Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần thứ 12 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần thứ 12 Thường Niên

Qua bài Tin Mừng hôm nay, chúng ta sẽ nghĩ  ràng, Chúa đang nói về những người có quyền thế mà không phải nói với chúng ta?. Có bao nhiêu người trong chúng ta có thể nói rằng chúng ta không bao giờ phán xét người khác?, Hay chúng ta có thể nói rằng chúng ta không bao giờ biết chê bai của người khác? Hay nói xấu, nói sau lưng người khác ? Hay chúng ta không có đủ can đảm để nói những điều người khác đã làm phiền lòng mình trước mặt họ hay không dám chỉ trícch trong sự xây dựng trước mặt người mà chúng ta muốn sửa đổi với tình bác ái.

.           Tuy nhiên, như Chúa Giêsu đã nói, chúng ta không có quyền phán xét bất cứ ai bởi vì có nhiều lúc chúng ta không thể hiểu những gì đã xảy ra hay những đau khổ riêng của họ, chúng ta chưa chắc đã có đủ các sự kiện để lên án người khácc. Và như Chúa Giêsu đã nói, một trong những lý do mà chúng ta thường làm hằng ngày là muốn tìm cách để hạ người khác xuống đưa  nâng mình lên cao hơn hơn ai hết.

Trong khi chúng ta đang săm soi tập trung vào những thiếu sót nhỏ nhặt của người khác, chúng ta cũng thực sự đang cố gắng tìm cách để che đậy những cái khuyết điểm nghiêm trọng của chính chúng ta; trong đó có việc nói hành, nói xấu, nói sau lưng người khác đệ uy tín nguời khác.   Mặt khác, chúng ta thường chậm chạm để nói lên những ban lới khen thưởng hay khíck lệ hay đánh giá về một người nào đó một cách khách quan.

Chúng ta hãy chịu khó có một cái nhìn trung thực nơi chính mình và suy nghĩ về nội dung của các cuộc trò chuyện của chúng ta với những người khác. Bời vì trong câu chuyện, chúng ta thường nói nhiều hơn về chính bản thân mình hay khoe khoang về mình nhiều hơn là những gì chúng ta nghĩ rằng chúng ta đang nói về những người khác.

Lạy Chúa xin giúp chúng con biết lắng nghe, và đừng bao giờ nói bất cứ điều gì đó không có thật  và chỉ nên nói những gì phải có lợi thật sự cho người khác.

Monday 12th Week in Ordinary Time

There must be few of us to whom today’s Gospel does not apply. How many of us can say that we never sit in judgment on others, that we never speak disparagingly of others? Gossiping is one of our favorite pastimes and it is done mostly in the absence of those we criticize. We don’t have the courage to say things to a person's face.

Yet, as Jesus says, we have no right to pass judgment on anyone because, so much of the time, we simply do not have all the facts nor can we enter into the mind of another person. And, as Jesus says, one of the reasons we knock people down is to lift ourselves up. While we are nitpicking focusing on the trivial failings of others, we are actually trying to cover up our own much more serious shortcomings — of which behind-the-back bitching of others is one. On the other hand, we are often very slow to offer an objective appraisal of another person when asked.    

Let us take an honest look at ourselves and reflect on the content of our conversations with others. It usually says a lot more about ourselves than what we think we are saying about others,