June 24- Lễ Sinh Nhật Thánh Gioan Tẩy Giả

Suy Niệm thứ tư Ngày 24-2020 Lễ Sinh Nhật Thánh Gian Tẩy Giả

Thánh Gian Tẩy Giả được sinh ra trong hoàn cảnh kỳ lạ. Khi đến lúc đặt tên cho đứa trẻ Gioan. Những người than, hàng xóm đã tập trung trong bữa tiệc gia đình và muốn đặt tên đứa trẻ theo tên của người cha là Zechariah. Nhưng bà Elizabeth không tán thành và bà tuyên bố rằng con trẻ phải đặt tên là Gioan theo như lời sứ thần truyền cho ông Zachariah, thế nhưng bà đã bị những người bà con trong thân tôđc phản đội. Họ đành gọi ông Zechariah để hỏi ý ông, Vì ông bị Chúa phạt câm nên ông đã xin tấm bảng và ông viết là Gioan Sau đó ông đã hết bị câm và ca ngợi Thiên Chúa trong sự ngạc nhiên của mọi người..

Trong Kinh thánh, việc đặt tên của một người biểu thị vai trò và đóng góp độc nhất của người đó cho kế hoạch cứu rỗi của Chúa. Bằng cách tách tên Thánh Gioan ra khỏi lịch sử gia đình của mình, Người viết  Tin Mừng này đã thu hút sự chú ý của chúng ta về nguồn thiêng liêng của tên Thánh Gioan. Thánh Gioan được hình thành nhờ sự can thiệp của Thiên Chúa, được đặt tên theo mệnh lệnh của Thiên Chúa. Nói cách khác, tên Gioan đích thực đã được đích thân Chúa chọn. Và trong việc nêu tên của Thánh Gioan, chúng ta được hướng dẫn để suy nghĩ về ý nghĩa cá nhân của Thánh Gioan trong lịch sử. Như Tháng Phaolô đã cho cúng ta thấy trong bài đọc thứ hai, với Thánh Gioan tẩy Giả, nhiệm vụ rảo giảng Tin Mừng của Chúa Giêsu bắt đầu.

Có lẽ, hôm nay là thời điểm tốt để chúng ta suy ngậm về tên của chính mình, cũng như về vai trò và đóng góp mà chúng ta đang thực hiện cho kế hoạch cứu rỗi của Thiên Chúa. Chúng ta hãy nhớ rằng, sự ra đời của chúng ta không phải là một sự ngẫu nhiên hay một sự kiện không đáng kể trong  con mắt của Thiên Chúa. Chúa đưa chúng ta vào thế giới với một mục đích và chúng ta phải có trách nhiệm khám phá và hoàn thành cái nhiệm vụ đó với tất cả những khả năng tốt nhất của chúng ta.

Lạy Chúa, xin giúp chúng con khám phá ra được cá vị trí và vai trò độc đáo của chúng con trong lịch sử làm người trong nhân loại của chúng con

 

 

Wednesday June 24, 2020 The Nativity of St John the Baptist: - Is. 49:1-6; Lk. 1:57-66,80

John the Baptist was born under strange circumstances. Now the time had come for his parents to name the child. The relatives and neighbours who had gathered for the ceremony expected the child to be named after his father, Zechariah. When Elizabeth intervened and stated that the child’s name would be John, her proposal was met with objection. They appealed to Zechariah. His affirmation that “His name is John” evokes surprise and a sense of wonder.

In the Scriptures, the naming of a person signifies his or her unique role and contribution to God’s plan of salvation. By disassociating John’s name from his family history, the Gospel writer draws our attention to the divine source of John’s name. John, who was conceived by divine intervention, was named by divine mandate. In other words, John’s name was personally chosen by God. And by stating the naming of John, we are led to reflect on John’s personal significance in history. As Paul points out in the second reading, with John the Baptist, the mission of Jesus begins.

Perhaps, today is a good time to reflect on your own name, as well as on the role and contribution you are making to God’s salvific plan. Remember, your birth was no accident or an insignificant event in God’s eyes. God brought you into the world for a purpose, and you have a responsibility to discover and fulfill it to the best of your ability.

Lord, help me discover my unique place and role in history.June 24- Lễ Sinh Nhật Thánh Gioan Tẩy Giả  

Tất cả chúng ta ai cũng đều bước vào cuộc đời này với nhiều cơ hội và con đường mà chúng ta có thể thực hiện, và hầu hết mọi sự đều được tốt đep.  Thiên Chúa sẽ ban phúc lành cho chúng ta trong bất cứ những điều gì chúng ta làm trong sự đáng kính, danh dự và tích cực. Thiên Chúa có một số kỳ vọng nơi mỗi người chúng ta, nhưng những kỳ vọng này được bày tỏ theo những cách khác nhau. Tuy nhiên, một vài người đã được đánh dấu một cái gì đó rất quan trọng ngay từ lúc họ được sáng tạo. Tiên tri Isaiah đã tiên đoán về một nhân vật sẽ được sinh ra đi trước Chúa Giêsu để hướng dẫn không phải chỉ dân Israel mà cả các quốc gia nữa biết về Đấng Kitô Giêsu. Nhưng không có nhiệm vụ nào là không quan trọng, và tất cả chúng ta đều có những nhiệm vụ quan trọng mà Chúa muốn chúng ta phải làm.

