đã được cứu chuộc. Mỗi năm chúng ta trở lại với Chúa để cam kết hứa với Chúa, để yêu mến Thiên Chúa và những người chung quang của chúng ta

Trong cuộc sống hiện tại, chúng ta cũng phải đối phó với một số những cám dỗ của chúng ta. Trước tiên, có những xu hướng làm cho chúng ta hoài nghi về bất cứ điều gì thiêng liêng và bất cứ điều gì mà liên quan đến việc phụng thờ Thiên Chúa. Những tiến bộ trong các lĩnh vực công nghiệp và y tế cũng như trong các lĩnh vực công nghệ khác truyền thống, vi tính phát triển qua nhanh, đôi khi làm cho chúng quên đi Thiên Chúa hay đôi làm cho chúng ta nghĩ là chúng ta không còn cần đến Thiên Chúa nữa. Và chính các công nghệ mới này làm cho ch1ung ta có cảm tưởng rằng, chúng ta tin vào Thiên Chúa là chúng ta quá lạc hậu, chúng ta đi lùi lại với thế giới hiện tại và không còn phù hợp với thời hiện đại. thời kỳ kỹ thuật.... Nhưng hãy nhớ rằng Chúa là Đấng Tạo dựng ta vạn vật , là đấng tại ra cả vũ trụ . Vì thế chúng ta phải thờ phượng chỉ một mình Thiên Chúa mà thôi, Vì chính ngài là làm nên tất cả, Nếu không có ngài chưa chắc chúng ta đã có những kỹ nghệ tân tiên như hôm nay.

Sự cám dỗ thứ hai là chúng ta thường nghĩ rằng chúng ta có thể giải quyết tất cả các vấn đề với trí tuệ con người. Với bộ óc thông minh đầy sáng tạo con người hôm nay đã thành công rực rỡ trong nhiều lĩnh vực khoa học tân tiến mang lại những thay đổi sáng tạo vào thế giới hiện đại. Chúng ta có thể đi du lịch đến rất nhanh chóng và an toàn hơn bằng những phương tiệc phản lực cơ, (Từ Việt Nam qua Mỹ Châu trong vòng 18 tiếng đồng), chúng ta nói chuyện trực tiếp với người thân xa hơn nữa trái đất qua vệ vinh và hệ thống viễn liên tối tân và có thể còn thấy cả hình trực tiếp, chúng ta có thể liệt kê các tiện nghi hiện đại mà làm cho cuộc sống dễ dàng hơn. Sự cám dỗ đó là con người chúng ta nghĩ rằng không có thiên Chúa hay trí con người có thể chinh phục vũ trụ và có giải quyết tất cả các vấn đề trên thế giới qua những kỹ thuật vi tính hiện đại hôm nay.

Sự cám dỗ thứ ba đó là sự bảo toàn quyền lực . Quyền lực có thể đến từ tiền hoay ngôi thứ, vị trí của một người trong xã hội. Các cán bộ, hy có khi có cả các linh mục. tu sĩ và những người trong chính phủ có thể có quá nhiều quyền lực hơn những người khác và nếu như không được kiểm soát thì những người này có thể dẫn đến tình trạng lạm dụng và không tôn trọng quyền tự do của người khác. Chúng ta hãy nên nhớ rằng Chúa Kitô đến thế gian này là để phục vụ chứ không phải để được phục vụ và chúng ta nên dùng gương của Chúa Kitô như một nguyên tắc trong việc đối xử với anh chị em chung quanh của chúng ta, sau hết chúng ta có thể nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang trên đường để trở nên thánh thánh. Ngoài ra đó là một loại thuốc giải độc tuyệt vời để diệt sự cám dỗ về sự bảo tồn quyền lực. Sức mạnh thực sự chính là sự phục vụ người khác trong Chúa Kitô . Vì vậy, trong khi chúng ta bắt đầu Mùa Chay thánh này, chúng ta xin Chúa Giêsu Kitô giải thoát chúng ta thoát khỏi tất cả những sự cám dỗ mà làm cho chúng ta tách lìa xa khỏi Chúa và xin ơn thứ tha và can đảm để luôn luôn biết trở về với Ngài vì Ngài lu6n luôn sẵn có và hoàn toàn giàu có sự dịu dàng và lòng từ bi .

---------------

Reflection First Sunday of Lent

Temptations are facts of life. Since the time our first parents rebelled against the Lord, we always have to deal with the tendency to turn away from God. That is why every year the Church reminds us to turn away from our ways and to turn back to God. Paul reminds us in the second reading that it is through the death of Jesus that we all have been saved. Each year we come back to the Lord to renew our commitment to love him and our brothers and sisters.

