Monday, February 27, 2023

Suy Niệm Lời Chúa Thứ Sáu Tuần thứ Nhất Mùa Chay

Suy Niệm Lời Chúa Thứ Sáu Tuần thứ Nhất Mùa Chay. (Mat 5:20-26)
            Trong Tin Mừng hôm nay Chúa Giêsu kêu gọi chúng ta nên thánh. Ngài đã mặc nhiên đề cập đến các lề luật trong sách vi câu 19:02 "Các ngươi phải thánh thiện, vì Ta, Ðức Chúa, Thiên Chúa của các ngươi, Ta là Ðấng Thánh."
             Khi đưa ra  về chủ đề về sự thánh thiện này, Chúa Giêsu đã nói theo một cách gợi nhớ những lời của tiên tri thời trước. Tôn giáo đòi hỏi một mức độ công bình cá nhân nhất định, nhưng phải luôn luôn biết nghĩ đến những người khác. Và cũng phải có những thái độ thích hợp nữa, nghĩa là chúng ta không trở nên giận dữ với người khác hay dùng những ngôn từ thô lỗ để làm nhục hay lăng mạ người khác.cuối cùng chúng ta cũng sẽ phải làm hòa với những người này trong một tinh thần chung, trong những trường hợp công lý được đòi hỏi phải hòa giải trước khi dâng của lễ hiến tế cho Thiên Chúa trên bàn thờ. Do đó, lời cầu nguyện trên những lễ vật hôm nay cũng phản ảnh bài Tin Mừng, chúng ta cầu nguyện xin cho những lễ vật mà chúng ta dâng lên Thiên Chúa có thể mang lại cho chúng ta được sức mạnh trong ơn cứu rỗi của Thiên Chúa.
            Lạy Chúa Giêsu, như Chúa đã dạy chúng con cách thức để vào được Nước Thiên Chúa, Xin Chúa giải thoát chúng con thoát  khỏi con đường tội lỗi và dẫn đưa chúng con đến sự thánh thiện mà Thiên Chúa, Cha chúng ta đã đòi hỏi nơi chúng con.
 
Reflection:
A man once asked Jesus what he must do to inherit eternal life (Mt 19:16-22). On that occasion Jesus responded with the consolingly simple answer: “keep the commandments”. In today’s Gospel he goes much further and calls us to holiness. He may be implicitly referring to the command in Lev 19:2 “Be holy, for I, the Lord your God, am holy”. As he develops this theme of holiness, Jesus speaks in a way reminiscent of the great prophets. Religion demands a certain level of personal righteousness, but must always take other people into account.
            Then, too, proper attitudes such as not becoming angry with someone and not using abusive language to another person will eventually mean a general spirit of reconciliation with others, even in cases where justice is demanded, reconciliation closely tied in with the gifts we present at the altar of God. The prayer over the gifts today thus responds to the Gospel, for we pray that the gifts we offer may bring us God’s saving power.
            Lord Jesus, as you teach us the ways to the Kingdom of God, free us from sinful ways and lead us to that holiness which God, Our Father, asks of us.
 
