Suy
Niệm Tin Mừng Thứ Năm Tuần I Thường Niên. (Mark 1:40-45 )
Qua bài
Tin Mừng hôm nay chúng ta thấy người phong cùi đã tới gần Chúa Giêsu và cầu xin
ngài chữa lành. Anh ta đã rụt rè khiêm tốn và chỉ dám đề nghị với Chúa rằng
"Nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm cho tôi sạch!" anh ta không dám năm
nĩ xin Chúa Giêsu chữa anh ta, nhưng anh ta chỉ có ý là anh xin được theo
như ý Chúa muốn mà thôi. Cũng vì cử chỉ
khiêm tốn và lòng vững tin đó mà Chúa Giê-su đã động lòng thương xót, Ngài đã
sốc vì cái sự rụt rè và khiêm tốn của người cùi này. "Tất nhiên Ta muốn,
anh hãy nên sạch!"
Đôi khi những nỗi sợ hãi và những cảm
xúc tiêu cực của chúng ta đã nhốt khoá chính mình trong bóng tối để không thể
nhận ra Chúa và nhận ra được những ơn lành và long thương xót nơi Thiên Chúa.
Chúng ta cần phải thực tâm và vững tin nơi lòng thương xót và từ bi của Thiên Chúa. Thiên Chúa luôn có sẵn lòng
thương xót, và luôn sẵn sàngvgiúp đỡ chúng ta trong những nhu cầu riêng của chúng ta, nếu chúng ta biết phó thác và đạt
niềm tin nơi Ngài. Một phép lạ cần phải có cả hai đối tượng để thực hiện đó là:
Thiên Chúa và chúng ta ! Lạy Chúa, xin gia tăng đức tin của chúng con.
Thursday 1st Week in Ordinary Time
The
leper was so used to having people run away in disgust and fear that he was
afraid to even ask Jesus for healing. He timidly suggested that Jesus could
heal him — but only if he wanted to! Jesus, moved with compassion, was shocked
at the man’s timidity. ‘Of course I want to, be healed!’ Sometimes our own fear
and negative feelings about ourselves blocks us from receiving help and healing
from God. We need to really believe in our heart of hearts that God is
compassionate, merciful, and eager to help us in our need. It takes two to make
a miracle — God and us! Lord, increase my faith.
Thursday of the First Week of Ordinary Time
A leper came to him and kneeling down begged him and said, “If you
wish, you can make me clean.” Moved with pity, he stretched out his hand,
touched the leper, and said to him, “I do will it. Be made clean.” Mark 1:40–41
If we come to our divine Lord with faith, kneel down before Him
and present our need to Him, then we also will receive the same response given
to this leper: “I do will it. Be made clean.” These words should give us hope
in the midst of any and every challenge in life.
What is it that our Lord wills for you? And what is it that He
desires to make clean in your life? This story of the leper coming to Jesus
does not mean that our Lord will grant any and every request we bring to Him.
Instead, it reveals that He wills to make us clean of that which afflicts us
the most. Leprosy in this story should be seen as a symbol of the spiritual
ills that afflict your soul. First and foremost, it should be seen as a symbol
of the sin in your life that has become habitual and slowly does great damage
to your soul.
At that time, leprosy not only caused grave physical damage to a
person, but it also had the effect of isolating them from the community. They
had to live apart from others who did not have the disease; and if they came
near others, they had to show they were lepers by certain external signs so
that people would not come in contact with them. Thus, leprosy had both
personal and communal ramifications.
The same is true with many habitual sins. Sin does damage to our
souls, but it also affects our relationships. For example, a person who is
habitually harsh, judgmental, sarcastic or the like will experience the ill
effects of these sins on their relationships.
Returning to the statement of Jesus above, consider that sin which
not only affects your soul the most but also your relationships. To that sin,
Jesus wishes to say to you, “Be made clean.” He wants to strengthen your
relationship by cleansing the sin within your soul. And all it takes for Him to
do that is for you to turn to Him on your knees and to present your sin to Him.
This is especially true within the Sacrament of Reconciliation.
Reflect, today, upon your closest relationships in life. And then
consider which of your sins most directly hurts those relationships. Whatever
comes to mind, you can be certain that Jesus wants to rid you of that spiritual
leprosy within your soul.
