Suy Niệm Tin Mừng Thứ Tư Tuần 25 TN. (Lk. 9:1-6).

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Tư Tuần 25 TN. (Lk. 9:1-6).

            Trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, chúng ta đánh giá cao về những nhu cầu cần thiết để thực hiện những gì chúng ta cho là quan trọng. Đôi khi, cuộc sống của chúng ta đã trở nên tê liệt khi chúng ta không thành công trong việc xúc tiến những kế hoạch của chúng ta bởi vì chúng ta thiếu lòng tin bơi Thiên Chúa và chính mình, và những ý chí cần thiết để tiến hành những dự án đó. 

            Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu như muốn nhắc nhở với chúng ta là hãy hết lòng tin tưởng vào Ngài. Lẽ tất nhiên, điều này chỉ có thể thành công khi chúng ta thật lòng để tâm, để trí và thành tâm thực hiện ý muốn của Thiên Chúa và chứ không phải chỉ nhằm riêng mục đích của chúng ta, để rồi chúng ta tự tôn vinh và mang lai sự quang vinh cho chính mình, chứ không phải Thiên Chúa,

            Chấp nhận nhiệm vụ và thừa nhận những yếu kém và bất xứng của chúng ta; giống như tiên tri Étra đã nhìn nhận những tội lỗi của dân Do Thái trước mặt Thiên Chúa trong bài đọc thứ Nhất sẽ làm cho chúng ta biết khiêm tốn hơn để có thể nhìn thấy bàn tay của Thiên Chúa trong cuộc sống của mỗi người chúng ta. Nếu như chúng ta sồng theo cách này, chúng ta cũng sẽ được Chúa Thánh Thần dẫn dắt để đáp ứng với các nhu cầu cần thiết cho cuộc sống hàng ngày của chúng ta và đạt được những mục tiêu của chúng ta theo ý Chúa.

            Lạy Chúa Giêsu Kitô, xin ban cho chúng con có được những hồng ân của Chúa nhất là lòng tin tuởng và phó thác hoàn toàn trong tình yêu vô điều kiện của Chúa.Alpha

Wednesday 25th Week in Ordinary Time

            In our daily life, we value very much the supply of resources necessary to carry out what we deem important. Sometimes, our lives become paralyzed as we fail to push forward plans because we are afraid that we will not obtain the resources needed. Jesus tells us just to go on trusting him wholeheartedly. Obviously, this is only possible when we are truly carrying out his will and not simply aiming at our self-glorification or fame.

            Accepting the mission and acknowledging our weaknesses and unworthiness — just as Ezra recognizes in front of God the sins of his people — will make us more humble so as to be able to see God's hand in our lives. Only in this way, we are also led to meet the demands of our daily life and achieve our goals.

Lord Jesus Christ, grant us, we pray, the grace of full trust in Your unconditional love.