Suy Niệm Tin Mừng thứ
Hai Tuần thứ 3 Sau Phục Sinh
Khi chúng ta tuyên xưng tin vào Chúa Giêsu, chúng ta cũng phải tự hỏi mình
những câu hỏi này: Lạy Chúa Giêsu, Chúa
muốn con làm những điều gì? Và Con sẽ phải làm gì cho Chúa Giêsu?
Đức tin không có việc làm tốt thì Đức tin ấy trống rỗng, bởi vì chúng ta chỉ
tuyên xương đức tin của chúng ta trên môi
trên miệng mà thôi. Một lô danh mục và những gì chúng ta mong muốn được thực
hiện vẫn còn đó nếu chúng ta không nhận ra và thực hiệc để làm những việc ấy.
Bản chất của niềm tin là lời cam kết. Khi Chúa Giêsu rao giảng về "Bánh hằng
Sống", Ngài đã nói về Thiên Chúa Emmanuel, Thiên Chúa ở cùng chúng ta
trong con người của Chúa Giêsu, chính Ngài. Ngay cả khi Chúa Giêsu đã lên trời,
Sự hiện diện thần bí của Ngài ở trong Giáo Hội và sự hiệp thông mà chúng ta tin
và cử hành trong Thánh Thể.
Đức Tin là sự dấn thân vào trong sứ mạng của Chúa Giêsu Kitô và hội
nhập với Chúa qua sự hiệp thông với Giáo Hội, là thân thể của các tín hữu. Sự sống
đời đời chỉ có thể được thực hiện như cơ thể của Chúa Kitô. Đó là lý do tại sao
Thiên Chúa nói trong sự kiện Biến: "Đây là Con yêu dấu của ta, hãy nghe lời
Người." Nghe để tin và tin là theo
Chúa Giêsu trong sứ vụ của mình.
Reflection Monday 3rd Week of Easter
When we profess to believe in Jesus, we must also ask
ourselves these questions: What does Jesus want me to do?
What am I doing for Jesus? What will I do for Jesus?
Faith without good works is empty because profession of
belief becomes lip service only. Wish lists remain wishes until they are
acted upon and realized. The essence of belief is commitment. When
Jesus preached about the "Bread of Life", he was talking about God
Emmanuel, God with us in the person of Jesus, himself. Even if Jesus had
already ascended to heaven, his mystical presence is in the Church and the
communion we believe and celebrate in the Eucharist. To believe is to commit
ourselves to the mission of Jesus Christ and integration through communion with
the Church, the body of believers. Eternal life can only be realized as
the body of Christ. That is why God said in the Transfiguration event:
"This is my beloved Son, listen to him." To listen is to
believe and to believe is to follow Jesus in his mission.
No comments:
Post a Comment