Suy Niệm Tin Mừng lễ Kính Thánh Tâm cực Thánh Chúa Giêsu,

Suy Niệm Tin Mừng lễ Kính Thánh Tâm cực Thánh Chúa Giêsu,

Hôm nay chúng ta mừng kính trọng  thể  Trái Tim cực Thánh (Thánh Tâm) Chúa Giêsu. Chúng ta cử hành việc kính nhớ  đến thân xác con người của Đấng Cứu Rỗi của chúng ta. Trái tim thật xứng đáng là một biểu tượng của toàn thể  thân xác con người. Đó là trung tâm của cơ thể, và nhịp tim là bằng chứng về sự sống của thân xác con người.

            Trong lễ Thánh Tâm, chúng ta thờ kính trái tim trong thân xác của Đấng Cứu Rỗi  chúng ta, Con Tim đã đập ngay từ lúc thân xác được hình thành trong cung lòng của Đức Maria,  Trái tim luôm đập đều đạn trong khi ngài đã rao giảng  về sự tha thứ và chữa lành những người đau  bệnh, Trái tim dừng đập ngay trên Thập giá, Trái Tim đã bị đạm xuyên qua bởi lưỡi đơơòng của tên lính dữ, và Trái Tim ấy lại bắt đầu đập lại một lần nữa ngaỳ lúc Ngài Phục Sinh, và vẫn còn đập đến hôm nay, đập trong thân xác đang ngự ngay bên hữu Đức Chúa Cha.

            Hơn nữa, lòng sùng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu là sự tận tâm với tình yêu của Chúa Giêsu, tình yêu gấp đôi của Chúa Giêsu: tình yêu Thiên Chúa và tình yêu con người của Ngài. Thánh Tâm Chúa Giêsu là sự tượng trưng cho tình yêu của Thiên Chúa vì Ngài đã tác tạo ra thế giới và cứu chuộc một thế giới con người sa ngã, nhưng Trái Tim này cũng thể hiện tình yêu thương trọn vẹn mà Chúa Giêsu đã dành cho con người, sự đau khổ, Ngài dành cho các môn đệ, đặc biệt cho người " môn đệ Chúa Giêsu yêu. "Thánh Tâm Chúa Giêsu yêu không chỉ với tình yêu của Thiên Chúa, nhưng cũng là trái tim của một con người hoàn hảo, biết yêu trong mối quan hệ tình cảm như mọi người.

            Qua lịch sử loài người, Thiên Chúa đã yêu thương con người với một tình yêu vĩnh cửu, nhưng con người đã vô ơn, không màng để ý tới mà còn xúc phạm đến tình yêu này. Điển hình là những phản ứng đáp trả lại của con người chúng ta đối với tình yêu của Thánh Tâm Chúa Giêsu là những ngọn đòng, những con dao nhọn đâm xuyên qua trái Tim Ngài bằng những bạo lực, bằng những sự đàn áp những người yếu thế cô đơn, Cũng như chúng ta đã không đáp trả lại tính yêu của Thiên Chúa cho được xứng đáng mà còn cố gắng để tiêu diệt tình yêu của Thiên Chúa.

            Hôm nay, Chúa Giêsu mời gọi chúng ta hãy cố học hỏi nơi Ngài, vì Ngài hiền lành và khiêm nhường trong lòng.  Chúng ta hãy từ tốn đón nhận lời mời gọi quảng đại này, Nếu chúng ta nghĩ rằng chúng ta biết tất cả mọi thứ hoặc chúng ta có đủ kiến thức và sự khôn ngoan , nhưng chúng ta chưa biết và hiểu được rõ về tình yêu của Chúa Kitô, thí chính chúng ta đang nhầm lẫn. Chúng ta sẽ thực sự khôn ngoan khi chúng ta làm chủ tình yêu: tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta, tình yêu chúng ta dành cho Chúa trở lại, tình yêu Thiên Chúa dành cho tất cả mọi người khác, tình yêu chúng ta dành cho tất cả những người mà Thiên Chúa yêu thương. Tất cả tình yêu này là một tình yêu. "Nơi điều này mà thực là lòng mến:là không phải vì ta đã yêu mến Thiên Chúa, nhưng là chính Người đã yêu mến ta, và sai Con của Người đến làm hi sinh đền tạ tội lỗi ta." (1Jm 4:10) Chúng ta sẽ không làm chủ được tình yêu cho đến khi nào nhịp đập của trái tim của chúng ta hoà nhập một cách hoàn hảo với nhịp đập của Thánh Tâm Chúa.

