Suy Niệm Tin Mừng Thứ
Tư Tuần Thánh
Tại sao Giu-đa đã phản bội Thầy của mình?
Sự phản bội của Giuđa được thúc dục bởi lòng tham lam, vì sự cay đắng và thất vọng với Chúa Giêsu? Hay có thể là vì sự hận thù, vì vỡ mộng? Cũng có thể ông Giuđa đã nghĩ rằng Chúa Giêsu đã xúc tiến công việc của Ngài quá chậm và không quyết liệt trong việc thiết lập vương quốc của Ngài. Cũng có thể ông Giuđa không có ý định là muốn cho Thầy của mình chết vì ông ta nghĩ rằng thầy của mình là đấng có quyền phép, có thể tự cứu lấy chính mình khỏi tay quân dữ. Và cũng có lẽ ông Giuđa đã mưu mẹo ép buộc Chúa Giêsu phải ra tay hành động để giải cứu dân Do Thái khỏi ách đô hộ của người La Mã thời bấy giờ...Tuy nhiên thảm kịch của Giuđa là sự từ chối, không chấp nhận Chúa Giêsu như là Thiên Chúa của sự yêu thương, vị tha và khiêm tốn,.
Chúa
Giêsu đã biết trước được những gì sẽ xảy ra và xảy
ra với Ngài. Như trong bữa tiệc (Tiệc Ly) ăn mừng lễ
Vượt Qua với mười hai tông đồ Chúa Giêsu đã đặt họ dưới sự
giám sát và nghi ngại “một trong số các con sẽ phản thầy” để
dạy cho họ chính họ biết tự kiểm điểm chính mình một cách
đúng đắn, vì sợ rằng họ có tư tưởng cao ngạo và nghĩ rằng họ có
sức mạnh hơn chính bản thân mà Thiên Chúa ban cho họ. Chúng
ta cũng phải xem xét chính bản thân của chúng ta trong sự sáng của
chân lý và ân điển của Thiên Chúa và cầu xin
Ngài củng cố chúng ta trong đức tin, trong
niềm hy vọng và tình yêu trong Ngài để chúng ta không thể làm
cho Chúa của chúng ta phải thất vọng vì sự yếu kém, sợ sệt trong cơn
ám dỗ mà chúng ta phải chối bỏ Thiên Chúa.
Chúng
ta hãy thành tâm cầu khấn với lòng
tin kính chân thành vào lời Chúa
Giêsu đã dạy để cho chúng ta can đãm vững tin mỗi khi chúng
ta gặp phải những ơn cám dỗ. Như lời kinh chúng ta đọc mỗi ngày “Xin chớ để chúng con sa
chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ (Mathêu 6:13)?
Meditation:
Why did Judas betray his Master? Was his treachery motivated by greed, bitter disappointment with Jesus, or hatred because of disillusionment? It may be that Judas never intended for his Master to die. Maybe he thought Jesus was proceeding too slowly and not acting aggressively enough in setting up his messianic kingdom. Perhaps Judas wanted to force Jesus' hand by compelling him to act. Nonetheless, his tragedy was his refusal to accept Jesus as he was.
Jesus knew beforehand what would befall him. As Jesus ate the Passover meal with his twelve apostles he put them under trial and suspicion (one of you will betray me) to teach them to examine themselves rightly, lest they be high minded and think themselves more strong than they were. We, also must examine ourselves in the light of God's truth and grace and ask him to strengthen us in faith, hope, and love that we may not fail him or forsake him when we are tempted. Do you pray with confidence in the words Jesus gave us to pray: Do not lead us into temptation, but deliver us from evil (Matthew 6:13)?
Wednesday of Holy Week
One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him over to you?” They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked for an opportunity to hand him over. Matthew 26:14–16
The desire for money can become a powerful incentive to betray our Lord. In this Gospel passage, it seems clear that Judas’ betrayal was based on his desire for money. He most likely had some level of faith in our Lord, or he wouldn’t have become His disciple. But even if Judas did have some level of faith, his desire for money appeared to overshadow the faith he may have had.
One of the central lessons we can learn from Judas is that the desire for money is a powerful incentive for the decisions we make. So many of the great saints have taught us that the path to holiness consists, first, in a purification of all our disordered affections. And since one of the most powerful attachments that many struggle with is an attachment to money, this is an important desire to purify in all of our lives.
It’s true that material possessions are not evil when they are used for the fulfillment of God’s will. But the desire for more, for an excess, will always cloud our ability to see clearly the will of God and live for His glory alone.
