Suy
Niệm Tin MừngThứ Hai Tuần 23 TN: Luke 6:6-11
Trong bài đọc thứ
nhất,
Thánh Phaolô giải thích về nhiệm vụ và sứ mệnh của mình là rao giảng về
Chúa Kitô và Tin mừng của Ngài. Ông cũng giải thích vễ
những cách
ông chia sẻ về sự đau khổ của Chúa Kitô vì lợi ích của Giáo hội: " Nay tôi vui
sướng trong các nỗi thống khổ chịu vì anh em; và trong thân xác tôi, tôi bù đắp
những gì còn thiếu nơi các nỗi quẫn bách Ðức Kitô phải chịu vì Thân mình Ngài,
tức là Hội thánh " Col: 1:24-25
Trong bài Tin Mừng, chúng
ta thấy Chúa Kitô chữa lành một người bị liệt một
cánh tay vào
ngày Sa-bát trước sự phẫn nộ của người Pharisêu và các luật sĩ.
Chúa Giêsu đã giận dữ với họ và
thẳng thừng vạch
trần sự giả hình của họ, "Tôi xin hỏi các ông: Ngày Hưu
lễ được phép làm lành hay làm ác, cứu sống hay hủy diệt?"
Chúa
Giêsu chữa lành người đàn ông bị tê liệt cánh tay và bài học mà Chúa đã gây ấn tượng giữa những người Pharisêu trong ngày Sa-bát được coi
như đó là sự hoàn
thành sứ mệnh của Chúa Kitô như Tiên tri Ê-sai đoán trước, " Người đã sai
tôi đem tin mừng cho người nghèo khó, ban bố ân xá cho kẻ tù
đày, cho người đui mù được thấy, cho kẻ bị áp bức được
giải oan; loan báo năm hồng ân của Chúa."(Lc 4: 18 -19)
Tất cả chúng ta được kêu gọi cùng với một nhiệm vụ này: chúng ta cần
phải chuẩn bị và
sẵn sàng, như Thánh Phaolô đã làm,
đả cống hiấn cuộc đơôi của Ngài trong công
việc rao giảng Tin Mừng cứu rỗi. Chúng ta chỉ có sống cuộc sống của chúng ta
theo Tin mừng nếu chúng ta biết sông trong ân sủng của Thiên Chúa.
REFLECTION
In the first reading St. Paul explains his task and mission to preach Christ and his Good News. He also explains how he shares in Christ's suffering for the sake of the Church: "I rejoice when I suffer for you; I complete in my own flesh what is lacking in the sufferings of Christ for the sake of his body, which is the Church."
In the first reading St. Paul explains his task and mission to preach Christ and his Good News. He also explains how he shares in Christ's suffering for the sake of the Church: "I rejoice when I suffer for you; I complete in my own flesh what is lacking in the sufferings of Christ for the sake of his body, which is the Church."
In the Gospel
reading we see Christ heal a man with a paralyzed right arm on the Sabbath to
the indignation of the Pharisees and the teachers of the Law. Jesus enrages
them more when he exposes their hypocrisy, "I want to ask you: what is
allowed by the Law on the Sabbath, to do good or to harm, to save life or
destroy it?"
Jesus' healing of
the man with a paralyzed right arm and the lesson he impresses among the
Pharisees on the Sabbath are in fulfillment of his mission as given by the
Prophet Isaiah, "to bring good news to the poor, to proclaim liberty to
captives and new sight to the blind, to free the oppressed and announce the
Lord's year of mercy.." (Lk 4: 18 -19)
All of us are called
to this same task: are we willing and ready, like St. Paul to do our share? To
live our lives according to the Good News is possible only with God's grace.
No comments:
Post a Comment