Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần 30 Thường Niên.

Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần 30 Thường Niên.

Bài Phúc âm hôm nay, Chúa Giêsu chữa người đàn bà bị quỷ ám gập lưng trong đền Thánh vào ngày Sabat không ngoài mục đích để dậy cho người phái siêu và người do thái bài học là họ phải giữ ngày Sabat, nhưng không phải chỉ giữ khơi khơi bằng môi bằng miệng, nhưng họ phải biết dùng ngày nghĩ để thờ phượng Chúa và làm việc ngay lành phúc đức. Nếu họ biết dùng ngày nghĩ để thả trâu, thả bò, thả gia súc đi ăn, đi uống nước tại sao họ lại cấm Chúa chữa bệnh ngày sabat... Đúng là bọn giả hình. Còn Chúng ta thì sao, chúng ta có giữ ngày chúa nhật như điều răn thứ ba trong mười điều răn của Chúa. Có người trong chúng ta chẳng những không giữ xác ngày Chúa nhật mà còn không đi lễ ngày Chúa nhật, một số chúng ta vì công ăn việc làm, điều đó có thể chập nhận được nhưng cần phải kiếm thời gian đi dự thánh lễ Chúa Nhật, nhưng còn một số không nhỏ trong chúng ta, có tiền có bạc rủng rỉng, chẳng phải đi làm ngày Chúa Nhật, nhưng thích du hí, trên các tàu con du lịch vào ngày cuối tuần.. tha hồ vui chơi chẳng còn nhớ ngày chúa Nhật chẳng còn nhớ thánh lễ buộc trong ngày Chúa Nhật. Ngày Chúa Nhật là ngày của Chúa, Chúa muốn chúng ta nghỉ ngơi có thời gian để đến với chúa, có thời giờ để nghĩ tới Chúa, tới người anh chị em chung quanh chúng ta. 

Bài Phúc âm Chúa Giêsu dậy cho chúng ta thấy ma quỷ có quyền năng, chúng có quyền phép để hành hạ thân xác và tinh thần con người chúng ta nếu chúng ta yếu đuối hoặc để chúng tự do hành động. Nhưng quyền năng của ma quỹ chí có thể hủy hoại con người chứ không thể gải thoát con người khỏi cảnh tù đày trong hố sâu của tội lỗi. Thiên Chúa là người mới có quyền phép để giải thòat chúng ta khỏi sự dữ, sự đau khổ nơi thân xác và tinh thần. Vì thế chúng ta cần siêng đến Chúa, nhất là các ngày lễ Chúa nhật để chúng ta được thêm sức mạnh phần hồn và phần xác qua của ăn chúa ban cho chúng ta bằng chính máu và thịt của Chúa Giêsu. Chúng hãy để thân xác nghĩ ngơi để lời chúa đến và được lắng đọng trong tâm hồn, để lời Chúa đem lại cho chúng bình an và tự do và không bị ràng buộc những thèm khát cám dỗ của Satan.

 

Meditation:

 Is there anything that keeps you bound up or oppressed? Infirmity, whether physical, emotional, or spiritual, can befall us for a variety of reasons and God can use it for some purpose that we do not understand. When Jesus encountered an elderly woman who was spent of her strength and unable to stand upright, he gave her words of faith and freedom and he restored her to health. She must have suffered much, both physically and spiritually for eighteen years, since Jesus remarked that Satan had bound her. How can Satan do this?

The scriptures indicate that Satan can act in the world with malice and can cause injuries of a spiritual nature, and indirectly even of a physical nature. Satan's power, however, is not infinite. He cannot prevent the building up of God's kingdom or reign in our lives. Jesus demonstrates the power and authority of God's kingdom in releasing people who are oppressed by physical and emotional sickness, by personal weakness and sin, and by the harassment of the evil one in their lives. It took only one word from Jesus to release this woman instantly of her infirmity. Do you believe in the power of Jesus to release you from affliction and oppression?.    The Jewish leaders were indignant that Jesus would perform such a miraculous work on the Sabbath, the holy day of rest. They were so caught up in their ritual observance of the Sabbath that they lost sight of God's mercy and goodness. Jesus healed on the Sabbath because God does not rest from showing his mercy and love, ever. God's word has power to change us, spiritually, physically, and emotionally. Is there anything that keeps you bound up or that weighs you down? Let the Lord speak his word to you and give you freedom. "Lord Jesus, you grant freedom to those who seek you. Give me freedom to walk in your way of love and to praise and worship you always. Show me how I can bring your mercy and healing love to those in need around me.”

 

Monday 30th Ordinary Time

But the leader of the synagogue, indignant that Jesus had cured on the sabbath, said to the crowd in reply, “There are six days when work should be done. Come on those days to be cured, not on the sabbath day.” The Lord said to him in reply, “Hypocrites! Does not each one of you on the sabbath untie his ox or his ass from the manger and lead it out for watering?” Luke 13:14–15

Why would the leader of the synagogue be “indignant” that Jesus cured a woman on the sabbath? She was crippled for eighteen years! Imagine, especially, her family. They would have seen her many years of suffering and shared them with her through years of compassion. If they were present when Jesus healed her on the sabbath, would they have immediately thought, “How dare Jesus do this healing of our mother, wife or sister on the sabbath?” Of course not! They would have rejoiced and been filled with awe, gratitude, and even tears. This normal reaction that her family would have had upon witnessing this miracle is the right response. And, of course, the reaction of the leader of the synagogue was deeply disordered. 

