Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật thứ 5 Mùa Chay

Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật thứ 5  Mùa Chay

Các bài đọc hôm nay cho chúng ta những Lời dạy bảo rất qun trọng. Trước hết, cho chúng ta thấy được về một Thiên Chúa toàn năng, Người vượt trội lên trên mọi lãnh vưưưưưc. Tiên tri Isaiah cũng  nhắc nhở chúng ta về quyền năng bảo vệ của Thiên Chúa bằng cách nhắc nhở chúg ta về việc Ngài dẫn đưa dân Isareal vượt qua  Biển Đỏ, nơi chúng ta thấy trận chiến giữa quyền năng của Thiên Chúa và đoàn binh mã hùng mạnh của vua Pharaoh, và cuối cùng Thiên Chúa đã chiến thắng tất cả! Điều này nhắc nhở chúng ta là chúng ta thường hay lãng quên về sự hiện diện của Thiên Chúa hoặc chúng ta coi điều đó là điều hiển nhiên.

 Trong thư tháng Phaolô gửi cho dân thành Philipi, ông kêu gọi các tín hữu nên giữ tầm nhìn của mình về những gì thực sự quan trọng, như việc gặp gỡ của thánh Phaolô với Chúa Phục sinh đã kêu gọi chúng ta nên đánh giá lại một cách triệt để về nguyên lý căn bản của chính ông. Một mục tiêu mới đã được ông đưa ra.

Một  Lời nhắn nhủ tương tự cũng được nhắc lại trong đoạn Tin Mừng hôm nay là Chúa Giêsu không buộc tội những gì người phụ nữ đã làm qua lời Ngài nói với cô ta, “cô hãy đi đi, và đừng phạm tội nữa. Tất cả những hình ảnh trong viễn ảnh của bài Tin Mừng cho chúng ta biết rằng những người lớn tuổi là những người đã làm những việc  sai lầm nhất vì là người có tội nhiều nhất. Như vậy tội ngoại tình của cô gái đấy không thể đã phạm tội một mình cô ta. Thật ra, việc ném đá này là một việc được sửa đổi từ luật của người Do Thái. Cách thức xử tử này không được dùng đến ngoại trừ khi một người trinh nữ đã được đính hôn mà phạm tội (Dt.22: 23-24) và luật pháp đòi hỏi phải xử tử cả hai người nam và nữ chứ không phải chỉ xử phạt người phụ nữ mà thôi (Lev 20:10, Dt 22, 22).

Câu hỏi của Chúa Giêsu thực sự đã khiến mọi người bất ngờ! "Trong các ông, ai vô tội thì hãy ném đá trước hết người này đi!"

Lạy Chúa, Xin Chúa hãy hướng dẫn chúng con trong mùa Chay này để chúng con giảm bớt đi thái độ của chúng con trong việc xét đoán với những người khác và nên chú ý đến quyền năng của Thiên Chúa luôn hiện diện trong cuộc sống của chúng con.

Sunday, 7th April 2019

Is. 43:16-21; Phil. 3:8-14; Jn. 8:1-11 (Ps Wk I)

Today’s readings give us powerful messages.  Firstly, it tells of the almighty God who  is above all circumstances.  Prophet Isaiah reminded us of the protecting power of God by recalling the Crossing of the Red Sea where we see the battle between God and Pharaoh’s chariots and horsemen and God’s victory over all!  This reminds of the presence of God which is often forgotten or taken for granted.

Paul’s Letter to the Philippians called the faithful to keep their sights on what really matters, as in Paul’s encounter with the Risen Lord called for a radical reassessment of his own tradition. A new goal was set by Paul.The same message is reiterated in the Gospel passage wherein Jesus did not condone what the woman had done as he said to her, “go now, sin no more”.

The whole scene tells us that the elders were completely wrong for such sin cannot be committed alone. “To stone the woman” is in fact a slight alteration from the Jewish law. This manner of execution was not prescribed unless the woman was a betrothed virgin (Dt.22: 23-24) and the law required execution of both parties not just the woman (Lev 20:10, Dt 22:22).  Jesus’ answer really took them by surprise!

“Lord, guide us during this Lenten season to be less judgmental in our attitude towards others and to take heed of the power of God who is always present in our life.”

Suy Niệm các bài đọc Thứ Bẩy Tuần thứ 4 Mùa Chay

Suy Niệm các bài đọc Thứ Bẩy Tuần thứ 4 Mùa Chay

Tin Mừng hôm nay, cho chúng ta thấy chính Chúa Giêsu cũng đã đang phải gặp những vấn đề khó khăn tương tự tiên tri Jeremiah trong bài đọc thứ Nhất, Vì Chúa Giêsu cũng bị người Do Thái thời bấy giờ chống đối và tìm cách hãm hại khi Ngài hành thi hành sứ vụ rao giảng Cứu Rỗi mà Chúa Cha đã trao giao phó cho Ngài.

            Đây là vấn để dễ làm cho chúng ta thất vọng, dễ gây ra cho chúng ta sự nản lòng và mất niềm tin.