Friday 1st Week in Lent – 2023
Friday of the First Week of Lent
“Settle with your opponent quickly while on the way to court. Otherwise your opponent will hand you over to the judge, and the judge will hand you over to the guard, and you will be thrown into prison. Amen, I say to you, you will not be released until you have paid the last penny.” Matthew 5:26
Was our Lord here giving legal advice regarding a criminal or civil case and how to avoid prosecution? Certainly not. He was presenting us with an image of Himself as the just Judge. And He was exhorting us to show mercy to anyone and everyone who could be seen as our “opponent.”
Forgiveness of another is essential. It can never be withheld. But forgiveness is actually not even enough. The ultimate goal must be reconciliation, which goes much further. In this Gospel above, Jesus exhorts us to “settle” with our opponents, therein implying reconciliation. The RSV version of the Bible says it this way, “Make friends quickly with your accuser…” Working to foster a “friendship” with one who has accused you, especially if it is a false accusation, goes far beyond simply forgiving them.
To reconcile with another and to reestablish a true friendship means that you not only forgive but also do all you can to ensure that you reestablish a relationship of love with that person. It means that you both put your grievance behind you and start anew. Of course, that takes both people to cooperate in love; but, for your part, it means that you work hard to establish this reconciliation.
Think about someone who has hurt you, and, as a result, your relationship with them has been damaged. Have you prayerfully forgiven that person before God? Have you prayed for that person and asked God to forgive them? If so, then you are now ready for the next step of reaching out to them in love to mend your relationship. This takes great humility, especially if the other person was the cause of the hurt and especially if they have not spoken words of sorrow to you, asking for your forgiveness. Don’t wait for them to do so. Look for ways to show that person that you love them and want to heal the hurt. Don’t hold their sin before them or hold on to a grudge. Seek only love and mercy.
Jesus concludes this exhortation with strong words. Essentially, if you fail to do all you can to reconcile and reestablish your relationship, you will be held accountable for it. Though this may seem unfair at first, it is clearly not, because this is the depth of mercy that our Lord offers us every day. We will never be adequately sorry for our sin, but God forgives and reconciles with us anyway. What a grace! But if we fail to offer this same mercy to others, we essentially limit God’s ability to offer this mercy to us, and we will be required to pay back “the last penny” of our own debt to God.
Reflect, today, upon the person who comes to mind with whom you need to fully reconcile and rekindle a relationship of love. Pray for this grace, commit yourself to it and look for opportunities to do so. Do it without reserve and you will never regret your decision.
My most merciful Lord, I thank You for forgiving me and for loving me with such perfection and totality. Thank You for reconciling with me despite my imperfect contrition. Give me a heart, dear Lord, that always seeks to love the sinner in my life. Help me to offer mercy to the fullest extent in imitation of Your divine mercy. Jesus, I trust in You.
 
Friday 1st Week in Lent – 2023
Opening Prayer: My Lord, you reveal to us the fullness of what it means to become truly human. I renew my faith that your guidance will lead me to this fulfillment. 
Encountering Christ:
1. “Old Law”: The Ten Commandments constitute the foundation of the moral order God revealed to his people. They also mirror the ethical guidelines that man can discover rationally by reflecting and examining his conscience. These commandments give moral order, point in the direction of moral goodness, and mark borders to protect us from great moral evils. To follow the Ten Commandments means to resist our disordered tendencies towards sin. To provide us with these parameters was among God’s first projects to solidify his covenant with humanity.
2. “New Law”: At first glance, Jesus seems to challenge the Old Law when he calls out: “But I say to you…” However, he did not intend to take away “the smallest letter from the law.” In fact, Matthew has explicitly reported this intention of Jesus in the two verses which precede today’s pericope (see Matthew 5:18-19). If we go even further back, to the beginning of chapter 5, we find the Beatitudes and understand that Jesus wanted to go beyond the basic rules, beyond a law that prevents a man from sinning. Jesus wanted to redeem, to renew, to re-create us. Indeed, the final project of God’s covenant with us is to lead man to his true fullness. And that fullness consists of more than following rules and restraining from falling into temptation. It constitutes a new life.
3. Christ’s Law within Us: Christian ethics is ultimately about–closing the gap between being good and being holy, making the leap from merely controlling our tendency for doing evil to fostering and nourishing our tendency to do good. This leap, this transformation into a truly virtuous person, is not the result of an external law but the result of the Old Law alone. The New Man carries a New Law inside him; a law which consists of the silent whisper of the Holy Spirit in our hearts, who not only informs us, but empowers us to love the good. Thus, Jesus did not only demand higher standards by giving us a New Law, but he also empowered us to fulfill them. This is our Christian faith: we live a new life in Christ. He lives in us. His love can spread in our hearts, and thereby we come fully alive. Our true potential is not activated by avoiding the big sins. We come fully alive and whole when we live in Christ, and Christ lives in us. Then we will “love and do as we will,” as St. Augustine puts it.
Conversing with Christ: My Lord Jesus Christ, while I renew my commitment to follow the laws that revelation, my reason, and the Church present to me, I also want to pay attention to your New Law inside me. I want to discover the workings of your Spirit in my heart. Help me not to resist his inspirations and help me to distinguish them from my own voice. Love through me, oh Lord.
Resolution: Lord, today, by your grace, I will identify a moment today in which I can practice the New Law by allowing you to direct my heart toward wanting what you want.
 

No comments:

Post a Comment