Suy Niệm Chúa Nhật Thứ Hai Phục Sinh – Chúa Nhật Kính Lòng Thương Xót”

Suy Niệm Chúa Nhật Thứ Hai Phục Sinh – Chúa Nhật Kính Lòng Thương Xót”

  Hôm nay Chúa Nhật Thứ Hai Phục sinh cũng là ngày mà Giáo Hoàng Gioan Phalồ II đã đề nghị cả Giáo hội mừng Lễ Lòng Chúa Thương Xót. Khi Chúa Giêsu khi hiện ra với Nữ Tu Faustina Kowalska người Balan ở đầu thế kỷ 21, Ngài đã đã nói với vị nữ tu này hãy nên quảng bá lòng Thương Xót của Chúa, và năm 2000 Giáo Hoàng Gioan Phaolồ 2 đã dùng ngày Chúa Nhật thứ Hai sau Chúa Phục sinh để kính nhớ Lòng Thương Xót Chúa cách riêng. "Ta muốn hình ảnh Lòng Thương xót được trang trọng dâng kính  vào ngày chủ nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh và ta muốn Lòng Thương Xót của ta  được tôn kính công khai để mọi linh hồn sẽ được biết đến."

            Chúng ta tôn kính và cầu xin cho lòng thương xót của Thiên Chúa. Lòng Thương Xót được ban cho chúng ta qua sự Thương Khó, Cái Chết và sự Phục Sinh của Chúa Kitô. Thiên Chúa luôn sẵn sàng để mở rộng lòng thương xót của Ngài cho bất cứ những aicầu xin. Chúng ta cũng  nhận ra cái giá của Lòng Thương Xót mà Chúa Trả qua cây Thập Giá. Lòng thương xót của Thiên Chúa  đã sắp sẵn cho chúng ta tất cả  thời gian, 24giờ một ngày, 365 ngày mỗi năm. Phía dưới cùng tấm ảnh của Lòng Thương Xót đã tỏ lộ ra cho Thánh Faustina là những lời, "Lạy Chúa Giêsu, con xin tín thác." Đây là những gì đó mà chúng ta không thể  làm được. Trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Chúng ta  có xu hướng tin tưởng vào chính bản thân của chúng ta, hay tin vào người khác và thậm chí con tin cả vào tiền của, vật chất hơn là chúng ta tin vào Thiên Chúa.  Thật là buồn khi chúng ta xem nhẹ những lời hứa của Thiên Chúa về sự tha thứ và lòng thương xót, cũng như về cuộc sống vĩnh cửu với Ngài trên thiên đàng.

Nhiều người trong chúng ta còn thiếu đức tin nơi Thiên Chúa. Trong bài  Tin Mừng,chúng ta nghe ông Thôma tuyên bố, "Nếu tôi không thấy dấu đinh ở tay Người, nếu tôi không xỏ ngón tay vào lỗ đinh và không đặt bàn tay vào cạnh sườn Người, tôi chẳng có tin". ^{(Jn 20:26)}  Với lòng Thương Xót của Ngài, Chúa Kitô đã hiện ra một lần nữa với các môn đệ và có cả ông Thôma  ""Ðặt ngón tay vào đây, và hãy nhìn xem tay Thầy. Ðưa tay ra mà đặt vào cạnh sườn Thầy. Ðừng cứng lòng nữa, nhưng hãy tin". ^{(Jn 20:28)}Ông Thôma đã  'thú nhận, "Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con!" ^(Jn.20:29) " Chúa Giêsu nói với tất cả chúng ta, "Phước cho những ai đã không thấy mà tin".

Chúng ta thấy và sống trong “lòng thương xót” và sự tha thứ của Thiên Chúa trong Bí tích Hòa Giải. Vào Chiều Chúa Nhật Phục Sinh Chúa Giêsu đã hiện ra với các môn đệ của Ngài và nói, ""Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần.⁾ Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha; anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ" (Jn 20: 22 b - 23)  Tội lỗi của chúng ta, với sự  ăn năn và thống hối qua Bí Tích Hoà giải, chúng ta được tha thứ mà Chúa Kitô qua Giáo hội ban cho các linh mục được đặc quyền đó, giống như Ngài đã hứa với các môn đệ vào Chúa Nhật Phục Sinh.

