Suy Niệm Tin mừng Thứ Sáu Tuần thứ Nhất Mùa Chay.

Suy Niệm Tin mừng Thứ Sáu Tuần thứ Nhất Mùa Chay.

Hầu hết chúng ta những người Công giáo bình thường, tất nhiên không truyền bá những sự tà ác trên thế giới. Nhưng chúng ta hãy cầu nguyện một cách nghiêm túc để Thiên Chúa giải phóng chúng ta khỏi mọi điều xấu xa? Mỗi khi chúng ta xem tin tức buổi tối trên TV, những ví dụ về tội ác đã và đang gây ra cho những người vô tội, hoặc trẻ em trên toàn quốc hay trên thế giới một lần nữa nhắc cho chúng ta biết là chúng ta đang sống trong sự khủng bố quá kinh khủng, chúng ta không nên chỉ đơn giản nghĩ đến sự khủng khiếp thế nào, nhưng thay vào đó chúng ta hãy nâng cao sự suy nghĩ của chúng ta và biến thành nó thành những lời cầu nguyện cho các nạn nhân và khẩn cầu xin Thiên Chúa tha thứ và thương xót, cũng như cho chúng ta sự can đảm và khôn ngoan để biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Trong khi chúng ta bước vào tuần thứ hai của Mùa Chay, chúng ta hãy nhớ đến lời mời gọi của Thiên Chúa là liên tục thay đổi cuộc sống của mình cho tốt hơn. Tin Mừng hôm nay nhấn mạnh cho chúng ta biết sự cần thiết là phải nhìn vào mối quan hệ của chúng ta với người khác. Chúng ta không nên có sự bất công khi chúng ta thân thiện với những người mà chúng ta thực sự thích hoặc với những người rất tử tế với chúng ta. Đó là sự bình thường mà mọ người đều mong đợi. Sự thách thức dường như nằm trong mối quan hệ của chúng ta với những người mà chúng ta không muốn làm bạn, không tử tế vì bất cứ lý do gì. Điều này không thực sự phải là một thách thức phức tạp hoặc quá khó khăn. Nói một cách đơn giản, Chúa Giêsu mời chúng ta vượt bỏ đi cái lòng tự ái để mở rộng tấm lòng bác ái và từ tâm của chúng ta đối với những người chúng ta không thích.

Chúng ta cần được nhắc nhở rằng sự thách thức và lời mời của Thiên Chúa được tạo nên theo những bước nhỏ mà chúng ta thực hành. Chúng ta hãy cố gắng để đạt được tình yêu thương và lòng bác ái của Thiên Chúa một cách tích cực hơn trong cuộc sống của chúng ta.

REFLECTION
Most of us ordinary good Catholics do not, of course, propagate evil in the world.  But do we pray seriously enough that God will set us free from everything that is evil?

When we watch the evening news on TV and see another example of evil perpetrated against innocent people, or children once again subjected to terrible abuse, let us not simply think how terrible it is, rather let us elevate our thoughts into a simple prayer for the victims and a plea to God for forgiveness and mercy and the courage and wisdom to make the world a better place.

As we go into the second week of Lent, let us remind ourselves of God's invitation to continually change our lives for the better.  But what does this mean for us?

Our Gospel today emphasizes the need to look into our relationships with others. 

There is no extraordinary merit when we are friendly with people whom we really like or with those who are very kind to us.

It's quite normal to expect that from anyone. The challenge, it seems, lies in our relationships with people whom we'd rather not be nice and kind to for whatever reasons.

            This doesn't really have to be a complicated or overly difficult challenge. In simple words, Jesus invites us to look at the people we dislike and ask ourselves if we are willing enough to let some charity and respect come through us. 

Take some time out and try to identify these people, and then ask yourself, "Am I willing to let some of God's charity and respect pour from me towards these people?

How can I show this? What can I do, even as this may be simple actions?"

            We need to be reminded that God's challenge and invitation is built upon the small steps that we take. Let us strive to achieve God's love and charity more actively in our live.

\

REFLECTION Friday First Week of Lents

Most of us ordinary good Catholics do not, of course, propagate evil in the world.  But do we pray seriously enough that God will set us free from everything that is evil?When we watch the evening news on TV and see another example of evil perpetrated against innocent people, or children once again subjected to terrible abuse, let us not simply think how terrible it is, rather let us elevate our thoughts into a simple prayer for the victims and a plea to God for forgiveness and mercy and the courage and wisdom to make the world a better place.

As we go into the second week of Lent, let us remind ourselves of God's invitation to continually change our lives for the better.  But what does this mean for us? Our Gospel today emphasizes the need to look into our relationships with others. There is no extraordinary merit when we are friendly with people whom we really like or with those who are very kind to us.

It's quite normal to expect that from anyone. The challenge, it seems, lies in our relationships with people whom we'd rather not be nice and kind to for whatever reasons.

          This doesn't really have to be a complicated or overly difficult challenge. In simple words, Jesus invites us to look at the people we dislike and ask ourselves if we are willing enough to let some charity and respect come through us. 

Take some time out and try to identify these people, and then ask yourself, "Am I willing to let some of God's charity and respect pour from me towards these people?

How can I show this? What can I do, even as this may be simple actions?"

          We need to be reminded that God's challenge and invitation is built upon the small steps that we take. Let us strive to achieve God's love and charity more actively in our live.