Once Judas had betrayed our Lord and Jesus was arrested, recall that Judas “deeply regretted what he had done.” And during Jesus’ trial, Judas went back to the chief priests and said “I have sinned in betraying innocent blood” in an apparent attempt to stop the trial. But Jesus’ death was set in motion and could not be stopped. As a result, Judas returned the money and sadly went off to hang himself (See Matthew 27:3–5).
The desire Judas had for money clouded his thinking. And his sin did to him what sin always does. As soon as his sin of betrayal was done, Judas saw the consequences of that choice. And the consequences grieved him deeply. He learned that choosing sin ends with an empty promise. He realized that thirty pieces of silver was not worth the value of his soul. But of course, even then Judas could have repented and received the mercy of God. But he didn’t. He simply ended his life in ultimate despair.
Reflect, today, upon the witness of Judas. Use him as a source of meditation and self-examination this Holy Week. What is it in your life that you desire more than our Lord? What temptation clouds your thinking and leads you to choices that you know will end in emptiness? Strive to eradicate every disordered desire within you this day and choose wisely the will of God instead. Do not let yourself continue to believe the lies that keep you from making Jesus and His holy will the one and only focus of your life.
My divine Lord, You and You alone must become the focus of my life. You and You alone are of the greatest value in life. Help me to shed all earthly desires in life so that I will not fall into the temptations that lead to empty promises and so that I will embrace the true and fulfilling promises that come from You. Jesus, I trust in You.
Wednesday of
Holy Week 2024
Opening Prayer: Lord God, from all eternity you knew you
would call and commission your Beloved Son to expiate the sins of your people
and restore them to communion with you. Help me to trust always in your divine
plan and follow your will as your beloved child and servant.
Encountering the Word
of God
1. The Prophetic
Servant of the Lord: In
Isaiah, the Servant of the Lord is called by God (first song), commissioned by
God (second song), and disciplined by God (third song). The third song goes
deeper into the mystery of the Servant’s prophetic mission and passion. The
Servant speaks about his past obedience and sufferings as the disciple of the
Lord and how he is confident that the Lord will vindicate him against his
opponents. God has given his Servant the ability to speak eloquently, for he
has a well-trained tongue, and encouragingly, for he can rouse the weary. The
mission to the weary extends to all people: the Jews are weary under the burden
of the Law of Moses and the Gentiles are weary under the burden of false idols.
The Servant is instructed by God. He hears the word of God daily and
communicates this word to all nations. The word that the Servant proclaims is
not his own: “I have given them the words which you gave me” (John 17:8).
2. The Plan of
God: The Servant submits to
suffering at the hands of men because he is obedient to the plan of God. Unlike
the people of Israel, the Servant has not been rebellious or unfaithful, for he
always does what is pleasing to God. At the hands of men, the Servant will be
beaten on his back and scourged, his beard will be pulled out, and his face
will be struck and spat upon. Through it all, the Servant is confident that God
will help him. He will not be disgraced; he will not be put to shame. This confidence
gives him fresh strength to endure the sufferings at hand: “I have set my face
like flint.” The Servant addresses his adversaries and challenges them to
confront him in a trial. He is sure that God will vindicate him.
3. Judas’s
Betrayal: Judas Iscariot becomes
one of Jesus’ adversaries and opponents. Instead of confronting Jesus openly
and seeking the truth, he sneaks away to betray him in secret. John tells us
that Judas was a lover of money and a thief who stole from the community. Jesus
taught that one cannot serve both God and money. You will love one and hate the
other. Judas never fully accepted Jesus. He is labeled as the one who handed
Jesus over after Peter’s confession of faith (John 6:71) and at the anointing
at Bethany (John 12:4). Instead of confessing Jesus as the Messiah, the son of
God, Judas prefers to seek his own gain from being associated with Jesus.
Instead of honoring Jesus, the son of Man, Judas prefers to hide his greed
through lying and deceit. Judas is the one who betrayed Jesus. He planned the
betrayal in advance and agreed with Jesus’ enemies to the price of 30 pieces of
silver. He executed the betrayal in the Garden of Gethsemane with a kiss.
Whether Judas betrayed Jesus out of greed or because he didn’t accept the way
Jesus carried out his messianic mission, the important thing to realize is that
Judas gave in to the temptation of the Evil One. Judas seemed to repent when he
gave back the money, but his repentance degenerated into desperation and became
self-destructive
Conversing with
Christ: Lord Jesus, help
me to embrace the mystery of redemptive suffering. Help me to see how I can
suffer with you and offer myself as a pleasing sacrifice to the Father.
Living the Word of God: Like the Suffering Servant, Jesus Christ, we too are disciplined by God. We are taught by him and we learn obedience through our suffering. We are not always faithful like Jesus. Our infidelity is not a cause for despair, but an opportunity to return to God and fully embrace his love. How can I return to God this week and experience his love?
