Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Ngày 19/12/2025`. Luke 1:5-25

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Ngày 19/12/2025`. Luke 1:5-25
Hôm nay, sứ thần Gabriel của Thiên Chúa hiện ra báo tin cho ông Zechariah về sự ra đời của ông Gioan Tẩy giả, người mà sẽ đi trước và chuẩn bị cho sứ mệnh của Đấng cứu thế. Qua sự quan phòng yêu thương của Thiên Chúa, Ngài đã chuẩn bị cho sự ra đời của Chúa Giêsu cùng với ông Gioan. Vấn đề không có con được của Isavê không phải là một vấn đề với Thiên Chúa vì Chúa muốn thực hiện một phép lạ như vậy để chứng tỏ tình yêu của Ngài dành cho con người chúng ta, những sinh vật của Ngài.
     Như bài Tin Mừng cho thấy ông Zechariah, đã không có lòng tin vào lời Sứ thần : “Làm sao tôi có thể tin điều này? Tôi cũng đã già rồ và vợ tôi cũng không còn trẻ nữa” (Lc 1, 18).  Là con người, ông ta có một cách nhìn quá thực tại của con người về mọi phương diện. Có lẽ chúng ta cũng không thể trách ông đã thiếu niềm tin vào sứ thần Gabriel cũng như kế hoạch đã sắp đặt sẵn của Thiên Chúa, vì kế hoạch của Thiên Chúa luôn to lớn hơn những sự sắp xếp của con người chúng ta; trong trường hợp này, không gì khác hơn là sự Nhập thể làm Người của Con Thiên Chúa để cứu rỗi nhân loại! Sứ thần tìm thấy trong con người ông Zechariah có sự khác biệt con người thành thật nhưng chậm hiểu trong các vấn đề của Thiên Chúa.
       Mùa Giáng sinh đang đến, và chỉ còn vài ngày nữa thôi, Chúng ta hãy xin sứ thần Gabriel của Thiên Chúa giúp chúng ta biết sẵn sàng, không như Zechariah nhưng biết giống như Đức Maria. Điều cần thiết là chúng ta phải biết cố gắng giữ mình trong sự hiện diện của Thiên Chúa mỗi ngày, nghĩa là biết tăng thêm tình yêu thương của chúng ta đối với Chúa Giêsu Kitô trong những lời kinh cầu nguyện của chúng ta, siêng năng rước lễ với lòng sùng kính Thánh Thể: bởi vì Chúa Giêsu đã được sinh ra và đến với chúng ta! Chúng ta nên có một cái nhìn siêu nhiên hay cái nhìn đức tin về tất cả các vấn đề của chúng ta. Chúng ta cần một tầm nhìn như vậy trong công việc chuyên môn của chúng ta, trong các nghiên cứu của chúng ta, trong hoạt động tông đồ, ngay cả trong những thất bại hàng ngày của chúng ta. Không có gì có thể thoát khỏi sự quan phòng của Thiên Chúa! Với sự chắc chắn và niềm vui khi biết rằng chúng ta đang hợp tác với các thiên thần và Thiên Chúa trong các kế hoạch yêu thương, cứu rỗi của Thiên Chúa.
 
Reflection on  Friday December 19, 2025
Today, the angel Gabriel announces the “supernatural” birth of John the Baptist, the man who will prepare the mission of the Messiah to the priest Zechariah. God, in His loving providence, prepares Jesus' birth along with John's. Isabel's sterility is not a problem. God wants to perform such a miracle because of His love for us, his creatures.
But Zechariah, on this occasion, does not show much supernatural faith: «How can I believe this? I am an old man and my wife is elderly, too» (Lk 1:18). He has an excessively human way of looking at things. He lacks trust in God's plans, which are always bigger than ours: in this case, nothing more than the Incarnation of the Son of God for the salvation of mankind! The angel finds an “absent-minded” Zechariah, slow in Godly matters, a bit “off the air”.
With Christmas being only a few days away, may the angel of the Lord find us ready, just as Mary was. It is necessary that we try to keep ourselves in the presence of God during the day, to intensify our love for Jesus Christ in our prayer, to receive Holy Communion with devotion: because Jesus is going to be born and come to us! We should have a supernatural outlook about all our affairs. We need such a vision in our professional work, in our studies, in our apostolate, even in our daily setbacks. Nothing escapes divine providence! With the certainty and joy of knowing that we are cooperating with the angels and the Lord in the loving, salvational plans of God.
 
