Suy Niệm Tin Mừng Thứ Ba Tuần 18 TN

Suy Niệm Bài Đọc Thứ Ba Tuần 18 Thường Niên

Trong  bài Tin Mừng hôm nay nhắc chúng ta về câu chuyện Chúa Giêsu đi trên mặt nước. Trong Kinh Thánh, Nước là một biểu tượng của sự nguy hiểm. Ngay từ đầu, Thánh thần Thiên Chúa bay lơ lửng trên mặt nước. Điều này báo hiệu cho sự thống trị của Thiên Chúa trên tất cả các quyền năng và những sự rối loạn.

Trong cả bốn Tin Mừng đều nhắc đến câu chuyện về Chúa Giêsu làm chủ trên những con sóng bão. Chiếc thuyền với Phêrô và các môn đệ khác là gợi mở cho chúng ta thấy đó Giáo Hội Công Giáo của chúng ta. Giáo Hội này đã trải qua các vùng nước như sông hồ biển cả... và Giáo Hội đã đi qua thời gian. Giáo Hội cũng đã từng trải  những sóng to bão lớn, những hỗn loạn, tham nhũng, ngu xuẩn, nguy hiểm, bắt bố, tù đầy và việc chết vì Đạo chắc chắn sẽ xảy ra.

Bây giờ chúng ta đang ở trong canh thứ tư của một đêm dài, đó là khoảng thời gian đen tối nhất của canh đêm, Chúa Giêsu đi bộ trên mặt biển, điều này có nghĩa là một sự khẳng định về tính thiêng liêng của Ngài: cũng giống như Thánh Thần của Thiên Chúa lơ lửng trên vùng biển lúc ban đầu, và vậy Chúa Giêsu đã vượt qua mặt nước ngay bây giờ, Ngài đã nói với các môn đệ đang sợ hãi của Ngài là: "Hãy can đảm, đừng sợ, thầy đây. ” Nhưng còn nhiều hơn thế nữa: các con có thể cùng tham gia và chia sẻ vào sức mạnh của thầy. “Phêrô ra khỏi thuyền và bắt đầu đi trên nước về phía Chúa Jêsus.” Đây là câu chuyện của tất cả các thánh, nhừng người đã không biết sợ hãi và theo Chúa.

Reflection Tuesday 18^th Ordinary Time 2018

In Gospel today is the story of Jesus walking on the water. Water is, throughout the Scriptures, a symbol of danger. At the very beginning, the spirit of the Lord hovered over the surface of the waters. This signals God’s lordship over all of the powers of disorder

In all four Gospels there is a version of this story of Jesus mastering the waves. The boat, with Peter and the other disciples, is evocative of the Church. It moves through the waters, as the Church will move through time. Storms—chaos, corruption, stupidity, danger, persecution—will inevitably arise.

Now during the fourth watch of the night, which is to say the darkest time of the night, Jesus comes walking on the sea. This is meant to be an affirmation of his divinity: just as the spirit of God hovered over the waters at the beginning, so Jesus hovers over them now. So he says to his terrified disciples: “Take courage, it is I; do not be afraid.” But even more than that: you can participate in my power. “Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus.” This is the story of all the saints.

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai tuần 18 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai tuần 18 Thường Niên

Con người sống trong quá khứ và tương lai, và cả hai có vẻ may mắn hơn nhiều so với hiện tại. Nhiều lần trong cuộc hành trình của họ trong sa mạc, Thiên Chúa đã đến cứu độ và giải cứu dân Israel, Khi họ đói, Ngài đã cho họ manna từ trời để ăn, Nhưng họ quá cứng lòng và không tin vào Thiên Chúa và họ chống lại Thiên Chúa và Môisên. Và nhiều lần ông Môisen đã cầu xin Chúa để ông được chết sớm hơn vì ông không thể chịu nổi sự cứng lòng của đám người Israel này!  Giờ đây, những người Israel này nhớ đến xứ Ai Cập yêu mến, tiện nghi mà quên rằng họ là những người nô lệ, bị lưu đầy và họ đã kêu la  xin Thiên Chúa giải thoát họ.

Nếu chúng ta chỉ có thể cần tin tưởng vào Thiên Chúa hơn và nhận ra Thiên Chúa trong tình hình hiện nay của chúng ta, thì chúng ta sẽ được hạnh phúc. Quá khứ đã biến mất; tương lai chưa đến và không phải là hiện tại, Tất cả chúng ta sống trong hiện tại, vì vậy chúng ta hãy giữ nắm lấy hiện tại và những gì Thiên Chúa ban cho chúng ta.

Sự chăm sóc và yêu thương của Thiên Chúa là điều hiển nhiên trong việc nuôi ăn 5.000 người như bài Tin Mừng nhắc đến, Chúa Giêsu đã thương xót đám đông và dành nhiều thời giờ để giảng dạy và an ủi họ. Khi Ngài hỏi các môn đệ về việc nuôi ăn đám dân này, thì họ đã không thể ngờ được vì họ nghĩ với một tiền quá lớn vẫn không mua đủ thức ăn cho mỗi người, Họ có rất ít bánh nhưng quá nhiều người đến với Chúa. Giống như các môn đệ, chúng ta thường tập trung vào những điều tiêu cực và những gì còn thiếu, Chúa Giêsu đã thách thức các môn đệ phải nhìn sâu vào chính bản thân mình, hãy đặt niềm tin vào Thiên Chúa và lòng từ bi của Ngài là nguồn sức mạnh, và chắc chắn với lòng tin đó cũng đã quá đủ để nuôi 5000 người được ăn nuống no đủ.

