Suy Niệm Tin MừngThứ Hai Tuần 23 TN: Luke 6:6-11

 Suy Niệm Tin MừngThứ Hai Tuần 23 TN: Luke 6:6-11 

Trong cuộc sống hiện tại, chúng ta mỗi người ai cũng đều muốn tìm kiếm những thứ khác nhau trong cuộc sống, và hay bị thu hút, cám dỗ bởi hay bị thúc đẩy vào những gì mà họ tìm kiếm. Thánh Phaolô đang tìm kiếm sự hiệp nhất với Chúa Kitô trong Chúa Thánh Thần. Điều này cho phép thánh nhân nhìn rõ vào cuộc sống và cái chết với sự thờ ơ, lãnh đạm, miễn sao mà ngài tìm thấy Chúa Kitô ở đó, cho dù Chúa Kitô ở trong sự hiệp nhất với dân Ngài trong niềm hạnh phúc vĩnh cửu hoặc trong sự hợp tác với họ nhằm lao động cho tình yêu của thế giới.
Qua bài Tin Mừng, Những người Biệt Phái đang rình mò, quan sát để tìm kiếm những khe hở hay những sơ xuất của Chúa Giêsu đẻ lên án Chúa, vì đối với họ, họ thích tìm kiến những sự chú ý trọng cái vẻ bề ngoài, chấp hành pháp luật được coi như là một ưu tiên hàng đầu và coi trọng cái vỏ bề ngoài hơn cả những việc làm tốt và những lành phúc đức với lòng nhân hậu và thương xót; Họ đã để cho sự ghen tương, tức tối đè nén cảm xúc riêng trong tâm hồn của họ. Nhưng Chúa Giêsu đã nhận thức sâu sắc cái sự đau đớn và khổ sở của người có cánh tay khô héo, tật nguyền. Phục hồi cánh Tay của anh Chúa cho anh ta có được một cuộc sống trọn vẹn. Nhưng đối với Ngài, Ngài đã phải chịu những chỉ trích và nhưng chống đối thật nguy hiểm. Nhưng Chúa Giêsu đãi bất chấp những trách móc, chê bai và những cái giá mà Ngài sẽ phải trả.
Còn chúng ta, Chúng ta đã nhanh chóng nhìn người khác và vội vàng phán xét họ? Bởi vì họ có những tiêu chuẩn khác với chúng ta? Chúng ta đã phán đoán họ dựa theo pháp luật của tình yêu hay dựa theo sự giải thích riêng cá nhân của chúng ta? Chúng ta cần biết thận trọng và cố gắng để tìm cơ hội thực hiện những việv làm hữn ích làm đẹp lòng Chúa hơn là bận tâm trong việc tìm những cọng rác trong mắt của những người chung quanh rồi lên án họ mà quên đi cái đà ngang đang dính cứng ngắc trong mắt mình mà mình không thấy.
Thiên Chúa của chúng ta là Đấng hằng hằng Hữu, là đấng công minh, chính trực, là dấng hay cứu chữa người đau bệnh và là đấng ban phát sự sống. Xin Cho chúng ta luôn biết thể hiện tình yêu thường với lòng nhân hậu với mọi người và luôn luôn có sự tự tin và hy vọng, biết giơ thẳnh cánh tay của chúng ta ra để đón nhận được hồng ân và những thứ cần thiết để chúng ta có được một cuộc sống lành mạnh từ nơi Thiên Chúa.

Reflection
Different people look for different things in life, and are drawn or driven by what they look for. Paul is looking for unity with Christ in the Spirit. This enables him to look at life and death with indifference, so long as he finds Christ there, whether Christ in union with his people in eternal happiness or in collaboration with them to labor for the love of the world. The Pharisees watch, alert to any transgression. To them, observance of the law takes precedence over good deeds and works of mercy; do’s and don’ts override feelings and wants.
Jesus looks around and recognizes where there is a need. Today’s gospel tells us that Jesus, keenly aware of the pain and suffering of the man with the withered hand, restores him to life’s wholeness in spite of the potential scandal he may cause and the price to pay.
How quick are you to judge people? By what standards? Is it according to the law of love or your own personal interpretations of that law? It’s good to be vigilant and to try to be as pleasing to the Lord as possible. But getting stuck in the “weeds” of every individual rule can blind us to God’s desire for us to become vessels of his love, compassion, and justice in this world. Our God is a God who cures and gives life. May we, with confidence and hope, stretch out our hands to receive from God and people the help we need to live a wholesome life.
Lord Jesus, give me the grace to reflect prayerfully on my daily life, to see you as I perceive the world around me — Your gaze, Your gestures, Your hands, Your feet, Your voice — and to respond by life-giving service.

