Trong xã hội hôm nay, nhiều người trong chúng ta thừa nhận rằng cuộc sống hiện tại đầy dẫy những khó khăn. Cho dù bất cứ trên các lĩnh vực nào, chính trị, kinh tế, tôn giáo, xã hội, ở đâu dường như cũng có quá nhiều bóng tối đang chực chờ hay đang bao trùm trên cả đất nước và thế giới của chúng ta. Vào những lúc như thế này, một số người trong chúng ta có thể rất dễ đâm ra chán nản, lo lắng, hoặc mất di niềm hy vọng. Chúng ta cũng có thể đặt câu hỏi là liệu chúng ta có nên tin tưởng vào Thiên Chúa khi những lời cầu nguyện của chúng ta không được Ngài đáp trả vả ban cho như ý muốn của chúng ta..?
Đó chính là niềm tin đã thúc đẩy Thánh Phaolô và các bạn đồng hành của ngài tiếp tục rao giảng Tin Mừng của Chúa Giêsu. Mặc dù có những nguy hiểm và đau khổ mà các ngài đã phải trải qua. Dưới sự khuyến khích và thúc đẩy của Chúa Thánh Thần, thánh Phaolô đã chứng minh được những gì có nghĩa cho cuộc sống. đó là sự tin tưởng và niềm hy vọng vào Chúa Giêsu, chứ không phải là phụ thuộc vào hoàn cảnh bên ngoài. Cái chết và sự phục Sinh của Chúa Giêsu đã khắc phục được bóng tối, và bóng tối đã phải nhường chỗ cho ánh sáng. Với niềm hy vọng mà chúng ta cần phải tiếp tục trong sự tin tưởng vào Thiên Chúa vì Ngài là nơi nương náu của chúng ta, và là đấng nâng đở và bảo vệ của chúng ta. Vâng Chúa là người lôn tuân giữ những lời hứa của Ngài; Lạy Chúa, xin cũng cố lòng tin của chúng con, giúp con có lòng tin tưởng vào Chúa mà không phụ thuộc vào bất cứ những gì trong thế gian….
These days, many people would admit, life is difficult. Whether it is on the political, economic, religious or social sphere, there seems to be so much darkness enveloping the nation and the world. At times like this, it is easy for some of us to give in to discouragement, anxiety, or to lose hope. We may even question whether we should trust God when our prayers do not seem to be answered by Him.
Today, we are reminded again what faith actually means. Faith is about trusting God regardless the circumstances. In the Gospel, Jesus tells his disciples that there will come a time of weeping and wailing. However, sorrow will not have the last word. Instead, it will be turned into joy — just like a mother who rejoices once her child is born. The disciples are to trust that Jesus will keep his promise, that he will overcome death. It is this conviction that drives Paul to continue proclaiming the Gospel of Jesus inspire of the dangers and the suffering he undergoes. Under the prompting of the Holy Spirit, he demonstrates what it means to believe and place his hope in the Lord Jesus, regardless of the circumstances. This is why we celebrate the Season of Easter. It is a reminder that death has been overcome, and that darkness has given way to light. It is with this hope that we must keep believing and trusting that God is our refuge, our provider and protector. He has, and he will, fulfill his promises. Lord, I trust You regardless of the circumstances.
“When a woman is in labor, she is in anguish because her hour has arrived; but when she has given birth to a child, she no longer remembers the pain because of her joy that a child has been born into the world.” John 16:21
This truth can certainly be extended to any form of anguish we experience for a good reason. Note that the pain experienced in childbirth is pain for a good and holy reason. Therefore, the pain is forgotten, in a sense, when the mother sees and holds her newborn child. That suffering is forgotten in the sense that it is transformed into joy by the birth of a child.
There is much in life that can cause anguish. In today’s Gospel, Jesus goes on to say to His disciples: “So you also are now in anguish.” He says this because He had just finished speaking to them about His coming departure to the Father and about the suffering that they would all experience in the form of persecution. But then He says to them that after He departs and they no longer see Him, they will then see Him again and will rejoice. And He says, “On that day you will not question me about anything.” This is an important line to understand.
Anguish, or any form of suffering, can tempt us to question our lives and even to question God. It is clear that after Jesus was killed, the disciples questioned everything. They were confused and frightened. All appeared to be lost. Then, to a lesser degree, after Jesus ascended into Heaven and prior to Him sending the Holy Spirit, the disciples would have also experienced confusion. Why did Jesus leave them? Why didn’t He stay longer? Who was going to lead them now? These and many other similar questions would have arisen in their minds.
So also with us, when things do not go as planned, or when things take a painful turn in our lives, we can immediately question and even doubt the perfect plan of God. If things fall apart because of our sin, then repentance is the remedy. But if things fall apart, in the sense that life becomes difficult, then we should especially listen to the words of Jesus today.
