Suy Niệm Tin Mừng Thứ Ba Tuần thứ Ba Mùa Thường Nien

 Suy Niệm Tin Mừng Thứ Ba Tuần thứ Ba Mùa Thường Niên I 

Ông bà chúng ta có nói "Máu còn đặc hơn nước lã". Trong bài Tin Mừng này, Chúa đã không nói về những mối liên hệ ruột thịt gia đình, bạn bè, hàng xóm và đồng nghiệp của chúng ta, nhưng thay vào đó Ngài đã nhấn mạnh tới mối quan hệ của chúng ta với Ngài và tất cả những người đã thật sự tin vào Chúa và sống trong ơn Nghĩa của Ngài. Chúa Giêsu định nghĩa lại ý nghĩa sự liên hệ của chúng ta không phải chỉ là trong vấn đề xác thịt và máu mủ con người, mà sự liên hệ này bao gồm tất cả nhữ ai nghe, sống và thực hành theo ý của Thiên Chúa, "Đó là những người mà chúng ta thấy và gặp trong mỗi Thánh Lễ, những người sống và làm những việc lành phúc đức và những người theo chân Chúa, đó là những người thật sự là anh em, là chị em của chúng ta. 
Ngưòi Việt chúng ta nói chung là thường có một sự liên kết chặt chẽ với gia đình và họ hàng của họ từ đời ông, đến đời bố, đời con cho đến đời cháu… Điều này được thực hiện một cách rất công khai trong các dịp lễ giỗ ông bà, tổ tiên hay trong dịp Tết… Đại gia đình gắn bó với nhau trong tình thân thương, và che chỡ và giúp đỡ cho nhau. Nhưng hôm nay, Chúa kêu gọi chúng ta hãy mở ra vòng tay của chúng ta rộng lớn hơn để chào đón các mối liên hệ mới trong cuộc sống của chúng ta với những người có cùng một niềm tin Công giáo với chúng ta, và đặc biệt nhất, để làm mới mối quan hệ của chúng ta với Thiên Chúa. 
Thiên Chúa đang thách thức chúng ta hãy trở nên là một người tốt, Chúng ta phải luôn có niềm hy vọng. Chúng ta cũng đừng quên rằng Thiên Chúa có khả năng biến đổi chúng ta để trở nên giống như Ngài, để biết yêu thương nhiều hơn cũng như biết rộng lượng với anh chị em đồng nghiệp của chúng ta. 
Ngài cũng mời gọi Chúng ta tiếp tục tìm kiếm sự hướng dẫn của Chúa Giêsu trong việc tăng cường các mối liên hệ đặc biệt mà tất cả đều được bắt nguồn từ lời khen ngợi và phượng thờ Thiên Chúa, là Cha hằng yêu thương của chúng ta. 

Reflection TUESDAY, 3rd Week in Ordinary Time 
In this gospel, Jesus does not talk about the relationships that we have with our family, friends, but instead, He means to emphasize the relationships that are born through people congregating together to praise Him; those who become one and believe in Him. Jesus redefines the meaning of relationships. It is not just in the matter of flesh and blood, but anyone who "…does God's will…". Those people whom we see at Mass, and those who do good and follow the footsteps of Jesus, these are the people whom we should truly call our brothers and sisters. 
Many of us in general have a strong bond with their families. This is overtly practiced by having family reunions, celebrating holidays and birthdays together. There is no problem with this relationship, but Jesus calls us to open up our minds, to welcome new relationships in our life with those who have the same Catholic beliefs, and most especially, to renew our relationship with him. Jesus shares a true and perfect relationship with us. Where in the world can we find someone who is as compassionate, understanding, loving and forgiving as God is? He challenges us to be the best that we can be and helps us to see through the darkness. There is always hope. Let us not forget that Jesus our Lord is capable of transforming us to become like him, to be more loving and generous to our fellow brothers and sisters. He invites us to do this together as a community, as a real family. May we continue to seek his guidance in strengthening these special relationships all rooted in our praise and worship of a loving Father. 

Opening Prayer: 
Lord, help me to pray as a true disciple, as one who prays out of obedience—not obedience forced by a tyrant, but obedience given freely to someone I love in order to please him. 
Encountering Christ: 
1. Make the Family Proud of You: Throughout the world in Jesus’s time and even in many places still today, the most important relationships were blood relationships. Each person was seen primarily as a member of a group related by blood. They were a member of a particular tribe, clan, or family and were expected to work to benefit that group. Nothing was more important. 
2. Cousin Jesus Is Embarrassing Us: Jesus had begun to act in a strange way. Reports about him were getting back to Nazareth, and his family group didn’t know what to make of it. It sounded like he had gone crazy and was doing things that might bring shame upon the family, so they sent out a group to bring him back home and make him stop behaving so strangely. Perhaps they brought Mary along with them because they hoped she would talk some sense into him. 
3. Water (of Baptism) Is Thicker Than Blood: Jesus made clear that he was teaching something new—that family ties were no longer the most important relationship a person can have. Instead he replaced them with a stronger bond—the bond of obedience that ties us to God. In doing this, he was rejecting the claim of these “brothers" over him, but not Mary’s, because no one was ever more lovingly obedient to God than she was. 
Conversing with Christ: Lord, you give me the opportunity to be your child, not because I am related in any physical way to you, but through my childlike obedience. Children obey because they love their parents and want to please them. Help me to please you through my obedience and become your true child. 
Resolution: Lord, today by your grace I will try to live obedience to your will in every moment