December 19, Advent Weekday
But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall name him John. And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth, for he will be great in the sight of the Lord.” Luke 1:13–15
Unlike Saint Joseph and the Blessed Virgin Mary, Zechariah doubted the angel of the Lord’s revelation. Our Blessed Mother encountered the Archangel Gabriel at the Annunciation and responded, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word” (Luke 1:38). An angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, and when Joseph awoke, “he did as the angel of the Lord had commanded him” (Matthew 1:24).
Today, we are given a similar scene to ponder. Zechariah and Elizabeth are identified as being “righteous in the eyes of God, observing all the commandments and ordinances of the Lord blamelessly” (Luke 1:6). In other words, Zechariah was a holy man of God. While he was standing at the altar of incense located in the Holy Place, just outside the veil of the Holy of Holies, the Archangel Gabriel appeared to him to announce that his wife had conceived a child in her old age. Gabriel further reveals, “He will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb, and he will turn many of the children of Israel to the Lord their God” (Luke 1:15–16).
Given Zechariah’s personal holiness and the extraordinary revelation he received from Gabriel, he should have believed what Gabriel said without hesitation. When he failed to do so, Gabriel said to him, “I am Gabriel, who stand before God. I was sent to speak to you and to announce to you this good news. But now you will be speechless and unable to talk until the day these things take place, because you did not believe my words…” (Luke 1:19–20).
This chastisement was clearly for Zechariah’s benefit. Despite his lack of faith, God wanted him to participate in His divine plan of salvation. The chastisement was not a punishment in a punitive way. It was meant to instill greater faith in him, and it accomplished its purpose.
Most of us are more like Zechariah than we are like our Blessed Mother and Saint Joseph. Despite our best intentions and attempts to remain faithful to God’s will, we stumble. When that happens, we must see any consequences as a gift of love from God. Chastisements come in many forms. They are meant to wake us up to a greater obedience to God’s will.
Reflect today on any ways that your sins have resulted in consequences. It takes deep humility to admit our sins and take responsibility for their effects. Though it is easy to be angry, to point the finger elsewhere, and to justify our actions, doing so is a rejection of God’s loving chastisement meant for our good. Strive to imitate Zecharaiah by humbly changing when your sin results in consequences so that God can bring good into your life, even from a lack of faith and obedience to His will.
Most merciful Lord, You chastise those whom You love so as to redirect them to Your holy will. When I sin, please help me to accept the consequences with humility and as a motivation to turn back to You in fidelity and love. Please make me holy in imitation of Zechariah, Saint Joseph, and our Blessed Mother. Jesus, I trust in You.
 