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã hiền lành và khiêm nhường trong lòng, Xin làm cho trái tim của chúng con được trở nên giống như Thánh Tâm của Chúa.

 

Reflection SG.

Today we celebrate the preeminent devotion, the greatest devotion of Christianity: the Sacred Heart of Jesus. In the Sacred Heart we celebrate the human body of our Savior. The heart deservedly stands as a symbol of the whole body. It is at the center of the body, and the heartbeat is evidence of the life of the body. In the Sacred Heart, we worship the actual organ in the body of our Savior, beating from the time of its formation in the womb of the Blessed Mother, beating while he preached forgiveness and healed the sick, stopped by the Cross, pierced by the lance, begun again at the Resurrection, and still, today, beating in the body seated at the right hand of the Father.

            Further, devotion to the Sacred Heart of Jesus is devotion to the love of Jesus, the twofold love of Jesus: the divine love and his human love. The Sacred Heart is truly symbolic of the love of God which created the world and which redeemed a fallen world, but it also expresses the fully human love which Jesus had for the crowds, for the suffering, for his disciples, particularly for the “disciple whom Jesus loved.” The Sacred Heart loved not only with the love of God, but also was the perfect human heart, loving in right relationship all things.

We are convicted by the Sacred Heart for our lack of love. If it were only a symbol of divine love, the love which created us, so stunning in its infinity, an infinity which is for all but no less infinitely for each, we are by definition incapable of such love, but, since it is also a symbol of Jesus’ human love, we are indicted when we see how much love a human heart is capable of. Consider how, in comparison, we love so little. How small is our love for our families, our friends, and our enemies! How little compassion do we have for the sick, the poor and the suffering!

The love, both human and divine, symbolized by the Sacred Heart is an unrequited love. Through all human history, God has loved humans with an everlasting love, but humans have ignored and insulted this love. There is no greater symbol of the human response to God’s love than the Sacred Heart pierced by a lance. Humans respond with violence against the very symbol of God’s love, as if, unable to repay the love, and refusing to be in debt, they try to destroy the love of God. Yet the lance, rather than destroy the Sacred Heart, only opens it further, pouring forth blood and water in the final symbol of the complete gift.

Jesus invites us today to learn from him, for he is meek and humble of heart. Let us take him up on this generous invitation. If we think that we know anything or have a certain amount of wisdom, but we have not yet learned about love, we are mistaken. We will be truly wise when we are masters of love: the love God has for us, the love we return to God, the love God has for everyone else, the love we have for those whom God loves. All this love is one Love. “In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son as expiation for our sins.” We will not be masters of love until the beating of our hearts is in perfect sync with the Sacred Heart. Jesus, meek and humble of heart, make our hearts like unto yours.

 

Matthew 11:25-30

At that time Jesus exclaimed: “I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hidden these things from the wise and the learned you have revealed them to little ones. Yes, Father, such has been your gracious will. All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son wishes to reveal him. Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. For my yoke is easy, and my burden light.”

Opening Prayer: On this day when you remind us of the love in your Sacred Heart, O Lord, I come before you eager to be reminded. I believe in your infinite goodness and in your deep, personal interest in my life. I want to come to you more fully today, to find rest for my soul in a deeper experience of your grace. Open my mind to receive the grace you have in store for me today, Lord, and receive the offering of my life for your glory and for the advance of your everlasting Kingdom.

