Wednesday, October 31, 2018

Suy Niệm Tin Mừng Lễ Các Linh Hồn Ngày 2 tháng 11

Suy Niệm Tin Mừng Lễ Các Linh Hồn Ngày 2 tháng 11
Chắc chắn ai trong chúng ta cũng có một người thân trong gia đình đã được Chúa “cất” đi. Và lúc đó là một trong những lúc đau đớn và khó khăn nhất của chúng ta. Tuy nhiên, vào ngay ngày hôm đó,  người thân yêu của chúng ta đã được  tỉnh thức ở phía bên kia của sự chết. Họ tỉnh dậy trong ngày vui mừng hoan hỉ. Người thân yêu của chúng ta đã vui mừng trong sự hân hoan vui sướng, mà tiên tri Isaiah đã hát lên trong bài đọc I: Thiên Chúa đã dỡ bỏ tất cả những tấm màn sô, hay nhữngn khăn tang trong khắp các nước, tất cả các dân tộc; Ngài đã hủy diệt sự chết và lau đi những giọt nước mắt. Ngài là Thiên Chúa, Đấng mà tình yêu tìm cách để cứu chúng ta.
Cuộc sống của những người mà chúng ta yêu thương đã không kết thúc và mạng sống đó đã không mất đi trong sự chết của họ nhưng họ đã được thay đổi trong sự sống của Thiên Chúa. Chúng ta đã không thực sự mất đi những người chúng ta yêu thương vì họ đã đến với sự chết, nhưng chúng ta đã đặt họ trong sự yêu thương, trong lòng thương xót của Chúa, nơi đó, họ sẽ nghỉ ngơi trong niềm vui cho đến khi chúng ta cũng sẽ chết đi ngay trong thế giới này được đánh thức trong niềm vui cùng với họ. Đối với chúng ta cũng thế, cuộc sống này sẽ không bao giờ kết thúc, nhưng đó chỉ là một sự thay đổi.
Khi chúng ta suy niệm về bài Tin Mừng hôm nay, chúng ta hãy tự hỏi: Đã có bao giờ chúng ta đã  cảm thấy chán nản, buồn bã và cô đơn chúng ta đã mất đi một người thân? Hay chúng ta đã tìm thấy sự an ủi, sự bình thản hơn trong  bài Tin Mừng hôm nay?  Qua bài Tin Mừng này, Xn Chúa giúp chúng ta biết yêu thương và tin tưởng nơi Chúa Giêsu là Chúa của chúng ta  nhiều hơn.
REFLECTION
The day a loved one dies is among the most difficult and painful
times we will ever experience. On that day, however, the loved one awakens on the other side of death. He awakens to a day of exultant joy. The loved one celebrates the joy of which Isaiah sings in the first reading: God has lifted all mourning veils from all peoples; he has destroyed death and wiped away all tears. He is the God whose love seeks to save us.
Life has not ended for those whom we have loved and have lost to death; their lives have changed. We have not really lost these people we love to death. We have placed them in the loving, merciful hands of God where they will rest in joy until we too die to death in this world only to awaken to the same joy that sustains them. For us too, life will not end, it will be changed.
After reflecting on today's Gospel, let us ask ourselves: have we ever lost a loved one that made us feel depressed, sad and lonely, but found comfort in today's Gospel? Did the Gospel help us love and trust Jesus' more?


REFLECTION November 2, 2018 - ALL SOULS
Commemoration of All the Faithful Departed

            In Catholic terminology, the communion of saints exists in the three states of the Church, the Churches Militant, Penitent, and Triumphant.
The Church Militant consisting of those alive on earth;
The Church Penitent consisting of those undergoing purification in purgatory in preparation for heaven;
And the Church Triumphant consisting of those already in heaven.
Yesterday, we celebrate the solemnity of all Saints in a sense the "Communion of Saints" continues today we celebrate All Souls.  Our attention will be on all who have actually finished their earthly pilgrimages but in who there still remain some remnants of the power of evil that are blocks to perfect happiness. 
The practice of praying for the faithful departed goes all the way back to the early Christian era when names of the deceased were posted in places of worship so that all could pray for them. The catacombs of Rome testify to this practice.
Purgatory is not a physical location but a stage for the purification of souls before entrance into God's heaven. St. Pope Gregory the Great reminds us that souls needing purification undergo a process of further cleansing which allows them to enter heaven. Jesus tells us that whoever blasphemes against the Holy Spirit will be condemned (Mk 3: 29) but for lesser offenses there would be purification before entrance into heaven. Based on Scriptural passages which speak of cleansing and purification, the Church teaching on purification was formulated at the Councils of Trent and Florence (CCC# 330, 331)
When we pray for the faithful departed we simply practice what we profess in Apostles' Creed, "I believe in the communion of saints ... the resurrection of the body." We are all adopted sons and daughters of God. The deceased have gone ahead to be with the Father, the Son and the Holy Spirit. While we grieve at the loss of loved ones, we trust in Jesus' words that all who believe will be saved.
Purgatory is not some kind of prison where one is expected to make restitution for offenses of the past; rather purgatory provides for inward transformation to make it possible to be united with God.
Perhaps purgatory may be likened to a boot camp for heaven. No matter who or how we may be, boot camps are meant to prepare us for future tasks and responsibilities. It is a time to deepen one's relationships with the merciful and loving Father who sent his only begotten Son so that we may have eternal life.
The celebration of All Souls reminds the living to pray for the departed that they may rise again as promised by Jesus to his followers.
Today, we are sinners on earth call to the saints, who live in God's presence to come to the aid of the souls in purgatory; those who long to break free from the earthly shackles that cling to them still, those who yearn to be embraced fully by God's enveloping presence.
 

No comments:

Post a Comment