Tuần 34 Thường Niên Lễ kính Chúa Giêsu Kitô Vua vũ trụ
Lễ kính Chúa Giêsu Kitô Vua vũ trụ hôm nay đánh dấu sự kết thúc của năm phụng vụ và cho chúng ta cái nhìm mới trong niềm hy vọng cho sự chiến thắng cuối cùng trong triều đại của Thiên Chúa trong ngày tận thế. Vương quốc của Chúa Kitô chắc chắn không phải là về những lời tuyên bố chủ quyền trên những quyền lực của thế gian mà đôi khi đã phải dùng bạo lực, lòng tham lam, những xáo trá gian manh và bóc lột. Chúa Jêsus khẳng định rõ ràng rằng vương quốc của Ngài không thuộc về thế gian này, Vương quốc mà Chúa Giêsu đã thiết lập trên trái đất trong chức vụ trần thế của Ngài là phục vụ cho mục vụ của Chúa hơn là ể được phục vụ như hoàng đế. Chúa Giêsu đã cho thấy và sống điều này trong con người của mình. Chúa Giêsu đại diện cho công lý, hòa bình và tình yêu như đá nền tảng của vương quốc của Thiên Chúa: vương quốc của Chúa đã phát triển, bành trướng một cách đặc biệt cho người nghèo và chonhững người đang bị bỏ rơi và thiệt thòi. Những việc Chúa làm cho thấy chính Ngài là một nhân chứng, chính Ngài là vua cho lòng thương xót và tình yêu thương của Thiên Chúa. Người Pharisiêu và những người lãnh đạo của người Do Thái đang mong đợi có một vương quốc hoàn toàn khác hẳn với Nước của Đức Chúa Trời. Triều đại của Thiên Chúa vượt qua tất cả mọi thứ và bao gồm tất cả mọi thời đại, quá khứ, hiện tại và tương lai, trong cõi đời vô tận và vô tận. Thiên Chúa mời gọi tất cả chúng ta vì chúng ta là một phần của triều đại và vương quốc của Ngài.
Trong cuộc đời của mình, Chúa Giêsu đã
nói về vương quốc của Thiên Chúa như đang ở đây, "Nước Thiên Chúa ở ngay trong
tầm ta của chủng ta, hãy ăn năn và tin vào Thiên Chúa,"
nhưng việc thực hiện trong sự trọn vẹn đầy đủ vẫn chưa đến. Khi
chúng ta mừng lễ kính Chúa Giêsu Vua hôm nay, chúng ta khẳng định quyền
năng của Chúa Kitô, chúng ta hãy tự hỏi: Chúng ta có
chấp nhận sự cai trị của Đức Kitô trong cuộc sống hằng
ngày của chúng ta không? Cái gì là quy tắc cho cuộc
sống của chúng ta? Chúng ta có được tình yêu sâu đậm
đối với Thiên Chúa trong cuộc sống qua
việc thể
hiện tình yêu thương và sự chú ý đến những người chung quanh của chúng ta? chúng ta sẽ sống
với Thiên Chúa như thế nào trong thế giới đang đỗ vỡ
của chúng ta?
The Kingdom of Christ is certainly not about dominant claims to worldly power which oftentimes entail violence and greed, pretension and exploitation. Jesus clearly affirms that his kingdom was not of this world: "If I were a king like those of this world, my guards would have fought to save me from being handed over to the Jews. But my kingship is not from here." The kingdom which Jesus established on earth during his earthly ministry was pastoral rather than imperial. Jesus showed and lived this in his person. Jesus represented justice, peace and love as the foundation stones of his kingdom: his kingdom reached out in a special way to the poor and the marginalized. His was a kingly self-giving witness of God's mercy and love. The Pharisees and the leaders of the Jews expected an altogether different kingdom of God. God's reign surpasses all things and encompasses all for all time, past, present and future, into ageless and endless eternity. God invites all of us to be part of his reign and kingdom. In his lifetime Jesus spoke of God's kingdom as being here, "The kingdom of God is at hand, Repent and believe," and yet its full realization and fulfillment was yet to come. As we celebrate and affirm Christ's kingship, we ask: Do we accept Christ's rule in our lives in our day-to-day living? What rules our lives? Do we deepen our love for God such that it shows in love and care of our neighbor? How do we live out life in and with God in our broken world?
Lord Jesus, thank you for
this chance to spend time with you in prayer. You are the Prince of Peace and
the Lord of Mercy. I trust in your goodness and love. I love you and earnestly
long to love you more each day.
Petition: Lord, help me to
translate my faith in you into good deeds done for others.
1. Judgment Day: All of our life is, in a sense, preparation for the judgment we
face at life's end. That is when we go before Our Lord and give account for
everything we have done or failed to do. No excuses will be accepted, no more
"second chances" given. Jesus' mercy doesn’t mean he ignores justice.
"Mercy differs from justice, but is not in opposition to it," wrote
Pope Saint John Paul II in his 1980 encyclical, Dives in Misericordia
(Rich in Mercy). Would I be ready to face the Lord this very day? If not,
why not? What facet of my life do I need to change right now?
2. The Sheep: The sheep to be saved are the people who helped others, who
showed mercy, who didn't turn a cold shoulder to someone in need. Our Lord
doesn't praise them for their many prayers so much as for their good deeds.
Prayer is important, of course. But it's not enough. Christ wants our love for
him to be reflected in our love for others. Oddly, many of those to be saved
will not have realized that it was Christ they were helping. Do I see Christ in
those who need help? Do I see Christ in my family members? My co-workers? The
demanding boss? The unpopular classmate? The smelly beggar?
3. The Goats: It's scary to think that those who will be lost were not
necessarily "bad people." In this passage, Our Lord doesn't chide
them for doing wicked things. He doesn't accuse them of starting wars or
peddling drugs or committing acts of terrorism. Rather, he faults them for the
sin of omission, for things they didn't do. "You gave me no food …. You
gave me no clothing." We may think ourselves good Christians because we
don't cheat on our taxes or look at pornography or miss Mass on Sundays. But
acts of charity are key, too. We should do these without neglecting the others.
Conversation with Christ: Lord, I don't want to end up with the goats at the Last
Judgment. That's why I want to take my faith seriously. I want to have a
generous heart. But do I limit my generosity? Why can't I see you in my
neighbor? You have loved me unconditionally. Help me to respond to your love by
loving others unconditionally.
Resolution: Before noon, I will
perform one small act of charity for someone close to me.
No comments:
Post a Comment