The gospel briefly described the three scenarios that Satan attempted to tempt Jesus to fulfill his Father's will. First, the devil asked Jesus to turn the stone to bread. Jesus dismissed the devil by saying that one does not need bread alone but every word that comes from the mouth of God. In the second temptation the devil tells Jesus to hurl himself down the cliff because God would send his angels to protect him, but Jesus tells the devil not to put the Lord to the test. In the third test the devil promises Jesus all kingdoms of the earth on condition that Jesus adores the devil. But Jesus tells the devil to go away and that he should adore only God and no one else.

What are some of the temptations that we moderns have to deal with today? First, there is the trend towards disbelief in anything spiritual and anything that deals with God. The advancements in the industrial and medical fields as well as in other technological fields sometimes make it look like we no longer need God today. It makes believers out of place and inconsistent with the modern age. But keep in mind that the Lord is the Creator of the Universe and the gospel points out to us today that we should adore Him alone, not technology, nor technocrats nor anyone else.

The second temptation is to think that we can solve all problems with our human minds. Brilliant minds have succeeded in bringing about innovated changes into the modern world. We can travel to various parts of the world quickly and safely, we communicate with our loved ones instantly, we can cook our meals instantly and we can go on and on enumerating the modern conveniences that make life easier to live. The temptation is that we can solve all the problems in the world.

The third temptation is to hold on to power. Power can come from money or one's position in society or one's status. The clergy or people in government can wield so much power over others and if unchecked may lead to abuse and disrespect of authority. If we keep in mind that Christ came to serve and not to be served and use that as a principle in our dealing with our brothers and sisters, then we can safely say that we are on the way to holiness. Also it is an excellent antidote to the temptation to hold on to power. Real power is ultimately serving others in the Lord.

So as we begin Lent, we ask Jesus to free us from any temptation that leads us away from him and to ask for the grace to always come back to him because he is full of gentleness and compassion.

1st Sunday of Lent C

Opening Prayer: Lord, I do believe, but help my unbelief. Lord, I hope, but help me fight the discouragement I sometimes feel. Lord, I love you but pour out more charity into my heart and actions.

Encountering Christ:

Filled with the Holy Spirit/Led by the Holy Spirit: We follow Jesus into the desert this Lent in an effort to be filled with the Spirit, as he was. God the Creator, God the Redeemer, God the Sanctifier made us in his image and likeness. According to Gaudium Et Spes (22), “Christ, the final Adam, by the revelation of the mystery of the Father and his love, fully reveals man to man himself and makes his supreme calling clear.” As we enter this desert in Our Lord’s company, may he reveal to our open and humble hearts the way to resist temptation and become more filled with the Holy Spirit.

Tempted by Root Sins: The temptations Satan put before Christ are no different than those put before us. In this one passage, we find a representation of what some spiritualities call the root sins: pride, vanity, and sensuality. In the first temptation, Christ was hungry and Satan asked him to turn stones to bread, a temptation to sensuality. In the second, Satan offered Jesus power and glory: “All this will be yours if you worship me…” This was a temptation to vanity. In the third, Satan appealed to pride, saying in effect, “If you are who you say you are…” What was Christ’s response to these temptations? “It is written, it is written, it is written.” In the beginning was the Word, and the Word was with God and the Word was God” (John 1:1). How well can we defend ourselves against temptation by relying on the Scriptures?

Until an Opportune Time: It’s outrageous to think that Jesus’ forty-day fast was not opportune enough for Satan, but that he would wait for a better “time.” Would that be when Christ was totally beaten down physically by the soldiers, beaten emotionally by the denials of those closest to him, beaten spiritually as he took the sins of the world upon his shoulder in the garden? Jesus was stronger than Satan even then! We can expect to fight the demons in our life only when integrally attached to the One who shows us the way.

Conversation with Christ: Merciful, loving God, you could have picked any of a thousand ways to save me from my sins, but you chose this most humble, intimate way. You chose to be so close to me that I can feel you and touch you. Why, because I am a wretched sinner? No, because I am fearfully and wonderfully made in the image and likeness of your Father. You truly are the Son of God and your desire is to be with me. Lord, forgive me and draw me ever closer to you.

Resolution: Lord, today by your grace I will look at the different situations and people that you lead me to with the specific purpose of seeing you in each soul.