Suy Niệm Thứ Sáu Tuần thứ Hai Mùa Vọng

Suy Niệm Thứ Sáu Tuần thứ Hai Mùa Vọng

Trong cuộc sống con người của chúng ta, chắc chắc cũng sẽ có những điều không may hay bất hạnh xảy đến , Và mỗi khi như thế, chúng ta buồn, khồ và có thể đánh mất đi niềm hy vọng. Tuy nhiên, chắc chắn là đối với người có hy vọng, họ sẽ có được một tương lai sáng láng đang đón chờ trong tương lai. Khi niềm hy vọng đó là một niềm hy vọng của con người có nền tảng căn bản trên khả năng của chính mình để vượt qua những trở ngại. Nói chung niềm hy vọng này sẽ đòi hỏi rất nhiều nỗ lực để nhận ra. Khi niềm hy vọng của chúng ta trong cuộc sống được đặt nền tảng trong đức tin Kitô giáo, thì đó là niềm hy vọng thiêng liêng, đem lại sinh động và mang đến sự hoàn hảo trên nền tảng của lời Thiên Chúa đã hứa. Trong bài đọc thứ Nhất Hôm nay, Tiên tri Isaiah đã đưa ra cho chúng ta dưọc thấy vấn đề này rất là rõ ràng. Thiên Chúa  trước tiên đã xác định các nguyên tắc quan trọng về sự mặc khải của Ngài cho chúng ta: "Ta là Chúa, Thiên Chúa của ngươi, ta sẽ dạy cho ngươi biết những gì là tốt lành và dẫn đưa ngươi đi trong con đường lẽ phải”.

            Lời của Thiên Chúa dạy chúng ta, không bao giờ có những lời cay nghiến, nặng nề, hay chua chát, ngay cả khi những lời đó được lấy ra từ những lời dạy bảo trong các điều răn. Thay vào đó, khi chúng ta kết hợp với Chúa qua việc giữ các điều Răn và lời Chúa dạy, thì sự mặc khải của Thiên Chúa sẽ giúp chúng ta trong việc hoàn thành trong sự thịnh vượng Thiêng Liêng mà Ngài đã hứa với chúng ta trong việc chúc phúc cho cuộc sống của chúng ta trên thế gian này và lầy đó làm ngưỡng cửa để tiến đến của thiên đàng.

            Lạy Chúa, xin cho chúng con biết sinh động bởi niềm hy vọng vào những lời hứa của Chúa, để nhờ vào ơn Chúa giúp, chúng con có thể được tham dự cùng Chúa trong việc xây dựng một tương lai hòa bình,  công lý, trong hạnh phúc và Lẽ Phải.

Reflection SG Friday 2nd Advent

When things go badly wrong for us, we may lose hope and even come to feel that there is no future. Yet it is certain that for the person with hope a future lies in store. When that hope is a human hope and grounded in our own abilities to overcome obstacles, it will generally require much effort to realize it and make something worthwhile of ourselves and our future.  When our hope in life is grounded in Christian faith then it is a divine hope, animated and brought to fulfillment on the basis of God's promises. The passage we read from Isaiah today puts this very clearly before us. God first of all affirms the great principle of his revelation to us: “I, the Lord, your God, teach you what is for your good and lead you in the way you should go”.

            God's words to us, even when they take the form of commandments, are never burdensome. Rather, as we stay united with God through keeping them, God’s revelation engages us in accomplishing that divine prosperity which he promises us in blessing our life on earth and making of it a threshold of heaven.

Animated by hope in Your promises, Lord, may we be engaged with You in building a future of peace and justice, joy and truth.