Monday of the Twenty-Third Week in Ordinary Time
Opening Prayer: Lord, I come to you in my need and with my limitations. I ask you to be close to me with your grace today so that I can grow in my faith, hope, and love. My Father in heaven, I turn to you as my defender and provider. Please keep me aware of your loving presence and tender concern for my life today, showing me how pleased you are with me and your desire to walk with me. Come Holy Spirit, fill me with your gifts and enlighten my mind and my heart, so that I can be docile in responding to all your inspirations.
Encountering Christ:
1. Order of Priority: The scribes and Pharisees were caught up with protocol. Consumed with the structures of the Law, they completely missed the opportunity to notice the handicapped man in need. Jesus, on the other hand, had his priorities in the right order. Even while teaching and knowing he was carefully watched, he restored the man's withered hand to normality. Being attentive to the needs of others should never be subjected to rules and regulations. Jesus elsewhere in the Gospels clarified this point, saying that we should have pity even for an animal despite rules that may impede such acts of kindness. "Suppose one of you has only one sheep and it falls into a pit on the Sabbath; will you not lay hold of it and lift it out?" (Matthew 12:11). We are given the gift of spiritual freedom to respond to the needs of those around us with love. These providential moments reveal where our hearts are. How am I ordering the priorities of my life? Are there activities or duties absorbing my attention so that I hide behind them? Where am I too hurried, busy, or self-absorbed to show interest in the needs of my loved ones and others around me? "For if I do not have love, I gain nothing, I am nothing, and I am brought to nothing" (1 Corinthians 13).
2. Divine Care and Concern: For Jesus, the most important person in the synagogue at that moment was the man with the withered hand. Jesus was filled with love and compassion; therefore, anyone in need becomes the focus of his divine care and concern. This is our loving God. God comes to our aid in Christ. We are beloved; we are loveable; we are known; we are pursued; we are chosen; we are noticed; we are understood; we are the sole interest of Our Father's tenderness. Our needs and weaknesses are an attraction for the Lord. He draws near. God is more interested in our need for him than in our perfection. Jesus comes to fulfill our needs every day through the working of the Holy Spirit, through the holy sacrifice of the Mass, through prayer, and through the Father's providential wisdom. Let's open our needy hearts and deepen our gratitude for his kindness.
Filled with Fury: We can be shocked at how the scribes and Pharisees reacted to Jesus's healing of the man's withered hand. Throughout this encounter, the truth of their intentions was being revealed. Jesus's rule of love challenged their control over the Law. The authorities were disproportionately furious at the man's cure and immediately started discussing how they could stop Jesus. Where does rigidity or harshness fester within my heart due to false or unrealized expectations? Where is the Lord inviting me to be open to letting go of any frustration or envy? Look to Jesus to ask for his merciful and compassionate heart, to be freed of any anger, resentment, or disbelief.
3. Conversing with Christ: O God, thank you for revealing to me the truth about myself. I want to believe in all you have revealed. You are my Savior and Redeemer who longs to purify, heal, and strengthen my weak heart. I so easily get caught up in trying to prove my worthiness and find security in what I accomplish. I can lose sight of the truth that only what is done in love will bear fruit and endure. I want to live with spiritual freedom, giving of myself out of sincere compassion and generosity. Draw me more and more towards compassionate action for the weak and the suffering. Show me how to discover and delight in the presence of your love hidden within the needs and wants of those around me.
Resolution: Lord, today, by your grace, I will be attentive to the needs of those around me, not hesitating to show interest, concern, and compassion for each person I encounter. I will not calculate or measure the effort I have to take, remembering that "if I do not have love, I am nothing" (1 Corinthians 13).

