Monday, July 13, 2020

Suy Niệm Bài Đọc thứ Ba Tuần thứ 15 Thường Niên

Suy Niệm Bài Đọc thứ Ba Tuần thứ 15 Thường Niên

            Nhiệm vụ quan trọng nhất của Chúa Giêsu là đến để hướng dẫn dân riêng của Ngài trước hết, như Tin Mừng đã cẩn thận chỉ dẫn cho các môn đệ và chúng ta về ơn cứu độ của Thiên Chúa. Tuy nhiên, Ngài cũng cảnh báo sự chối bỏ Thiên Chúa và tội lỗi của dân chúng trong các thành phố Chorazin, Bethsaida Capernaum. Họ còn không tin vào Thiên Chúa mặc dù Chúa Giêsu đã dành nhiều thời giờ giảng dạy và làm rất nhiều phép lạ cho họ ở đó. Nhưng họ vẫn còn nghi ngờ và thờ ơ nguội lạnh với những lời giáo huấn của Chúa. Trong thời ấy, thuật phù thủy là một hành vi phạm tội sẽ bị trừng phạt bằng cái chết. Bởi vì đó hành vi cuồng tín, gây ra sự chống đối Chúa Giêsu và giáo huấn của Ngài. Vì vậy, Chúa Giêsu đã cho họ lời cảnh báo trước để họ biết ăn năn, hối cải, tránh xa đường lối và những sự xấu xa của họ.

            Tội chối bỏ Thiên Chúa của họ còn lớn hơn cả cái tội mà dân thành Sodom đã phạm và họ sẽ bị xét xử một cách khắc nghiệt trong ngày phán xét. Chúng ta hãy tự xét mình và kiểm thảo cuộc sống của chúng ta mỗi ngày và nhất là trong ngày hôm nay, chúng ta đã làm gì, chúng ta đã chống lại Thiên Chúa bằng những việc làm, lời nói và sự suy nghĩ của chúng ta?. Tội chống lại Thiên Chúa là tội chống lại  giới răn thứ nhất cũng là điều răn lớn nhất.

 Reflection

            The mission of Jesus was directed to his own people first and foremost, as the Gospels are careful to show. Yet he warns them that their response will show them to be less than the pagans whom they despise.        Matthew was primarily writing his gospel for Jewish Christians to whom it caused great pain that pagans responded to the Good News in greater numbers than their own people. This passage demonstrates that Jesus Himself shared their amazement and sorrow at the lack of response by Israel.         Lord, grant us the grace to respond to Your Word always.

 REFLECTION 2018

In both readings today we are reminded of faith and trust in God.  In the first reading the prophet Isaiah reminds King Ahaz of Israel's covenant with Yahweh and that Israel must rely on the Covenant and Yahweh's continuing protection.

  In the Gospel reading Jesus denounces the cities in which he had preached and performed many of his miracles. Despite his many great deeds, very few received his message and repented in Chorazin, Bethsaida and Capernaum. Jesus tells them that, if his great deeds and miracles had been performed in Tyre, Sidon and Sodom, the people in those places would have listened and repented.

   We may no longer worship false gods and images, as the ancient Greeks and Romans did; but we do have many gods in our lives such as money and success, power and prestige, the approval of others and our own self-esteem, sex and drugs; the list goes on. The evil one is very good in turning what may be good in itself into idols to replace God in our lives.In pursuing these, we may be shutting out the voice and values of Christ in our lives. Despite the many good things and talents God has given us, we can forget about him in our pursuit of these false gods and values. We can be so attached to our own will and "success" that we forget God's will and values.Let us heed the warnings in today's readings that we may discern God and his actions in our lives, repent and keep his commandments.

 Reflection:

     Miracles may be often relegated to the realm of fairy tales and dreams, especially in the pragmatism that surrounds modern life. But the truth is, they do happen on a daily basis, but we have the tendency to be blind to them. More accurately, we have the tendency to remain unmoved.      A miracle is actually what happens when we see the hand of the Divine in our lives. But it is not a one way street. It requires not only God's intervention – it also involves us, as witnesses, as believers, as persons changed by the realization that God is ceaselessly reaching out to us through signs, big and small.       People say there can be no miracles without faith. But in today's Gospel reading about the public ministry of Christ, the miracles were there, but faith did not follow. To say that our Lord was frustrated would be an understatement.     Jesus continues to work "miracles" in our lives every single day, hoping that his extravagant display of love will be enough to move us, draw us back to his love, and transform us into the best versions of ourselves.      We see many miracles of God's grace in the kind people around us, in the loving parents raising children, in the selfless works of charity and care of so many in the world today. We see God's love and holiness reflected in the lives of many.      Have we opened our eyes and hearts to God's miracles in our lives today? How have we chosen to respond? Have we been thankful?

 

Tuesday of the Fifteenth Week in Ordinary Time- Re proach for repentant

Opening Prayer: Lord Jesus, let me never tire in spirit or become interiorly resistant to see where your love is calling me to ask for your forgiveness. May my help and my salvation be always to lean more deeply upon your mercy and to be more spiritually aware of what in my life causes your heart sorrow. 

Encountering Christ: 

1. Repentance: Throughout this discourse, we can detect in the voice of Jesus a note of exasperation. His heart is lamenting the unrequited love of stubborn hearts unwilling to repent; the ingratitude, indifference, and rejection of such hearts in this moment of anguish. He finds no comfort in hearts who betray him and cannot see what mighty deeds he has done for us. 

2. Rejection and Remorse: The spiritual battle going on in our hearts is real. There are difficulties, struggles, and hardships that we have to conquer to be faithful in courageously living for Christ’s Kingdom of justice and love. We are all caught up in this drama. While following the Lord I have fallen and turned away from him and resisted his will. At times, I have said “no” out of fear, defiance, and greed. Lord, I come to you and humbly ask for your forgiveness and mercy. Forgive me my sins. Do not let me turn away from you. 

3. Judgment Day: The hour is coming, our hour to be welcomed into the eternal embrace of the Father. It will also come with a settling of accounts where we will see the truth of our lives in the full light of God’s merciful love. Jesus’s passionate exhortation invites us to look into our hearts now, to imagine our final reckoning. This practice can be a good remedy against any inclination we have to pass judgment on others. It can help to soften the harshness or stubbornness of our hearts. 

Conversing with Christ: Lord, be with me throughout this day, guiding my mind and heart to see the wonders of your actions, the great things you are doing in my life. Grant me the courage to face whatever happens today by responding in a way that pleases you so that I can see the Father’s plan for me more clearly. Open my heart and mind to be attuned to your presence both within me and through those around me today.

Resolution: Lord, today by your grace, I will be quick to seek forgiveness of any fault or harm I may cause you or others and I will make a special effort not to judge others, asking for your grace to dismiss any harsh thoughts or criticisms. 

For Further Reflection: Delve deeper into the life of St. Kateri Tekawitha with the Retreat Guide A Virgin’s Courage, a free, do-it-yourself retreat available in video format, audio, and PDF download.  


No comments:

Post a Comment