Tại sao Giu-đa đã phản bội Thầy của mình?
Sự phản bội của Giuđa được thúc dục bởi lòng tham lam, vì sự cay đắng và thất vọng với Chúa Giêsu? Hay có thể là vì sự hận thù, vì vỡ mộng? Cũng có thể ông Giuđa đã nghĩ rằng Chúa Giêsu đã xúc tiến công việc của Ngài quá chậm và không quyết liệt trong việc thiết lập vương quốc của Ngài. Cũng có thể ông Giuđa không có ý định là muốn cho Thầy của mình chết vì ông ta nghĩ rằng thầy của mình là đấng có quyền phép, có thể tự cứu lấy chính mình khỏi tay quân dữ. Và cũng có lẽ ông Giuđa đã mưu mẹo ép buộc Chúa Giêsu phải ra tay hành động để giải cứu dân Do Thái khỏi ách đô hộ của người La Mã thời bấy giờ...Tuy nhiên thảm kịch của Giuđa là sự từ chối, không chấp nhận Chúa Giêsu như là Thiên Chúa của sự yêu thương, vị tha và khiêm tốn,.
Why did Judas betray his Master? Was his treachery motivated by greed, bitter disappointment with Jesus, or hatred because of disillusionment? It may be that Judas never intended for his Master to die. Maybe he thought Jesus was proceeding too slowly and not acting aggressively enough in setting up his messianic kingdom. Perhaps Judas wanted to force Jesus' hand by compelling him to act. Nonetheless, his tragedy was his refusal to accept Jesus as he was.
Jesus knew beforehand what would befall him. As Jesus ate the Passover meal with his twelve apostles he put them under trial and suspicion (one of you will betray me) to teach them to examine themselves rightly, lest they be high minded and think themselves more strong than they were. We, also must examine ourselves in the light of God's truth and grace and ask him to strengthen us in faith, hope, and love that we may not fail him or forsake him when we are tempted. Do you pray with confidence in the words Jesus gave us to pray: Do not lead us into temptation, but deliver us from evil (Matthew 6:13)?
One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him over to you?” They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked for an opportunity to hand him over. Matthew 26:14–16
The desire for money can become a powerful incentive to betray our Lord. In this Gospel passage, it seems clear that Judas’ betrayal was based on his desire for money. He most likely had some level of faith in our Lord, or he wouldn’t have become His disciple. But even if Judas did have some level of faith, his desire for money appeared to overshadow the faith he may have had.
One of the central lessons we can learn from Judas is that the desire for money is a powerful incentive for the decisions we make. So many of the great saints have taught us that the path to holiness consists, first, in a purification of all our disordered affections. And since one of the most powerful attachments that many struggle with is an attachment to money, this is an important desire to purify in all of our lives.
It’s true that material possessions are not evil when they are used for the fulfillment of God’s will. But the desire for more, for an excess, will always cloud our ability to see clearly the will of God and live for His glory alone.
Once Judas had betrayed our Lord and Jesus was arrested, recall that Judas “deeply regretted what he had done.” And during Jesus’ trial, Judas went back to the chief priests and said “I have sinned in betraying innocent blood” in an apparent attempt to stop the trial. But Jesus’ death was set in motion and could not be stopped. As a result, Judas returned the money and sadly went off to hang himself (See Matthew 27:3–5).
The desire Judas had for money clouded his thinking. And his sin did to him what sin always does. As soon as his sin of betrayal was done, Judas saw the consequences of that choice. And the consequences grieved him deeply. He learned that choosing sin ends with an empty promise. He realized that thirty pieces of silver was not worth the value of his soul. But of course, even then Judas could have repented and received the mercy of God. But he didn’t. He simply ended his life in ultimate despair.
Reflect, today, upon the witness of Judas. Use him as a source of meditation and self-examination this Holy Week. What is it in your life that you desire more than our Lord? What temptation clouds your thinking and leads you to choices that you know will end in emptiness? Strive to eradicate every disordered desire within you this day and choose wisely the will of God instead. Do not let yourself continue to believe the lies that keep you from making Jesus and His holy will the one and only focus of your life.
My divine Lord, You and You alone must become the focus of my life. You and You alone are of the greatest value in life. Help me to shed all earthly desires in life so that I will not fall into the temptations that lead to empty promises and so that I will embrace the true and fulfilling promises that come from You. Jesus, I trust in You.
Living the Word of God: Like the Suffering Servant, Jesus Christ, we too are disciplined by God. We are taught by him and we learn obedience through our suffering. We are not always faithful like Jesus. Our infidelity is not a cause for despair, but an opportunity to return to God and fully embrace his love. How can I return to God this week and experience his love?
No comments:
Post a Comment