Suy Niệm Tin MừngThứ Hai Tuần 23 TN: Luke 6:6-11
Qua bài Tin Mừng, Những người Biệt Phái đang rình mò, quan sát để tìm kiếm những khe hở hay những sơ xuất của Chúa Giêsu để lên án Chúa, vì đối với họ, họ thích tìm kiến những sự chú ý qua cái vẻ bề ngoài, chấp hành luật pháp được coi như là một ưu tiên hàng đầu và coi trọng cái vỏ bề ngoài hơn cả những việc làm tốt và những lành phúc đức với lòng nhân hậu và thương xót; Họ đã để cho sự ghen tương, tức tối đè nén cảm xúc riêng trong tâm hồn của họ.Nhưng Chúa Giêsu đã nhận thức sâu sắc cái sự đau đớn và khổsở của người đau khổ tật nguyền. Phục hồi cánh tay của anh, Chúa cho anh ta có được một cuộc sống trọn vẹn. Nhưng đối với Ngài, Chúa Giêsu đã bất chấp những trách móc, chê bai và những cái giá mà Ngài sẽ phải trả. Ngài phải chịu những chống đối nguy hiểm cho Ngài.
Còn chúng ta, có lẽ chúng ta đã nhanh chóng nhìn người khác và vội vàng phán xét họ? Bởi vì họ có những tiêu chuẩn khác với chúng ta? Chúng ta đã phán đoán họ dựa theo pháp luật của tình yêu hay dựa theo sự giải thích riêng cá nhân của chúng ta? Chúng ta cần biết thận trọng và cố gắng để tìm cơ hội thực hiện những việc làm hữn ích làm đẹp lòng Chúa hơn là bận tâm trong việc tìm những cọng rác trong mắt của những người chung quanh rồi lên án họ mà quên đi cái đà ngang đang dính cứng ngắc trong mắt mình mà mình không thấy.
Thiên Chúa của chúng ta là Đấng hằng hằng Hữu, là đấng công minh, chính trực, là dấng hay cứu chữa người đau bệnh và là đấng banphát sự sống. Xin Cho chúng ta luôn biết thể hiện tình yêu thường với lòng nhân hậu với mọi người và luôn luôn có sự tự tin và hy vọng, biếtgiơ thẳnh cánh tay của chúng ta ra để đón nhận được hồng ân và những thứ cần thiết để chúng ta có được một cuộc sống lành mạnh từ nơiThiên Chúa.

Reflection
Different people look for different things in life, and are drawn or driven by what they look for. Paul is looking for unity with Christ in the Spirit. This enables him to look at life and death with indifference, so long as he finds Christ there, whether Christ in union with his people in eternal happiness or in collaboration with them to labor for the love of the world. The Pharisees watch, alert to any transgression. To them, observance of the law takes precedence over good deeds and works of mercy; do’s and don’ts override feelings and wants.
Jesus looks around and recognizes where there is a need. Today’s gospel tells us that Jesus, keenly aware of the pain and suffering of the man with the withered hand, restores him to life’s wholeness in spite of the potential scandal he may cause and the price to pay.
How quick are you to judge people? By what standards? Is it according to the law of love or your own personal interpretations of that law? It’s good to be vigilant and to try to be as pleasing to the Lord as possible. But getting stuck in the “weeds” of every individual rule can blind us to God’s desire for us to become vessels of his love, compassion, and justice in this world. Our God is a God who cures and gives life. May we, with confidence and hope, stretch out our hands to receive from God and people the help we need to live a wholesome life. Lord Jesus, give me the grace to reflect prayerfully on my daily life, to see you as I perceive the world around me — Your gaze, Your gestures, Your hands, Your feet, Your voice — and to respond by life-giving service.

REFLECTION 2017
In the first reading St. Paul explains his task and mission to preach Christ and his Good News. He also explains how he shares in Christ's suffering for the sake of the Church: "I rejoice when I suffer for you; I complete in my own flesh what is lacking in the sufferings of Christ for the sake of his body, which is the Church."
In the Gospel reading we see Christ heal a man with a paralyzed right arm on the sabbath to the indignation of the Pharisees and the teachers of the Law. Jesus enrages them more when he exposes their hypocrisy, "I want to ask you: what is allowed by the Law on the sabbath, to do good or to harm, to save life or destroy it?"
Jesus' healing of the man with a paralyzed right arm and the lesson he impresses among the Pharisees on the sabbath are in fulfillment of his mission as given by the Prophet Isaiah, "to bring good news to the poor, to proclaim liberty to captives and new sight to the blind, to free the oppressed and announce the Lord's year of mercy." (Lk 4: 18 -19)
All of us are called to this same task: are we willing and ready, like St. Paul? To live our lives according to the Good News is possible only with God's grace.\