Như vậy, có lẽ Chúa Giêsu đã có sự cảm nhận như thế trong ngày hôm nay về thái độ của chúng ta, vì thế Ngài đã thách thức mọi người chúng ta hãy nhìn vào những gì mà Ngài đã làm, những gì mà chỉ có Thiên Chúa mới có thể làm được; để rồi chúng ta sẽ đưa ra quyết định riêng cho mỗi người chúng ta. Chúng ta hãy xem xét, kiểm tra cuộc sống của chúng ta và hành vi mà chúng ta đã đối xử với người khác: Chúng ta hãy tự hỏi chính mình là: chúng ta có mang ấn dấu của Chúa Giêsu nơi chúng ta và và mang trong lòng chúng ta cái sức mạnh của lòng nhân từ và đầy thương xót của Ngài?

            Hình ảnh và sự hiện diện của Chúa Giêsu trong mỗi người chúng ta như thế nào với những ân sủng Ngài mang đến cho mỗi người chúng ta? Những gì khác biệt Ngài đã thực hiện trong cuộc sống của chúng ta và những người chung quanh?.Chúng ta không thể “phát hiện ra” hay phân tích được Chúa Giêsu, Nhưng chúng ta chỉ có thể chấp nhận và cảm nghiệm được Ngài mà thôi.

            Lạy Chúa, Xin ban cho chúng con có lòng tin vững chãi vào Chúa và được sống trong tình yêu vô biên của Ngài. .

Saturday 4th Sunday of Lent (A)

Jeremiah was not a happy or joyful prophet. He was reluctant from the start, and as his ministry unfolded, we can see why. He was constantly opposed — and more than that, those in power actually tried to have him killed. There was not much cause for rejoicing, and he even tried to quit a couple of times, but the Spirit of God in him would not leave him in peace. In his lament about the plot against his life, he reaffirmed his trust in God. Alone he could not accomplish his mission, but with God all things were possible. We should remember this when we feel discouraged, especially when we are doing God’s work. It’s not about us; it’s all about God.

            Jesus met the same sort of resistance in his ministry. It must have been discouraging and disheartening to face such unbelief and hardheartedness — and he would probably feel the same way today about the attitudes of many Christians. He challenged people to look at his record — the things that he was doing, which only God could do — and then make their decision. We can examine our own lives and those of others: do they bear the marks of Jesus and his compassionate power?

            What sort of presence has Jesus graced us with? What difference has He made? Jesus cannot be ‘figured out’ or analyzed; He can only be accepted and experienced.  Lord, deepen my trust in You.

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Tuần thứ 4 Mùa Chay

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Sáu Tuần thứ 4 Mùa Chay

Qua Bài Tin Mừng hôm nay, chúng ta được thấy chúng ta cũng chẳng khác gì hơn những người Do Thái, bởi vì chúng ta cũng có nhiều nghi ngờ về Chúa Giêsu Kitô. Nếu Ngài thực sự là Con Thiên Chúa, tại sao Ngài không giúp  chúng ta? Tại sao những lời cầu nguyện của chúng ta không được Ngài ban cho chúng ta những gì chúng ta muốn? Tại sao trong cuộc sống của chúng ta lại có rất nhiều đau khổ ? còn kẻ thù của chúng ta thì thanh thản, có tiền của, có quyền thế?... Chúa Giêsu Kitô là ai? Có phải Ngài đến là chỉ để ban cho chúng ta hạnh phúc và những ước mơ vật chất mà chúng ta mong muốn?

             Không phải thế, Chúa Kitô muốn cho chúng ta một kinh nghiệm hạnh phúc ở giữa những nỗi đau khổ, hòa bình ở giữa những xung đột, tình yêu thương ở ngay trong những sự thù hằn. Nhưng những ân sủng và  hồng ân đó sẽ mãi mãi bền lâu vì chúng thuộc về Đức Kitô, Con Thiên Chúa. Những gì là hạnh phúc, sung túc ở trần thế mà chúng ta muốn có ở trên cõi đời này có phải đó là niềm hạnh phúc vĩnh cửu thật sự?

            "Lạy Thiên Chúa hằng hữu,  Chúa chính là ánh sáng của những tâm hồn mà biết Chúa,  là niềm vui của những tấm lòng hay những trái tim biết yêu Chúa và là sức mạnh của những ý chí muốn phục vụ Chúa,  Xin Chúa ban cho chúng con một tâm hồn mở rộng để nhận biết Chúa, để chúng con có thể thật lòng yêu Chúa, và vì yêu mến Chúa mà chúng con có thể hoàn toàn biết sẵn sằng  phục vụ  Chúa, Vì Chúa đã đem đến cho chúng con sự tự do hoàn hảo, trong Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta. "(Thánh Augustinô)

REFLECTION
There is a discussion among the Jews about the origin of Christ. He has never been a pupil of the rabbis, so where is the source of his knowledge? Is he worth anything? How can he be the Messiah when he was born in Nazareth, an insignificant town? How can he be the Son of God when his parents are Joseph and Mary? We are not any different from the Jews because we, too, have many doubts about Christ. If he really is the Son of God, why doesn't he help me? Why are my prayers unanswered? Why are there a lot of suffering in my life?

Who is Jesus Christ for us? Is he there only to give us the happiness we want? Christ wants to give us an experience of happiness in the midst of woe, peace in the midst of conflict, love when there is enmity. These gifts last because they belong to Christ, the Son of God. What about the earthly happiness that we want – is this eternal?