Why would this leader of the synagogue do such a thing? Though he and many other scribes, Sadducess, Pharisees and scholars of the law struggled with envy and hypocrisy, others may sometimes react similarly to this leader of the synagogue for other reasons. One such reason is scrupulosity.

Scrupulosity is the tendency to see God and His holy will through the lens of legalism. “Legalism” is not just being faithful to the Law of God, because that is a good thing. Legalism is a misinterpretation of God’s Law by which one tends to put more emphasis upon themselves than upon God. A scrupulous person is preoccupied with themself. They tend to be far more concerned with sin than with God Himself. And though it’s vital to be concerned with sin, when fear of sinning becomes a form of obsession, then that obsession has the effect of clouding the pure will of God and leaves a person heavily burdened and unable to joyfully live out the authentic will of God.

Saint Thérèse of Lisieux was one saint who openly shared her struggles with scrupulosity in her autobiography. Of this struggle, which she referred to as “oversensitivity,” she said, “One would have to pass through this martyrdom to understand it well, and for me to express what I experienced for a year and a half would be impossible.” However, she eventually experienced what she called a “complete conversion” by which the heavy burden of oversensitivity was lifted. Though this oversensitivity oppressed her in various ways, one way it affected her was that she feared that even some of her random thoughts were mortal sins and that she would be condemned for them.

Though the leader of the synagogue was most likely not struggling with “oversensitivity” in the same way as Saint Thérèse, he was acting with an extreme scrupulosity which led him to be harshly judgmental and condemning of our Lord for His good deed done to this crippled woman.

Reflect, today, upon any tendency you may have with these heavy burdens. Do you worry in an irrational way about sin? Do you ever find yourself obsessing over decisions, worrying that you may make the wrong one? Do you think about yourself far more than you think about God and others? If so, you may also be carrying a similar heavy burden that our Lord wants to lift. Serving God and His holy will must become the deepest joy of our lives, not a heavy burden. If you find your Christian Walk more of a burden, then turn your eyes away from yourself and look to the merciful God. Run to Him with the utmost confidence of a child, as Saint Thérèse eventually did, and allow yourself to love Him more authentically, freed of scrupulous and self-imposed burdens.

My merciful Lord, You desire to free me from all that burdens me. You desire that I turn to You with the confidence of a child. Please do free me, dear Lord, from any way that I impose burdens upon myself by my obsessions and irrational worries. May I always understand Your infinite love for me and always walk freely and joyfully in Your ways. Jesus, I trust in You.

 

Monday of the 30h Week in Ordinary Time 2025

Opening Prayer: Lord God, when I am crippled, strengthen me. When I am sick, heal me. When I am proud, humble me. When I am humble, raise me up. Free me from any bondage to sin. Bring me to enjoy the eternal Sabbath rest with you in heaven.

Encountering the Word of God

1. His Adversaries were Humiliated: The Gospel today brings out the theme of the reversal of fortunes. The prideful are humbled, and the lowly are exalted. The leader of the synagogue represents the prideful. He was indignant that Jesus cured on the Sabbath, oblivious to the original meaning and purpose of the Sabbath. The leader was humiliated that day by Jesus’ response. Jesus used the rabbinic technique of the “lower to the greater” (qal va’chomer). The Hebrew expression literally means “the light and heavy.” The technique is used to argue that if a specific rule or law applies in a “less serious” or “less important” case, then it must certainly apply in a “more serious” or “more important” case. In English, we use the Latin phrase “a fortiori” to argue that if a first weaker claim is true, then a second, stronger, and related claim must also be true and with even greater certainty. This is what Jesus does in his teaching today. If the law permits you to untie an animal to lead it out for watering on the Sabbath, then doesn’t it also allow you to free a woman, a daughter of Abraham, from bondage to Satan on the Sabbath? If you can free a brute animal on the Sabbath, then why can’t you free a human being on the Sabbath? And when Jesus said this, all his prideful and arrogant adversaries were humiliated and humbled.

2. The Whole Crowd Rejoiced: The bondage of the evil spirit crippled the woman; the power of the Holy Spirit, by contrast, raised her up. She was crippled, “bent over,” and weighed down by Satan. Through Jesus, however, she was able to stand up straight. Healed by Jesus, she was able to glorify God through Jesus. Her eighteen years of suffering came to an end through the powerful word of Jesus. The woman symbolically represents sinful humanity without Christ. She could have stayed home that day and wallowed in her misery, but she decided to go to the synagogue despite her pain and suffering. She trusted that Jesus could and would cure her. She didn’t even have to call out to Jesus or tell him what was wrong. He saw her! He called out to her. He laid his healing hands on her. He freed her. This teaches us to seek out Jesus and trust that, like the crippled woman, he will heal us and raise us up so that we can glorify the Father. The whole crowd shared in the woman’s glorification of God. They rejoiced in the Spirit and praised the splendid deeds of the Son of God.

3. Living according to the Spirit or the Flesh? In the First Reading, we learn that even though Spirit-filled believers are no longer “in the flesh,” they can still be tempted to live according to the flesh. The grace of the Holy Spirit can be resisted. And so, a believer must make a commitment to follow the Spirit’s leading continually (Hahn and Mitch, Romans, 132). Believers need to choose between life and death, final justification and final condemnation. “The one who yields without repentance to the sinful demands of the flesh will die an eternal death apart from God; but the one who prevails over the urges of the body will live an eternal life in God’s presence” (Hahn and Mitch, Romans, 133).

Conversing with Christ: Lord Jesus, pour out your Spirit and renew me. I desire the healing that you offer. I want to be healed physically, psychologically, and spiritually. Help me to think as you do, and have your same sentiments. Move my heart to be merciful and forgiving.