Cũng như Gioan Tẩy Giả, vai trò của Ngài là chuẩn bị con đường cho Chúa Jêsus. Sự ra đời của ông được Thiên thần của Chúa công bố, sự ra đời của ông cũng là một việc hết sức kỳ diệu, vì cha mẹ ông già và mẹ ông đã lớn tuổi hết thời kỳ có thể mang thai. Nhưng vai trò của ông được coi như có vẻ không mấy quan trọng trong ánh mắt của chúng ta, ông chỉ là người chuẩn bị cho một con đường cho một lớn hơn, đó là Chúa Giêsu. Điều đó không làm ông phải bận tâm chút nào, ông hoàn toàn hài lòng dành cả cuộc đời mình để chỉ cho mọi người về một người khác và thông báo sự hiện diện của Chúa Giêsu. Cuộc sống của Ngài không phải là về sự tự thỏa mãn mà làm theo ý muốn của Thiên Chúa. 

Đây chính là một ví dụ hoàn hảo cho thời đại của chúng ta, khi tự quảng cáo cho chính mình dường như bao giờ cũng quan trọng hơn hết. Nhiệm vụ của chúng ta là làm theo ý muốn của Thiên Chúa, không có gì hơn, không có kém gì. Ý muốn của Thiên Chúa là luôn muốn chúng ta phục vụ Thiên Chúa trong những lợi ích chung và là một nguồn hy vọng và sự giúp đỡ cho người khác.

Lạy Chúa, xin giúp chúng con biết từ bỏ nhữnh niềm tự hào nơi chúng con để chúng con biết khiêm tốn như thánh Gioan, để chúng con có thể luôn luôn tìm kiếm và làm theo ý muốn của Chúa trong mọi sự.

1. Bundle of Joy: The arrival of a new baby has been a source of joy throughout the ages. Babies are God's way of saying the world should go on. Each new child reflects a facet of the infinite beauty and mystery of God. And by teaching us patience and selflessness, the little ones help us grow in holiness. In their childlike simplicity, they show us to remain pure. Their neediness can, and should, soften our hearts. They don't even have to be our children; we can feel an obligation to help all kids since their lives enrich all of us. What have I done lately to help the little ones, born and unborn? Is there a crisis-pregnancy center that could use help? Have I spoken well of parents who are open to large families?

2. God's Choice: For the ancient Jews a name captured, even defined, a person's identity. So for Elizabeth to name her son "John" was significant. It showed her recognition of God's great plan for the child. John was in the Almighty's special care from the start. Even today, every child is loved by God and has a destiny in the heavenly Father's plan. Each has a vocation, a calling, in the Church. Do I appreciate the role that little ones have in God's plans? Do I respect their dignity? Or do I try to impose my prejudices on them? They are tomorrow's adults. How will I want them to remember my example?

3. Loosened Lips: Zechariah had doubted God and was struck mute. He regains his speech only after publicly accepting God's plan and allowing his newborn son to take the name, John. We, too, might have a bit of Zechariah in us. We resist God, only to hit a dead end. Bad friendships, habits of serious sin, rising despair – all of these can eat away at us. Yet, repentance is slow to come. Why? "We think that evil is basically good," said Pope-Emeritus Benedict XVI (December 8, 2005). "We think that we need it, at least a little, in order to experience the fullness of being. … If we look, however, at the world that surrounds us we can see that this is not so; in other words, that evil is always poisonous, does not uplift human beings, but degrades and humiliates them." Am I resisting God's plans?

Conversation with Christ: Lord, you have put family members and other loved ones in my life for a reason. I'm to help them get to heaven, and they are to help me do the same. Remind me of this truth, and especially help me not to interfere with the plans you have for the children in my life.

Resolution: I will pray a decade of the rosary that all my family members reach heaven.

₫₫

 

June 24, 2020 (readings)

Solemnity of the Birthday of St. John the Baptist Luke 1:57-66, 80

When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy toward her, and they rejoiced with her. When they came on the eighth day to circumcise the child, they were going to call him Zechariah after his father, but his mother said in reply, “No. He will be called John.” But they answered her, “There is no one among your relatives who has this name.” So they made signs, asking his father what he wished him to be called. He asked for a tablet and wrote, “John is his name,” and all were amazed. Immediately his mouth was opened, his tongue freed, and he spoke blessing God. Then fear came upon all their neighbors, and all these matters were discussed throughout the hill country of Judea. All who heard these things took them to heart, saying, “What, then, will this child be?” For surely the hand of the Lord was with him. The child grew and became strong in spirit, and he was in the desert until the day of his manifestation to Israel.

