Suy Niệm Tin Mừng Thứ Ba Tuần thứ 7 Phục Sinh
Những lời cầu nguyện của Chúa Giêsu với Thiên Chúa Cha trong bài Tin Mừng hôm nay cho chúng thấy được là: Chúa Giêsu đã cầu nguyện cho tất cả những ai đã, đang và sẽ theo Ngài. Trong đêm trước khi Ngài bị bắt, chịu khổ hình và phải chết, Chúa Giêsu đã cầu nguyện, Ngài không hề hối tiếc những việc Ngài đã làm vì vâng phục theo như Thánh Ý Chúa Cha. Ngài biết là Ngài đã thực hiện những công việc mà Thiên Chúa Cha đã giao phó cho Ngài để làm, và để làm cho mọi người trong thế giới này được nhận biết ra được Thiên Chúa Cha .
Trong khi Thánh Phaolô đang chuẩn bị rời khỏi thành Êphêsô để được sai đến thành Jerusalem, nơi mà ông biết là ông sẽ phải kết thúc việc rao giảng công khai của ông. Ông ấp ủ không hối tiếc về cuộc sống này. Ông đã sử dụng của tất cả những cơ hội mà Thiên Chúa đã trao cho ông để ông làm sáng danh Chúa Giêsu ở giữa những người dân ngoại. Ông đã hoàn thành tất cả những nhiệm vụ mà Chúa đã trao phó cho ông.
Qua hai bài đọc, chúng ta thấy có sự khác biệt giữa Chúa Giêsu và thánh Phaolô. Có lẽ như là sự khác biệt giữa các thánh và con người của chúng ta. Chúng ta đã bỏ lỡ những cơ hội Chúa ban cho chúng bằng cách luôn luôn tìm sống với và trong tương lai. "Ngày mai, tôi sẽ nhất định sẽ làm một cái gì đó cho cuộcc sống tâm linh của tôi." "Ngày mai tôi sẽ hòa giải với những người đã làm tổn thương tôi." "Ngày mai tôi sẽ bắt đầu dành nhiều thời giờ hơn cho gia đình tôi…"
Khi chúng ta già đi, hầu hết chúng ta mới khám phá, nhớ lại và tiếc hối những cơ hội mà chúng ta đã đánh mất. Một niềm an ủi cho chúng ta là có Chúa Giêsu đã sẵn sàng thông cảm và tha thứ cho sự mệt mỏi của các tông đồ của Ngài, "Tâm thần tuy sẵn sàng, nhưng xác thịt thì yếu nhược". (Mt 26:41) ." Nhưng việc này sẽ là dịp may lớn cho chúng ta, nếu chúng ta biết từ bỏ tất cả mọi thứ vật chất để hướng vào sự hiện diện của một Thiên Chúa luôn rất yêu thương và hiểu biết.
REFLECTION
Today's Gospel begins with the prayer Jesus says to his Father for all those who would be his followers. Jesus prays this prayer on the night before he is to die. He has no regrets. He knows he has done the work his Father gave him to do: to make his Father known among the people of his day.
Paul in the first reading also looks back over his life. He is about to set off from Ephesus for Jerusalem, where he knows will be the beginning of the end for him. He harbors no regrets about this life. He has made use of all the opportunities God had given to him to make the name of Jesus known among the Gentiles. He has fulfilled the mission given him by the Lord.
The difference between Jesus and Paul is perhaps the difference between the saints and the rest of us. We miss the opportunities the Lord gives us by always living in the future. "Tomorrow I will get down to doing something about my spiritual life." "Tomorrow I will reconcile with those who have hurt me." "Tomorrow I will start giving more time to my family."
As we get older, most of us discover and recall lost opportunities. The one consolation we have is that it was the Lord Jesus who said, excusing the weariness of his apostles, "The spirit is willing, the flesh is weak." But will it not be unfortunate if we will have to go empty-handed into the presence of so loving and understanding a Lord?