My divine Lord, help me to see that which is within me that most
harms my relationships with others. Help me to see that which causes isolation
and hurt. Give me the humility to see this and the trust I need to turn to You
to confess it and seek Your healing. You and You alone can free me from my sin,
so I turn to You in confidence and surrender. With faith, I also await Your
healing words, “I do will it. Be made clean.” Jesus, I trust in You.
Thursday 1st Week in Ordinary Time 2024
Opening
Prayer: Lord, I need to hear your message of mercy over and over
again. I can be stubborn and refuse to be merciful. But when I contemplate your
love I see that you are always ready to forgive. Help me to do the same.
Encountering
the Word of God
1.
The Ark of the Lord: After the death of the judge of Israel, Samson,
there was no warrior to take up Israel’s fight against the Philistines. Today’s
First Reading tells us about two battles Israel lost against the Philistines.
After the first defeat, Israel attempted to use the Ark of the Covenant to
bring them victory in the second battle. In the past, the Ark was a devastating
weapon against Israel’s enemies. This time, however, Israel uses the Ark
without consulting the Lord through Eli the high priest. By taking
the Ark into battle without God’s permission, Israel acted presumptuously. The
Ark was captured and Eli’s two priest sons, Hophni and Phineas, were killed.
This event was part of the fulfillment of the prophecy about the downfall of
Eli’s priestly line (1 Samuel 2:34). When Eli hears about the death of his sons
and the capture of the Ark, he falls over and dies (1 Samuel 4:18).
2.
The Mercy Seat: The Ark of the Lord was shaped like a box and had a lid
overshadowed by two carved cherubim. This golden lid was called the “mercy
seat” or “place of expiation.” Once a year, on the Day of Atonement, the high
priest would enter the Holy of Holies and sprinkle blood on the mercy seat to
expiate the sins of the people and restore them to fellowship with God
(Leviticus 16:1-34). In his Letter to the Romans, Paul identifies Jesus as the
mercy seat and the expiation for our sins (Romans 3:25). Jesus is the living
seat of God’s presence and the place where atonement is truly made.
3.
Jesus was Moved with Pity: The Ark was a symbol of God’s mercy. Jesus
is the very incarnation of God’s mercy. We see that his heart was moved with
pity at the sight of the leper. Jesus saw the pain and suffering the leper
endured from the disease and the suffering he endured from being separated from
the community. Jesus touches the leper and is not rendered unclean. The reverse
happens. The leper is made clean and can be restored to the community of
Israel. The irony is that because the leper publicizes the healing, Jesus can
no longer go about openly. In this way, Jesus takes upon himself the leper’s
previous state. While the leper goes about freely, Jesus has to remain in
deserted places to avoid being mobbed by the people.
Conversing
with Christ: Your heart was moved with pity when you saw the leper
and his suffering. Your heart is moved with pity when you see me. I have
experienced the tender gaze of your love. Help me to be an agent of your mercy
and pity today.
Resolution: Jesus’
invitation to the leper is also addressed to us: Go, show yourself to the
priest. We do this especially in the sacrament of Reconciliation when we open
our hearts to God and show the state of our soul to his minister. Through this
sacrament, we can be healed and restored to the Christian community. Through
this sacrament, we are sprinkled with the blood of Christ and washed clean! Let
us approach this sacrament with a humble and grateful heart.
Thursday 1st Week in Ordinary Time
Opening
Prayer: Lord, how I need your healing in my own life! Today I
kneel before you, and I beg, that if you wish, I may be made clean.
Encountering
Christ:
Kneeling
and Begging: Leprosy was a dreaded disease, and in the time of Jesus
lepers were considered unclean and had to live segregated from society. The
pain and discomfort of their illness were made even worse by the loss of the
comfort they needed from other human beings. This leper was truly in a sad
state. It took tremendous courage to break the societal rules isolating lepers
and seek out Jesus. He prostrated himself and begged to be made clean. Even
though this was a life or death matter for the leper, he didn’t demand healing
from Jesus. Instead, he told Jesus that he knew his healing would occur only if
Jesus wished it. Is this our posture when interceding with the Lord for
blessings, conversion, healings, etc.? Do we beg in the words Jesus taught us
during his Agony in the Garden, “yet, not as I will, but as you will” (Matthew
26:39)?