Opening Prayer: I come to you today wanting to hear your voice, but knowing that at times other voices seem to drown you out. I come to you wanting to follow where you lead me, but knowing that I am easily tempted to go down other paths. I come to you seeking true wisdom and courage, knowing full well that I often do foolish things and turn away from golden spiritual opportunities. I am a bundle of contradictions. I place myself in your presence and humbly ask you, Lord, to teach me and heal me. You promised that everyone who searches will find; I am searching, Lord, please help me to find in you all that I am looking for.

Encountering Christ:

1. The Precursor: St. John the Baptist was the precursor to Jesus, the one sent to prepare the way for Jesus. He bridges the Old Testament and the New Testament. He is in a sense the fulfillment of the long tradition of patriarchs and prophets and in another sense the first evangelist. His conception was announced miraculously to Zechariah in the Temple, and signs and wonders accompanied his birth in today’s Gospel. Zechariah was struck dumb when he doubted the angel’s message nine months earlier, but now he shows his repentance and renewed faith by freely choosing the prophesied name for his son–John–contrary to all custom and propriety. Why so much attention on the precursor, the one who would prepare the way for Jesus? It’s because God really wants us to recognize and accept Jesus Christ in our lives. At the time of the incarnation, he sent John the Baptist to open the hearts and minds of the Jewish people so that they would have a better chance of accepting Jesus. God still does this in our lives. He prepares us to receive the graces he wants us to experience. He is still the Lord of history, and that means he is the Lord of our own personal histories. Everything he does or permits in our lives has one goal: to bring us closer to Christ, and thus closer to the fullness of life that we yearn for. Who or what are the John the Baptists in my life? What are they saying to me? How am I responding?

2. The Fruits of Courage: Elizabeth and Zechariah had to go against custom, risking the misunderstanding of their relatives and neighbors, in order to be faithful to what God was asking of them. The angel had told Zechariah that the promised child should be named John— which means “God is gracious.” But Jewish custom and tradition required parents to name their children according to names already present in the family tree (naming them after the father or mother, the grandfather or grandmother, or some other worthy relative). At the time of Christ, Jewish social customs and traditions were especially important, because their country was being occupied by a foreign invader, the Romans. Preserving their cultural identity depended upon preserving their customs. Contradicting this custom, therefore, meant taking a major social risk for Zechariah and Elizabeth; it meant exposing themselves to possible isolation, stigma, and rejection. But in this case, they knew for certain what God was asking them. Together, they acted courageously and obeyed the Lord’s will. And the result was magnificent: healing for Zechariah and spiritual enlightenment for the people of Israel. We are often faced with the same predicament. God often invites us, through his commandments, through Church teaching, or simply through insistent inspirations given to us in the quiet of our hearts and prudently confirmed by good advice, to go against other people’s expectations. When we are faced with those challenges, we can ask St. Elizabeth and St. Zechariah to pray for us to find the courage they found, so as to enjoy in our lives the magnificent fruits of courageous obedience they experienced in theirs.

3. John the Baptist and Me: The history of Christian spirituality sees in St. John the Baptist, whose birthday is commemorated in today’s liturgy, a model for each one of us. He announced Christ’s coming, pointed out Christ to those who didn’t know or recognize him, and explained the meaning of Christ’s identity and mission to those who didn’t understand. In art, he is most often depicted pointing away from himself toward Jesus. This is, in a sense, every Christian’s mission. Each one of us was, like John the Baptist, created directly by God and given a unique personality and genius. Then, when we were baptized, we were made partners with Christ in making his Kingdom present in this world, in spreading the Gospel to our little corner of the globe. We do this with our words, but also with the example of our lives and the deeds and works we perform. All that we are and all that we do can be, in a sense, a pointing toward Christ, a unique revelation of God’s goodness and love, an invitation to follow Jesus’s path to a more abundant life (cf. John 10:10). And the amazing thing is, the more we live our lives aware of and faithful to this calling, the more we ourselves will experience that very abundance of life. 

Conversing with Christ: Thank you, Lord, for gently but surely guiding the history of humanity according to your plan of salvation. Thank you for sending John the Baptist and involving him in the work of redemption. Thank you for choosing me to carry the torch of the Christian faith and pass it on to others. You know my name—in fact, you gave me my deepest identity, just as you did with John the Baptist. Please help me to live each day keenly aware of who I am in your eyes, and eager to carry out my unique life-mission through you, with you, and in you.

Resolution: Lord, today by your grace I will reach out to someone who needs encouragement and somehow remind them that they are not alone and that you have a wonderful dream for their lives.