Tuesday 7th of Easter: 2023
“I glorified you on earth by accomplishing the work that you gave me to do. Now glorify me, Father, with you, with the glory that I had with you before the world began.” John 17:4–5
Saint Ignatius of Loyola bases his spiritual masterpiece, The Spiritual Exercises, on one basic premise: Man is created to praise, reverence, and serve God our Lord, and by this means to save his soul. This is the essence of what Ignatius calls the “Principle and Foundation” of our lives. In other words, our goal in life is twofold: First, we must seek to give God the greatest glory possible by our lives. And second, the effect of this singular focus is the salvation of our souls.
In the Gospel passage quoted above, Jesus speaks of the fact that He perfectly fulfilled His human life on earth by glorifying the Father in Heaven. He did this by accomplishing the work that the Father gave Him to fulfill.
If you are looking for purpose in your life or if you are trying to discover the meaning of your life, then look no further. Jesus’ words above offer the ideal “principle and foundation” for your life. This message of our Lord could be broken down into three lessons.
First, the Father truly does have a plan for your life. Are you seeking to discover that plan? Knowing that there is a divine plan for your life is the first step in fulfilling it. If you do not know God’s plan, it will be difficult to fulfill it. So do you seek to discern this plan each and every day?
Secondly, when you do discern what God wants of you in your daily life, you must accomplish His will. Sometimes we fall into the trap of trying to fulfill only a portion of what God wants of us. The problem with that approach is that we may actually accomplish “a portion” of God’s will. But that’s not enough. We must aim for perfection. We must strive for the complete fulfillment of the will of God in our lives.
Thirdly, if we can truly accomplish the daily will of God for our lives, then our lives will not only glorify God in every way possible, but we will also be blessed to share in God’s glory. To share in God’s glory is to share in God’s very life. It means that God will be alive in us and we will become partakers of the joys of Heaven. And it will begin here on earth. Why would we settle for earthly “joys” and earthly pleasures when we are called to share in delights that are beyond what we could ever imagine in this world?
Reflect, today, upon Jesus’ act of perfectly fulfilling the will of the Father in His human nature. Even though our Lord was divine, He was also fully human. He, therefore, perfectly understands your human struggles and weaknesses. He knows what you go through, and His humanity is the model for you to follow in life. Reflect upon His human life and the way in which He lived in union with the will of His Father day in and day out. Commit yourself to this unwavering mission of fully accomplishing the will of the Father in your life and you, too, will share in the glory of our Lord.
My glorified Lord, You now share in the full joy and glory of Your Father in Heaven with Your human nature. By doing so, You invite me to not only imitate Your life on earth but to also share in that same glory in Heaven. Give me the grace I need, dear Lord, to accomplish all that the Father calls me to do. May my life fully imitate You in every way so that I may also share, one day, in Your glory. Jesus, I trust in You.
Tuesday 7th of Easter:
2023
Opening Prayer: Lord, allow me to participate spiritually in the Last Supper as you speak these intimate words to your closest disciples.
2. Those You Gave Me: What did Jesus name as the qualities of those who belonged to the Father? They knew and accepted Jesus’s word. They believed the Father sent Jesus. They were “in the world” but not of the world. Are we among those elect? How well do we know and accept the word of Jesus? Do we believe in the Trinity—Father, Son, and Holy Spirit? Are we other-worldly–living with an eye on eternity–or more often bogged down by cares and concerns of day-to-day life and forgetful of God? Let’s ask for an increase in faith so we may comprehend our “belonging” to the Father more deeply.
3. I Pray for Them: In the last few moments before Jesus’s passion began, his thoughts were with us. St. John captured for us in these sacred last words of Christ a prayer of petition to the Father for you and for me. He carried each of us in his heart then and through the next painful hours as he was tortured, scourged, crowned, and crucified. We honor Our Lord and love him in return when we meditate on his Passion in the Scriptures or by saying the Sorrowful Mysteries of the Holy Rosary with reverence and gratitude.
Conversing with Christ: Lord, in the hours before your passion, your actions and words teach me volumes about what’s truly important in life. You gathered your closest friends around you. You prayed aloud without reserve. You asked your Father to glorify you in your mission. And you asked the Father’s blessing on each one of us. May I do the same.