Chúng ta hãy luôn tin rằng Thiên Chúa luôn để ý và chăm sóc chúng ta và Ngài đã ban cho chúng ta tất cả những gì theo như sự yêu cầu của chúng ta, và hãy hành động như thể chúng ta là con cái của Thiên Chúa Tin vào sự quan phòng của Thiên Chúa phép lạ sẽ không ngừng xảy ra khi chúng ta biết sẵn lòng mở rộng tâm hồn và tâm trí của chúng ta. Lạy Chúa, Xin giúp cho chúng con biết đặt niềm tin vào Chúa.

Reflection:

People live in the past and the future, and both seem far better than the present. Many times in their journey through the wilderness God came to the rescue of the Israelites. When they were hungry, he gave them manna from heaven. But they grew tired of it and began to weep and complain, driving poor Moses out of his mind. He even asked God to kill him so he wouldn’t have to put up with it anymore! Now the people remembered Egypt fondly, conveniently forgetting that they were slaves and that they had cried bitterly to God for liberation. If only we could trust God more and find God in our present situation and be reasonably happy. The past is gone; the future isn’t here yet. All we have is the present, so let us embrace it.

God’s loving care was evident in the feeding of the 5,000. Jesus had compassion on the crowd and spent much time teaching and consoling them. When he asked his disciples to feed the people, they were at a loss for words. They had so little food and there were so many people. Like the disciples, we often focus on the negative and what is lacking. Jesus challenged them to look deep into themselves. Trust in God and compassion are powerful forces, and sure enough, there was more than enough to feed everyone. Let us always believe that God cares for us and has already granted our request — then act as if it were so. Miracles have not ceased — we need only open our hearts and minds.

Lord, deepen my trust in You.

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai tuần 18 Thường Niên- Lễ Chúa Giêsu biến Hình (6 tháng 8)

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai tuần 18 Thường Niên- Lễ Chúa Giêsu biến Hình (6 tháng 8)

Trong Thánh Kinh, những ngọn núi thường là nơi các thánh đã gặp gỡ Thiên Chúa.  Cũng trên những ngọn núi mà mọi người đã khám phá rất nhiều về Thiên Chúa và chính họ.  Như trong Tin Mừng hôm nay, vinh quang của Chúa Giêsu đã được mạc khải cho các thánh Phêrô, Giacôbê và Gioan. Trong một chớp nhoáng hào quang toả sáng, đã cho chng ta thấy rất rõ rang là Chúa Giêsu không những chỉ là một con người như chúng ta; nhưng Ngàibcũng là Con Thiên Chúa. Những Lề luật và những tiên tri đã được ứng nghiệm một cách sâu sắc trong Đức Chúa Jêsus, Tuy nhiên, trong một thời gian ngắn vinh quang của sự Biến dạng này đã biến đi.  Điều gì sẽ xảy ra sau khi họ xuống núi? Liệu các môn đệ có còn tin rằng Chúa Giêsu là Thiên Chúa? Và họ sẽ làm theo như lời khuyên của Chúa Cha là phải nghe lời Chúa Giêsu? Chúa Giêsu muốn họ luôn ghi nhớ những gì mà Thiên Chúa đã tỏ ra cho họ trên núi.

Có bao giờ chúng ta đã quá kinh ngạc bởi sự hiện diện của Chúa Kitô trong cuộc sống của chúng ta? Có bao giờ chúng ta cảm thấy Thiên Chúa rất gần gũi với chúng ta và có baongiờ chúng ta phát hiện ra rằng Thiên Chúa đang thực sự ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta?

Trong một khoảnh khắc được gặp gỡ với Thiên Chúa như vậy có thể xảy ra bất cứ lúc nào và nơi nào. Thời điểm như thế thật là một hồng ân mà Chúa đã ban cho chúng ta, Chúng ta có thể trở lại với thời gian đó trong sự yên tĩnh của sự cầu nguyện, hãy nhớ đến dữ kiện đó, thưởng thức những giây phút đó, và vì thế mà chúng ta sẽ được chúc phúc.  Khi chúng ta nhớ lại những giây phút như thế này, khi chúng ta dành thời gian để lắng nghe những lời Chúa Giêsu nói với chúng ta, hay khi chúng ta tận hưởng sự hiện diện của Chúa , chúng ta hãy cho phép Chúa Giêsu để biến đổi cuộc sống và tâm hồn của chúng ta.

Lạy Chúa, chúng con muốn được thấy Chúa, Chúng con mong muốn được nhìn thấy vinh quang của Chúa như ba Tông Chúa yêu mến đã được chứng kiến, nhìn thấy Vinh quang của Chúa..

6th Aug 2015- TRANSFIGURATION OF  OUR LORD   

In Scripture, mountains are often a place of encounter with God. On the mountain people discover more about God and themselves. Today, for an instant, the glory of Jesus is revealed to Peter, James and John. In a flash it is clear that Jesus is not only a human being; he is the Son of God. The law and the prophets are fulfilled in a profoundly new way in Jesus. Yet, in a short time the glory of the Transfiguration disappears. What happens after they come down from the mountain? Will the disciples still believe that Jesus is God? Will they follow the Father’s exhortation to listen to him? Jesus desires that they rememeber what God has shown them.

Have you ever been struck by Christ’s presence in your life? Have you ever felt God very close to you or discovered that God is truly affecting your life? 

Such a moment of encounter with God can happen anywhere. Such a moment is a gift. We can return to it in the quiet of prayer, remember it, savour it…and so be blessed again. When we remember like this, when we take time to listen to Jesus, when we simply enjoy his presence…we allow Jesus to transform us.

Lord, I want to encounter You. I desire to see Your glory.