When anguish in life happens because we are fulfilling God’s will, we must see that anguish as a means to a much greater good. Just as the pains of childbirth lead to the gift of a child, so the pains of bringing forth God’s will in our lives will lead to the presence of God Himself. Patient endurance is a virtue that is especially important in this case. For example, the anguish of overcoming an addiction, or of praying when we don’t feel like praying, or of forgiving someone who hurt us are all examples of anguish turning into blessings. Very often, combatting our own selfish will is difficult. But the fruit of engaging in such a battle within us is joy. There is joy found in victory over sin. Joy is found in persevering in prayer. Joy is found in every difficulty we endure for the Kingdom of God. But the joy is not always our first experience. It is only experienced when we patiently endure the situation.
Reflect, today, upon any form of anguish you are currently enduring for the glory of God, or anything you are currently avoiding because it seems difficult to do. Do not shy away from these difficulties. See them as a means to a glorious end. Endure the “labor pains” of the purification and mission God is calling you to by looking beyond the difficulties you initially experience so that you will see the end result that awaits you.
My glorious Lord, You endured Your passion with perfect virtue. You never wavered from fulfilling the will of the Father, and the fruit of Your perseverance was the glory of the Resurrection. Please help me to patiently endure the crosses in my life and give me hope to see that from them You will bring forth the good fruit of eternal joy. Jesus, I trust in You.
2. From Pain to Joy: Giving birth can be scary because the mother knows there will be pain. All pain is forgotten and replaced by joy once the baby arrives. In the spiritual life, Jesus sometimes stretches our hearts beyond our comfort level. We learn that loving is not an easy task but one that, for all its trials and challenges, brings a joy that surpasses all understanding.
3. Whatever You Ask: Our Lord made a bold promise: “Whatever you ask the Father in my name, he will give you.” In our prayer life, our petitions are not always answered affirmatively, yet Jesus promised it. St. Augustine clears up the confusion: “Whatever we ask for that would hinder our salvation, we do not ask in our Savior’s name...When he sees us ask anything to the disadvantage of our salvation, he shows himself our Savior by not doing it.”
Conversing with Christ: Risen Jesus, you are the source of my joy. Let that joy take root in my heart so that I can live in your Resurrection and keep in perspective that which makes me anxious. You have conquered death, and I have risen with you!
What is this about wailing and weeping? Aren't we supposed to celebrate the joy of Easter today? When Jesus talks about wailing and weeping, he is actually missing us. He could not wait to be with us again. But he reassures us that when he comes back, we will experience joy that no one can take away from us. Shouldn't our hearts be full of joy? There is a promise of Jesus coming and so we can joyfully anticipate this reunion.
In the meantime, while we live in a world marked by conflict and pain, Jesus prepares us to hold fast to our faith in him. Jesus compares our life experience to a woman about to give birth. During the time of delivery she suffers greatly but is so happy once her child is born. The joy of seeing her newborn child face to face is worth any pain. In the same way, when we feel the grief of loneliness, or are overwhelmed by suffering in life, the pain is obvious to us. But even in the midst of this pain, we can remember Jesus' promise that our sorrow will turn to joy. Our walk with God will not always be a bed of roses. There will be trials, and sometimes persecution because of what we do for God. However, Jesus reminds us that we can draw joy and consolation in prayers said together. When we gather as a worshipping community, we will experience his presence. Whatever we ask in his name the Father will grant. The darkness in the world may grieve, but our hope will remain strong because of the promise of Jesus love.
In spite of all the trials and pain, let us continue to follow Jesus, for at the end there will be great rejoicing in store for those who are faithful to him.
gement, anxiety, or to lose hope. We may even question whether we should trust God when our prayers do not seem to be answered by Him.
Today, we are reminded again what faith actually means. Faith is about trusting God regardless the circumstances. In the Gospel, Jesus tells his disciples that there will come a time of weeping and wailing. However, sorrow will not have the last word. Instead, it will be turned into joy — just like a mother who rejoices once her child is born. The disciples are to trust that Jesus will keep his promise, that he will overcome death. It is this conviction that drives Paul to continue proclaiming the Gospel of Jesus inspite of the dangers and the suffering he undergoes. Under the prompting of the Holy Spirit, he demonstrates what it means to believe and place his hope in the Lord Jesus, regardless of the circumstances. This is why we celebrate the Season of Easter. It is a reminder that death has been overcome, and that darkness has given way to light. It is with this hope that we must keep believing and trusting that God is our refuge, our provider and protector. He has, and he will, fulfill his promises. Lord, I trust You regardless of the circumstances.
No comments:
Post a Comment