Những lời cầu nguyện của Chúa Giêsu với Thiên Chúa Cha trong bài Tin Mừng hôm nay cho chúng thấy được là: Chúa Giêsu đã cầu nguyện cho tất cả những ai đã, đang và sẽ theo Ngài. Trong đêm trước khi Ngài bị bắt, chịu khổ hình và phải chết, Chúa Giêsu đã cầu nguyện, Ngài không hề hối tiếc những việc Ngài đã làm vì vâng phục theo như Thánh Ý Chúa Cha. Ngài biết là Ngài đã thực hiện những công việc mà Thiên Chúa Cha đã giao phó cho Ngài để làm, và để làm cho mọi người trong thế giới này được nhận biết ra được Thiên Chúa Cha .
Trong khi Thánh Phaolô đang chuẩn bị rời khỏi thành Êphêsô để được sai đến thành Jerusalem, nơi mà ông biết là ông sẽ phải kết thúc việc rao giảng công khai của ông. Ông ấp ủ không hối tiếc về cuộc sống này. Ông đã sử dụng của tất cả những cơ hội mà Thiên Chúa đã trao cho ông để ông làm sáng danh Chúa Giêsu ở giữa những người dân ngoại. Ông đã hoàn thành tất cả những nhiệm vụ mà Chúa đã trao phó cho ông.
Qua hai bài đọc, chúng ta thấy có sự khác biệt giữa Chúa Giêsu và thánh Phaolô. Có lẽ như là sự khác biệt giữa các thánh và con người của chúng ta. Chúng ta đã bỏ lỡ những cơ hội Chúa ban cho chúng bằng cách luôn luôn tìm sống với và trong tương lai. "Ngày mai, tôi sẽ nhất định sẽ làm một cái gì đó cho cuộcc sống tâm linh của tôi." "Ngày mai tôi sẽ hòa giải với những người đã làm tổn thương tôi." "Ngày mai tôi sẽ bắt đầu dành nhiều thời giờ hơn cho gia đình tôi…"
Khi chúng ta già đi, hầu hết chúng ta mới khám phá, nhớ lại và tiếc hối những cơ hội mà chúng ta đã đánh mất. Một niềm an ủi cho chúng ta là có Chúa Giêsu đã sẵn sàng thông cảm và tha thứ cho sự mệt mỏi của các tông đồ của Ngài, "Tâm thần tuy sẵn sàng, nhưng xác thịt thì yếu nhược". (Mt 26:41) ." Nhưng việc này sẽ là dịp may lớn cho chúng ta, nếu chúng ta biết từ bỏ tất cả mọi thứ vật chất để hướng vào sự hiện diện của một Thiên Chúa luôn rất yêu thương và hiểu biết.
Today's Gospel begins with the prayer Jesus says to his Father for all those who would be his followers. Jesus prays this prayer on the night before he is to die. He has no regrets. He knows he has done the work his Father gave him to do: to make his Father known among the people of his day.
Paul in the first reading also looks back over his life. He is about to set off from Ephesus for Jerusalem, where he knows will be the beginning of the end for him. He harbors no regrets about this life. He has made use of all the opportunities God had given to him to make the name of Jesus known among the Gentiles. He has fulfilled the mission given him by the Lord.
The difference between Jesus and Paul is perhaps the difference between the saints and the rest of us. We miss the opportunities the Lord gives us by always living in the future. "Tomorrow I will get down to doing something about my spiritual life." "Tomorrow I will reconcile with those who have hurt me." "Tomorrow I will start giving more time to my family."
As we get older, most of us discover and recall lost opportunities. The one consolation we have is that it was the Lord Jesus who said, excusing the weariness of his apostles, "The spirit is willing, the flesh is weak." But will it not be unfortunate if we will have to go empty-handed into the presence of so loving and understanding a Lord?