Healing
Touch: The leper’s bravery, faith, and humility were richly
rewarded. Jesus did the unthinkable for a man of his time. He reached out and
touched the leper, this man with a dreadful and highly contagious disease.
Moved with pity, Jesus had not let the human revulsion and fear of contagion
stop him from his healing mission. As “other Christs” we are called to reach
out to the disenfranchised in much the same way Jesus did. Pope Francis calls
all members of the church to be “welcoming those who do not think as we do, who
do not have faith or who have lost it. Welcoming the persecuted, the
unemployed. Welcoming the different cultures, of which our earth is so richly
blessed. Welcoming sinners...” (Pope Francis, July 12, 2015).
Can
You Keep a Secret?: 9-
Conversation
with Christ: Jesus, please make me aware of my deep need to be made
clean. I place my mind, body, and soul into your care.
Resolution: Lord,
today by your grace I will make an act of faith, asking for healing of mind,
body, and soul, if you will it.
Thursday 1st Week in Ordinary Time Mark 1:40-45
The poor leper was probably used to
being rejected or viewed with fear and disgust. He timidly approached Jesus and
said, ‘If you choose, you can heal me!’ Jesus was almost indignant ‘of course I
choose, be healed!’ But Jesus did something unusual and unheard of he touched
the man. He did not view him with fear or disgust, and he was not afraid of
impurity or pollution by touching him. This acceptance, affirmation, and
physical touch was a major part of the healing power of Jesus. We too heal by
affirming and accepting others, as well as by willingness to reach across
boundaries. Only fear holds us back, but as with Jesus, we can choose. Lord,
may I be accepting and affirming of others.
Thursday 1st Week in Ordinary Time Mark 1:40-45
Introductory Prayer: Lord, thank you for
this time together. I need you in my life and the life of my family. It is easy
to let activities overwhelm me so that I lose track of you. You fade into the
distance, and sometimes sin grows closer. But I know you are always there for
me with your unconditional love. Thank you. I love you and long to put you
first in my life.
Petition: Lord, wash me from
my sins and help me to be detached from them.
1. If You Choose: A leper approaches
and falls before Jesus. “If you choose, you can make me clean.” This leper
couldn’t free himself from his disease any more than we can free ourselves from
our sin. Leprosy was a fatal disease. It separated a man from his family and drove
him outside his village to lonely places. Leprosy is a symbol of sin. Sin
separates us from God and others. We need to approach Jesus with that same
humility and trust we see in the leper. This story is for us, to show us
Christ’s heart. It reveals his love and his desire to free us from sin. Am I
convinced of the ugliness of all sin and how it defaces our souls?
2. I Do Choose: Jesus chose to heal
the leper. Not only did he heal him, but he also touched him. He reached out to
the loneliness of that man, and he touched his life to cure him of the disease.
This reveals Christ’s heart so beautifully. Our sin never drives him away from
us. He is always ready and willing to come to our aid if only we would cry out
for his help. Am I capable of opening all of the inner wounds of my sins to Our
Lord so that he can heal me, wash me clean and make me whole again?
3. Jesus Wants Us
Free: Sin keeps us from being who we were meant to be. “Everyone who commits sin
is a slave to sin” (John 8:34). Jesus was free from sin and so was free to love
and serve others. He wasn’t compelled by greed or anger. He wasn’t moved by
pride or impeded by laziness. He was free to love, and he loved to the extent
of dying on a cross. Sin closes us in on ourselves. We get absorbed in
ourselves, and others take the back seat – or no seat at all. How often do we
say “no” to others and turn a blind eye to their needs? Isn’t it sin that
blinds us and selfishness that impedes us from loving others as Christ loves
us? Christ can free us from sin so that we are empowered to love as he loves.
Conversation with
Christ: Jesus, I want to be free, but I need your help. Without you, I can do
nothing. Help me to trust you and to turn to you. Don’t let me go off on my own
as if I could keep fighting without you. Free me to love you. Free me to love
others.
Resolution: I will pray Psalm
51 for myself and my loved ones.
No comments:
Post a Comment