Reflection on Dec 19 -2025
Opening Prayer: Lord God, you sent your angel Gabriel in the fullness of time to announce the day of your salvation. I welcome your saving grace. My mouth is filled with your praises, and I sing to your glory! Be my rock of refuge and rescue me from the hand of the wicked.
Encountering the Word of God
1. Zechariah Offers the Tamid (the Daily Sacrifice) and Encounters Gabriel: The past two days, we read the first chapter of Matthew’s Gospel. Today, and the days leading up to Christmas, we will read the first chapter of Luke’s Gospel. The Gospel opens with the priest Zechariah being chosen to burn incense in the sanctuary of the Temple. He was a member of one of the twenty-four divisions of priests. Twice a year, each of the twenty-four divisions served in the Temple. One of their tasks was to offer the daily sacrifice, called the tamid, in the morning and in the evening. There were so many priests at the time that this responsibility was chosen by lot. At the time, a priest would only offer this sacrifice once in their lifetime. When Zechariah entered the sanctuary, he encountered the angel Gabriel, who announced that Zechariah, despite his old age, would father a son.
2. The Nazirite Vow: Among the things that Gabriel says about Zechariah’s future son is that his son will take the Nazirite vow. Gabriel says: “he will drink neither wine nor strong drink.” This was one of the three things that characterized a Nazirite (Numbers 6:1-21). The other two things were not to cut their hair and not to touch a dead body. Zechariah’s son, John, will be dedicated or consecrated to the Lord for special service like a Nazirite (Numbers 6:5; Judges 13:4). John will not only be consecrated for service but be filled with the Holy Spirit as a prophet. He will be a New Elijah who will bring the people to repentance in preparation for the coming (advent) of the Lord and his Messiah.
3. Zechariah’s Unbelief: The situation of Zechariah is very understandable. He is now old and childless. His wife is barren, and they have no one to carry on their line. He and his wife were righteous and blameless. And yet, when the angel of the Lord assured him that he and his wife would conceive a son, he doubted. He was righteous and blameless, yet not perfect. Would any one of us have done better? Don’t we usually think in natural, human terms, and aren’t we slow to trust in God’s supernatural power? The story of Zechariah and Elizabeth invites us to lift up our gaze toward heaven and entrust our petitions to the Father, who will grant us what we ask in Jesus’ name. Zechariah’s unbelief was punished with nine months of silence. This enabled him to ponder the angel’s message and God’s power. His nine months of silence, however, came to an end in a beautiful prayer of benediction, which the Church prays every morning in the Liturgy of the Hours. 
Conversing with Christ: Lord Jesus, I am your servant and desire to grow in faithfulness to you. I consecrate my actions, words, and thoughts to you today.
 
December 19 Advent Weekday
Opening Prayer: Lord God, I thank you for sending your only-begotten Son to be with us and save us. I praise you for your marvelous works. Help me to know my role in your plan of salvation and sanctification.
Encountering the Word of God
1. The Question of Jesus’ Genesis: Yesterday, we began our reading of the infancy narratives of Matthew and Luke. We meditated on the genealogical lineage of Jesus in the Gospel according to Matthew. The genealogy, however, didn’t actually mention who generated Jesus. Instead of saying, “Joseph begat Jesus,” it said that Jesus was born of Mary. It left the question of Jesus’ genesis or generation open. Today’s Gospel answers that open question. Matthew says: “This is how the genesis (birth) of Jesus Christ came about … [Mary] was found with child through the Holy Spirit.” This means that, in addition to Jesus’ human origin as the “son of Mary,” Matthew reveals to us that Jesus has a divine origin and genesis!
2. The Virginal Genesis of Jesus: Mary is introduced by Matthew as a woman “betrothed to Joseph.” This means she was Joseph’s wife, but that they did not yet live together. To understand this, we need to recall that in ancient Judaism, there were two stages in the marriage process. A couple would begin the first stage by exchanging their consent before witnesses. After this betrothal, the wife would continue to live with her parents for up to a year. Often, the husband would use this time to prepare their future home. The second stage of marriage, often celebrated a year after the betrothal, was the couple’s “coming together,” in which the marriage was consummated. But Matthew insists that when Joseph took Mary “into his home,” they did not consummate their marriage on their wedding night or in the months leading up to Jesus’ birth. This provides grounds for the Church’s teaching that Mary remained a perpetual virgin and yet was the Mother of our Lord and Savior, Jesus Christ. She is the Virgin Mother!
3. “YHWH saves” and “God-with-Us”: The angel commands Joseph to name the child of Mary, “Jesus.” The name “Yeshua” in Hebrew means “YHWH saves.” And the angel indicates that Jesus will save his people from their sins. Jesus saves us not only from the consequences of sin – from eternal separation from God – but also from sinning. He came to enable us to live holy lives (see Bergsma, Word of the Lord: year A, 42). Matthew indicates that all of this took place to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “Behold, the virgin shall be with child and bear a son, and they shall name him Emmanuel.” In Hebrew, “Im” means “with,” the suffix “nu” means “us,” and “el” means “God.” In Jesus, God is truly with us, because Jesus is true God and true man. This makes Jesus the perfect high priest. He is the perfect bridge (pontifex) between God and man. He is perfectly faithful as the Son of God, and he is perfectly merciful because of his solidarity with us.
Conversing with Christ: Lord Jesus, the Righteous Shoot of David, reign in my heart! Make it yours. Dispel any darkness or evil so that I may walk in your light. You, the Son of God, are truly with me and dwell within me.
 
Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Ngày 19/12/ Luke 1:5-25
Đã có bao giờ chúng ta chứng kiến một phép lạ hay đã có những kinh nghiệm về những sự kiện dường như không thể xảy trên cuộc đời trần thế này? Đã có bao giờ chúng ta đặt câu hỏi là tại sao lại có những sự việc đã xảy ra trong thế giới này mà con người chúng ta không thể giải thích được, ngay cả khoa học hiện đại cũng không thể chứng minh được? Như ông Dacaria, ông đã không thể tin được là vợ của ông là bà Elizabeth vẫn có thể mang thai và sinh con được khi cả hai ông bà đang ở trong cái tuổi già khi thiên sứ đến và báo tin cho ông là vợ ông là bà Elizabeth sẽ mang thai và sinh cho ông một một người con trai.
Việc chúng ta nghi ngờ về sự quan phòng của Thiên Chúa cho chúng ta có thể cản trở sự nhận dạng, hay đánh giá đúng mức về những phúc lành của Ngài đã và đang ban cho chúng ta. Và những sự nghi nhờ có thể sẽ ngăn trở chúng ta thực hiện những kế hoạch của Thiên Chúa trong cuộc sống của chúng ta và cũng có thể ảnh hưởng dây chuyền tới những người khác khi chúng ta nói "Không" với những gì Thiên Chúa muốn nơi chúng ta. Chúng ta hãy mở mắt để nhìn, mở đôi tai để lắng nghe, mở rộng trái tim để tiếng nói của Thiên Chúa qua ơn Chúa Thánh Thần, và để cho ý nghĩ của chúng ta luôn biết kết hợp với ý muốn của Thiên Chúa và để cho kế hoạch của Thiên Chúa được thực hiện nơi chúng ta, và những quyết định của chúng ta làm ảnh hưởng đến những người khác trong việc theo Chúa, và được trở nên thành tựu.
            Khi chúng ta để cho Thiên Chúa hoạt động trong chúng ta và đi vào cuộc sống của chúng ta, các phép lạ sẽ xảy ra ngay trong cuộc sống của chúng ta như lòng chúng ta hằng ước muốn, Vì vậy, chúng ta hãy chuẩn bị sẵn sàng để đón Chúa sắp đến với chúng ta trong Mùa Vọng này, Hãy chuẩn bị cho ngày giáng sinh của Chúa trong tâm hồn chúng ta. Đây là thời gian và là mùa của triều đại của Chúa Thánh Thần khi người hiếm muộn sinh con và mang lại những hoa quả của Thiên Chúa đến với nhân loại.
 
Reflection on Dec 19
Have we ever experienced or heard of seemingly impossible events that occurred against all odds? Have we ever questioned how in the world this happened as there is no scientific explanation for it?  Just like Zechariah. It was hard for him to believe that his wife Elizabeth could still bear a child at her advanced age, even when the messenger was a messenger from God! 
 Our doubts regarding God's providence may hinder us from recognizing, appreciating His blessing and may not allow us to effect God's plan for our life and for those that may be affected by our saying "No" to what He wants of us.  Let us open our eyes, ears, heart and mind to God's voice through the Holy Spirit so that our will is aligned to God's will and that God's plan for us, and for others affected by our decision to follow Him, will come to fruition.