Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Tuần thứ 5 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Tuần thứ 5 Thường Niên.  (Mk 7:31-34)

Trong sứ vụ công khai của Ngài, Chúa Giêsu đã làm rất nhiều phép lạ, chữa khỏi bệnh tật cho biết bao nhiêu người. Tuy nhiên đây không phải là phần quan trọng nhất trong sứ mệnh của Ngài. Mục đích duy nhất của Chúa Giêsu là để rao giảng Tin Mừng về Nước Thiên Chúa. Tất cả những sự kiện kỳ diệu và phép lạ Ngài đã làm đó chỉ là phương tiện rao giảng của Ngài..

            Tin Mừng hôm nay đã mô tả một sự kiện rất đặc biệt, việc Chúa Giêsu chữa bệnh cho một người vừa bị điếc và câm. Đó là một sự đặc biệt, bởi vì Chúa Giêsu không những chỉ chữa lành cái không có khả năng  để nói  và nghe của người đàn ộng này,  Ngài không những chỉ làm cho một số thay đổi trong cơ thể của người đó, để các giác quan của ông ta đã có thể làm việc đúng cách. Ngài đã ra lệnh cho người đàn ông đó được mở ra. Và điều đó có ý nghĩa gì? Vấn đề ở đây là người đàn ông vừa điếc, vừa câm đó được chữa lành. Ông đã nghe được nhưng ông ta đã không thể nghe. Ông đã nói được, nhưng ông ta đã không thể rao giảng. Mặc dù Chúa Giêsu đã cấm ông ta không được nói với ai về việc Chúa đã chữa cho ông được lành. nhưng ông ta đã hoàn toàn phớt lờ lệnh cấm của Chúa Giêsu.     Chúa Giêsu đã tiến tới một bước đầu tiên và chữa lành cơ thể của người đàn ông đấy, nhưng người đàn ông này đã không chịu bước đến bước thứ hai: ông đã không chịu mở lòng mình. Ông trở thành một người theo Chúa Giêsu một cách nông cạn, những người chỉ biết chú ý vào sự kiện nhỏ nhen, để làm mất đi cái tầm nhìn vào bức ảnh lớn hơn, đó là  Nước Thiên Chúa.'

            Cuộc sống của chúng ta hôm nay được ắp đầy mọi thứ. Nhưng chúng ta đã được lấp đầy với những thứ ? Lam lũ làm ăn Kiếm sống và làm cho cho giàu có hơn?  được thành công và giàu có? Được xinh đẹp và được nổi tiếng? Chúng ta đang Sống một cuộc sống qua  đầy đủ, Nhưng Thiên Chúa ở đâu trong cuộc sống của chúng ta mỗi ngày? Có phải qua các hành động và việc làm của chúng ta, chúng ta đã không có suy nghĩ  hay  ý thức được là chúng ta đang chạy theo và thờ lạy các thần "khác"?  Có phải là những thành công, và tiền của đang thống trị tâm hồn, trái tim, và linh hồn của chúng ta?  Có phải những thứ đấy đã làm chúc trở nên câm và điếc với Tin Mừng và Phúc âm của Chúa? Hiện tại mối quan hệ quan trọng nhất trong cuộc sống của chúng ta là gì? Thiên Chúa? Gia đình của chúng ta? Bạn bè của chúng ta?  Có phải chúng ta rất hài lòng với hiện tại  của chúng ta bây giờ?          Lạy Chúa Giêsu, xin Chúa hãy mở tai, mở miệng, mở mắt, mở tâm trí, mở cửa tấm lòng của chúng con và cho chúng con, nghe,  thấy cảm nghiệm được ý nghĩa về sứ mệnh của Chúa và đem tin mừng Chúa cho mọi người chung quanh.

Friday - 5th Week in Ordinary Time

During his public ministry Jesus performed many miracles, healed many people. However, this was not the most important part of Jesus’ mission.  His sole purpose was to preach the Kingdom of God. All of these miraculous events were only meaning of this preaching.

            Today’s gospel describes a very special event — the healing of a deaf man. It is special, because Jesus healed not only his inability to hear and speak. He did not only make some changes in his body, so that his senses were able to work properly. He asked that the man be opened. What does that mean?

            The point is, this healed man was able to hear but he was not able to listen. He was able to speak, but he was not able to preach. Although Jesus ordered him to tell no one about it, he completely ignored Jesus’ command. Jesus took a first step and healed the man’s body, but this man did not take the second step: he did open himself. He became a shallow follower of Jesus, one who focused on this small event, losing sight of the bigger picture  the Kingdom of God.  Lord Jesus, open our eyes, open our mind, open our heart and show us the sense and the meaning of Your mission.