Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu tuần thứ 30 Thường Niên

 Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu tuần thứ 30 Thường Niên 

Là một Người Do Thái ngoan đạo, Chúa Giêsu tôn trọng luật pháp của Do Thái. Tuy nhiên, Ngài cũng chỉ ra cho chúng ta thấy rõ những trường hợp ngoại lệ mà mà luật lệ của con người quá khắt khe hơn luật của Thiên Chúa. Luật ngày Sa-bát là được làm ra không có nghĩa để làm khổ con người, được lập ra cho có lệ vì lợi ích riêng của một nhóm người giàu có, có học và làm khổ những người khác vì nghèo đói hay ít học.
Trong trường hợp ngày hôm nay, Chúa Giêsu thấy sự cần thiết để cứu chữa một người đang sống trong đau khổ vì sự tàn tật, đau bệnh trên thân xác lẫn tâm hồn…. Sự cần thiết để cứu chữa này sẽ giúp cho anh ta mau chóng vượt thoát được cái sự đau khổ chắc chắn là còn cần thiết phải thực hiện hơn là chỉ ngôi yên mà giữ luật cho đúng cách.
Luật được tạo ra là để duy trì và giúp cho xã hội và nhân loại được tốt đẹp hơn có nghĩ là Luật pháp cần phải được thực hành một cách đúng với sự công chính và trong cách vô tư, nếu như chúng ta thực hành luật pháp đúng theo như mặt đạo đức đó, thì Luật pháp chắc chắn sẽ để đem lại lợi ích cho tất cả mọi người, se trong thế giới của chúng ta sẽ có một nền hoà bình vĩnh cửu. Vì thế tất cả các những việc làm và hành động của chúng ta phải được thực hiện trong tình yêu, trong sự ngay thẳng và nghiêm minh, chính trực.
Lạy Chúa, xin lấp đầy chúng con với tình yêu của Chúa và đừng để cho chúng con phải bao giờ từ bất bình, phê phán với người khác, nhưng luôn luôn khoan dung và rộng lượng với người khác.

REFLECTION
As a devout Jew, Jesus respects the law. But, he also points out that there are exceptions to being too strict. The laws of the Sabbath were not meant to be followed for the sake of being followed. In today's instance, Jesus saw the need to cure the man with dropsy. The need to cure and help another outweighed the need to comply with the letter of the law.
Laws were created to maintain order. But love supersedes any law. If a greater good can be achieved from bending the law, then perhaps it should be done especially if doing so morally benefits others. All action should be done out of love

REFLECTION
The second reading declares that hope does not disappoint. We can also add that faith and trust do not disappoint. Because the basis of this hope, faith and trust that Paul talks about is the love of God that has been poured out into our hearts through the Holy Spirit. Because the love of God has been poured into all of us, and, in spite of our sins, we have been reconciled to God through the death of his Son.
In the Gospel reading, the same is affirmed: "All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me, I shall not turn away." And Jesus adds, "And the will of him who sent me is that I lose nothing of what he has given me, but instead that I raise it up on the last day."
Many people think that there are many ifs, buts and conditions attached to these assertions.. The answer is a clear "No." God's love is poured out into all of us, into each one of us, regardless of race, creed, sex and gender orientation. God's love is generous, boundless, unlimited, filled with compassionate mercy. God's love is not just full: it runs over, filled to the brim and overflowing.

Friday of the Thirtieth Week in Ordinary Time, Luke 14:1-6
Opening Prayer: Dear Lord, I believe in you, I hope in you, and I love you. You are all merciful. As I read and reflect on your words, teach me to forgive and to reach out to others as you do. Lord, I ask for the grace of a merciful heart.

Encountering Christ:
1. No Judgment Zone: The man suffering from dropsy was likely judged by the Pharisees to be a sinner and therefore they saw his affliction as a punishment by God. We know that not all suffering is a consequence of sin, and Jesus has taught us that judgment is God’s right alone. Jesus shows concern for the suffering man and taught us how to be merciful. May we choose as Christ did to reach out and lift others up with mercy and forgiveness.
2. Distortion of the Law: The Pharisees followed the letter of the law, interpreting it in minute detail. In their rigorous enforcement, they distracted themselves and veered off from God’s original intention. They missed the message Christ brought—love sums up the whole law. Jesus gave us the reason behind the law. Not working on the Sabbath is an important way to honor God, but the law does not justify leaving someone to suffer unnecessarily. Loving acts of kindness and healing are always encouraged, Sabbath or not.
3. Silence: Jesus left the Pharisees speechless when he exposed their hypocrisy and legalism. They knew that no words could defend their judgmental attitude. At times in our lives, Jesus exposes our sins to us as well—either through other people, interiorly during prayer, or by negative consequences we experience. In those instances, silence might be our best recourse, but not the silence that disguises internal rage like that of the Pharisees. Our silence reflects our sorrow for having offended Jesus, humility, and the desire to be strengthened and healed through the sacraments. As we say in the act of contrition, we “firmly resolve, with the help of thy grace, to sin no more and to avoid the near occasions of sin.”

Conversing with Christ: Dear Lord, true love engenders a merciful heart. Help me to love like you do, so that when I see someone in need, I reach out to help, whether it’s convenient or not. I want to recognize my own insignificance and see you in every soul I encounter. When I fail, allow me to see my faults and humbly seek you in the sacrament of reconciliation.
Resolution: Lord, today by your grace I will extend an act of kindness to someone who has been wrongly judged.