Tuesday 7th of Easter: 2023
“I glorified you on earth by accomplishing the work that you gave me to do. Now glorify me, Father, with you, with the glory that I had with you before the world began.” John 17:4–5
Saint Ignatius of Loyola bases his spiritual masterpiece, The Spiritual Exercises, on one basic premise: Man is created to praise, reverence, and serve God our Lord, and by this means to save his soul. This is the essence of what Ignatius calls the “Principle and Foundation” of our lives. In other words, our goal in life is twofold: First, we must seek to give God the greatest glory possible by our lives. And second, the effect of this singular focus is the salvation of our souls.
In the Gospel passage quoted above, Jesus speaks of the fact that He perfectly fulfilled His human life on earth by glorifying the Father in Heaven. He did this by accomplishing the work that the Father gave Him to fulfill.
If you are looking for purpose in your life or if you are trying to discover the meaning of your life, then look no further. Jesus’ words above offer the ideal “principle and foundation” for your life. This message of our Lord could be broken down into three lessons.
First, the Father truly does have a plan for your life. Are you seeking to discover that plan? Knowing that there is a divine plan for your life is the first step in fulfilling it. If you do not know God’s plan, it will be difficult to fulfill it. So do you seek to discern this plan each and every day?
Secondly, when you do discern what God wants of you in your daily life, you must accomplish His will. Sometimes we fall into the trap of trying to fulfill only a portion of what God wants of us. The problem with that approach is that we may actually accomplish “a portion” of God’s will. But that’s not enough. We must aim for perfection. We must strive for the complete fulfillment of the will of God in our lives.
Thirdly, if we can truly accomplish the daily will of God for our lives, then our lives will not only glorify God in every way possible, but we will also be blessed to share in God’s glory. To share in God’s glory is to share in God’s very life. It means that God will be alive in us and we will become partakers of the joys of Heaven. And it will begin here on earth. Why would we settle for earthly “joys” and earthly pleasures when we are called to share in delights that are beyond what we could ever imagine in this world?
Reflect, today, upon Jesus’ act of perfectly fulfilling the will of the Father in His human nature. Even though our Lord was divine, He was also fully human. He, therefore, perfectly understands your human struggles and weaknesses. He knows what you go through, and His humanity is the model for you to follow in life. Reflect upon His human life and the way in which He lived in union with the will of His Father day in and day out. Commit yourself to this unwavering mission of fully accomplishing the will of the Father in your life and you, too, will share in the glory of our Lord.
My glorified Lord, You now share in the full joy and glory of Your Father in Heaven with Your human nature. By doing so, You invite me to not only imitate Your life on earth but to also share in that same glory in Heaven. Give me the grace I need, dear Lord, to accomplish all that the Father calls me to do. May my life fully imitate You in every way so that I may also share, one day, in Your glory. Jesus, I trust in You.
Opening Prayer: Lord, allow me to participate spiritually in the Last Supper as you speak these intimate words to your closest disciples.
2. Those You Gave Me: What did Jesus name as the qualities of those who belonged to the Father? They knew and accepted Jesus’s word. They believed the Father sent Jesus. They were “in the world” but not of the world. Are we among those elect? How well do we know and accept the word of Jesus? Do we believe in the Trinity—Father, Son, and Holy Spirit? Are we other-worldly–living with an eye on eternity–or more often bogged down by cares and concerns of day-to-day life and forgetful of God? Let’s ask for an increase in faith so we may comprehend our “belonging” to the Father more deeply.
3. I Pray for Them: In the last few moments before Jesus’s passion began, his thoughts were with us. St. John captured for us in these sacred last words of Christ a prayer of petition to the Father for you and for me. He carried each of us in his heart then and through the next painful hours as he was tortured, scourged, crowned, and crucified. We honor Our Lord and love him in return when we meditate on his Passion in the Scriptures or by saying the Sorrowful Mysteries of the Holy Rosary with reverence and gratitude.
Conversing with Christ: Lord, in the hours before your passion, your actions and words teach me volumes about what’s truly important in life. You gathered your closest friends around you. You prayed aloud without reserve. You asked your Father to glorify you in your mission. And you asked the Father’s blessing on each one of us. May I do the same.
No comments:
Post a Comment