Encountering Christ:

1. Jesus Rejoices: Jesus rejoices at the beginning of today’s Gospel passage because at least some of his followers have trusted him enough to accept his teaching and his grace. Many refused—especially the well-educated and the powerful. But many of those who were humble, maybe not so well instructed, maybe not so popular and influential—many of “the little ones” accepted the gift of friendship with God that Jesus came to the world to offer all of us. And nothing fills Jesus with more joy than when we accept his gift of friendship by trustfully believing in what he taught and following where he leads. It’s interesting to think about that: Jesus himself, the Word of God, the Second Person of the Holy Trinity experiences joy or sadness at our response to his invitations. This is perhaps the most striking thing about the revelations of the Sacred Heart. When Jesus revealed his heart to St. Margaret Mary back in the seventeenth century, it was encircled by thorns. Whenever someone says no to Jesus, whenever someone refuses to accept his gifts, whenever someone damages themselves and others by choosing to sin, it hurts Jesus. He truly cares. He cares more deeply than we can imagine. How firmly do I believe that? How real is that for me?

2. I Am Chosen: In the first reading for today’s Mass, God reminds us through the words of Moses that “the Lord set his heart on you and chose you.” We matter to God, just because of who we are. He has “set his heart” on me. He has chosen me. This is true. This has happened. All the symbols involved in the rite of baptism reverberate with this personal, wild love God has for each of us personally. As the priest sprinkles the baptismal water on the person being baptized, he pronounces the person’s name. He anoints the person on the forehead and the chest, blessing the person’s lips and ears. The person being baptized is given a new garment, a while garment. The person is given godparents and a candle lit from the Easter Candle. The whole ceremony rejoices in this person being welcomed and embraced into God’s own family, chosen to participate fully in the new life of Christ and even to share in Christ’s own mission. God didn’t have to do any of this. He didn’t have to create us. He didn’t have to redeem us. He doesn’t have to reach out to us, to reveal himself to us, to walk with us. He chooses to. We matter to him. Going back to the words of Moses in today’s first reading, we need to courageously and humbly apply them to ourselves, to ask for the grace to see ourselves as God sees us: “You are a people sacred to the Lord, your God… the Lord set his heart on you and chose you…” (Deuteronomy 7:6) I believe, Lord—help my unbelief! 

3. Resting in the Lord: Jesus’s invitation at the end of today’s Gospel passage includes some of the most comforting words in all of sacred Scripture: “Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. For my yoke is easy, and my burden light.” Jesus wants to journey with us, right beside us—when two people are yoked together they are united in all they do; they are never alone and never have to carry their burdens by themselves. Jesus knows that our lives in this fallen world are hard, with the weight of our own fallen nature always pressing down upon us. If we trust him enough to repent from our self-centered ways and follow him–obeying his commandments and seeking to “remain in his love,” as the second reading puts it–our lives truly will change. They will be transformed by the fire of his love, of his Spirit, symbolized in the Sacred Heart revelations by the flames reaching out from Our Lord’s heart. Fire transforms what it comes into contact with, making it like itself by setting it aflame. When we trust Jesus enough to allow him to come into contact with every corner of our lives, we are transformed by him, become more like him, filled with his own Spirit and wisdom and courage and goodness. And that’s when our burdens also are transformed. They become places of redemption. That’s when our weariness is transformed. It is filled with the joy of hope that comes from knowing that we are heard, understood, valued, and accompanied. 

Conversing with Christ: How can I come to you, Lord? Teach me. How can I take your yoke upon me? Show me, because I truly yearn to walk by your side, in friendship with you, every single moment of my life. I believe in your care for me. I don’t fully understand how you can transform my burdens and give me rest. But I trust in you. I just need you to show me how to believe in you more firmly, how to follow you more courageously, how to let your heart set mine on fire with the love of your Holy Spirit.

Resolution: Lord, today by your grace I will make a special visit to a place with the Eucharist reserved in a tabernacle, and sit quietly with you, trying to silence the noise in my mind and heart so that I can simply give you the joy of receiving the love you have for me.