       Chúa đòi hỏi chúng ta phải tin tưởng vào lời Giáo Huấn và những lời hứa của Thiên Chúa. Mặc dù chúng ta không có gì để chứng minh, nhưng chúng ta tin tưởng vào lời Chúa vì Chúa Kitô đã nói như vậy: chúng ta nhìn vào Chúa Giêsu với Lòng Thương Xót và nói trong đức tin, "Lạy Chúa Giêsu, chúng con tín thác nơi Ngài." Tình yêu vô điều kiện của Thiên Chúa, Lòng Thương Xót của Ngài, được đưa ra, và luôn luôn sẵn sàng vàchờ đón chúng ta đến với Lòng Thương Xót đó.  Một trong những tội mà không thể tha thứ được đó là khi chúng ta tự nghĩ rằng tội lỗi của chúng ta quá lớn so với lòng thương xót của Thiên Chúa: như Giuđa đã phản bội Chúa Giêsu và đã mất linh hồn vì  đã khôngtin tưởng vào lòng thương xót của Chúa,  Ngược lại, Còn Phêrô chối Chúa ba lần, nhưng biết ăn năn và được tha thứ vi ông biết phó thác vào long Thương Xót của Chúa.    Qua các dụ ngôn người con hoang đàng, Chúa Chiên Lành và đồng tiền bị mất là tất cả nhữngbảo đảm của Lòng Thương Xót của Thiên Chúa: "Lạy Chúa Giêsu, con xin tín thác nơi Chúa."

Reflection 2^nd Sunday of Easter

Today, the Octave of Easter Sunday, the Church celebrates Divine Mercy Sunday. From instructions in apparitions of the Jesus to Polish nun St. Faustina Kowalska (1905 - 1938), St. Pope John Paul II designated the Octave of Easter as Sunday of the Divine Mercy in 2000: "I want the image solemnly blessed on the first Sunday after Easter and I want it to be venerated publicly so that every soul will know about it." 

     We honor and beg for God's mercy.  Mercy is given to us through the passion, death and resurrection of Christ.  God is ready to extend his mercy to anyone who asks. We recognize the cost of mercy: it comes at the cost of the Cross.

     God's mercy is available to us all the time, 24 hours a day, 365 days each year.  At the bottom of the picture of Divine Mercy revealed to St. Faustina are the words, "Jesus, I trust in you."  This is something we do not do very well. In daily life we tend to trust more in ourselves, in other people and even in money and material things than we do in God. This is sad when we consider the promises God has made to us about forgiveness and mercy, about eternal life with him in heaven.

     The problem for many of us is our lack of faith in God. In our Gospel reading  we hear Thomas, "Until I have seen in his hands the print of the nails, and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe."  In his mercy Christ appears again to his disciples with Thomas present, "Put your finger here and see my hands; stretch our your hand and put it in my side. Resist no longer and be a believer." At Thomas' confession, "You are my Lord and my God," Jesus speaks to all of us, " Happy are those who have not seen and believe."

     We see and live God's mercy and forgiveness in the Sacrament of Penance. On Easter Sunday evening at Jesus' appearance to his disciples he said, "Receive the Holy Spirit; for those whose sins you forgive, they are forgiven; for those whose sins you retain, they are retained." (Jn 20: 22b - 23)  Our sins, repented and confessed in the Sacrament of Penance, are forgiven by Christ through the Church and its authorized priest, just as he had promised to his disciples on Easter Sunday.

     The Lord asks us to trust in his word and his promises.  We do not have proof but we believe and trust because Christ said so: we look at Jesus of the Divine Mercy and say in faith, "Jesus, I trust in you."

     The unconditional love of God, his Divine Mercy, is given, always available and waiting for us. The one unforgivable sin is to think that our sin is too great for the mercy of God: Judas who betrayed Jesus did not trust in his mercy; Peter denied Jesus three times, repented and was forgiven.

     The parables of the Prodigal Son, the Good Shepherd and the lost coin are all assurances of God's Divine Mercy: "Jesus, I trust in you."