Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần 16 Thường Niên

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Tuần 16 Thường Niên

"Để thấy để tin ." Trong nhiều trường hợp tương tự như thầy thông luật và người Pha-ri-si trong bài đọc ngày hôm nay, chúng ta phải nhìn thấy bằng chính đôi mắt của mình, phải chứng kiến ​​trước khi chúng ta có thể chấp nhận, và tin. Chúng ta luôn cần bằng chứng và phải tự trải nghiệm mọi thứ trước khi chúng ta tin. Liệu chúng ta có hoài nghi về vấn đề đức tin cũa chúng ta?

     Tốt hơn là nhìn thấy những gì có thể nhìn thấy bằng đôi mắt của con người rồi sống bằng kinh nghiệm từ trái tim. Có thể là một chuyến đi trên thuyền buồm gập ghềnh trên biển hồ trong cuộc hành trình đức tin của chúng ta với Chúa Giêsus Kitô dựa trên sự tin cậy thuần khiết trong một Đức Chúa Trời yêu thương, không muốn gì khác ngoài việc ban cho chúng ta sự cứu rỗi và sự sống đời đời.

     Đôi khi chúng ta quá bận rộn, hay thiếu niềm tin, nên muốn tìm kiếm những phép lạ mà chúng ta quên đi v2 kkhông nhận ra những phúc lành mà Chúa đã ban cho chúng ta hàng ngày. Cuộc sống của chúng ta là chứng ngôn sống động về sức mạnh vĩ đại của Ngài. Phép lạ nào chúng ta cần, bằng chứng nào cũng cần thiết để chúng ta nhận biết Thiên Chúa và yêu Ngài như Ngài đã yêu thương chúng ta?  Cũng giống như tình yêu của Ngài dành cho chúng ta, đức tin của chúng ta không nên có điều kiện; chúng ta không cần đòi hỏi phép lạ. Thay vào đó, chúng ta chỉ cần tin tưởng hết lòng nơi Chúa. Khi Chúa Giêsu phục sinh, Ngài đã nói với Tông Đồ Thomas sau khi Ngài phục sinh, "con tin bởi vì con thấy ta, phải không? Phúc thay cho những ai chưa từng thấy mà tin.”

     Chúng ta hãy cầu nguyện Chúa giúp chúng có lòng Tin vào Chúa, không giống như Thomas trước Chúa Phục Sinh. Xin Chúa ban cho chúng con có được đức tin  vững mạnh và tình yêu vĩ đại, cho dù mắt chúng co chưa thấy, "Lạy Chúa, Chúa là Chúa và Thượng Đế của con."

Reflection:

     "To see is to believe." In many circumstances, similar to the teachers of the law and Pharisees in today's reading, we have to witness ourselves before we accept, we have to see with our own eyes before we believe. We always need proof or evidence and we have to experience things ourselves before we believe. Are we likewise that skeptical in matters of faith?

     Better than seeing what is visible to the human eye is experiencing it from the heart.  Be it a smooth-sailing or bumpy ride, our faith-journey with our Lord Jesus Christ should be based on pure trust in a loving God who wants nothing else but to give us salvation and everlasting life. 

     Sometimes we are too busy and pre-occupied looking for miracles that we forget to recognize and appreciate the everyday blessings we receive from God. Our lives are living testimony of his great power. What miracles do we need, what kind of proof is still needed in order for us to recognize God and love him with the same passion as he loves us?

     Just like his love for us, our faith should not be conditional; we need not demand for miracles. Instead we just need to believe and trust wholeheartedly. As the risen Jesus chided the doubting Apostle Thomas the week after his resurrection, "you believe because you see me, do you not? Happy are those who have not seen and believe.  

     We pray that, like Thomas before the risen Lord, we can say in faith and with great love, even though we have not seen, "You are my Lord and my God."

Bài Chia sẻ cho Ánh Sáng Tin Mừng Chúa Nhật Thứ 16 Thường Niên Năm B

Bài Chia sẻ cho Ánh Sáng Tin Mừng Chúa Nhật Thứ 16 Thường Niên Năm B

Trong bài Tin Mừng hôm nay, thánh Marcô đã diễn tả cho chúng ta thấy rõ được lòng thương xót của Chúa Giêsu đối với con người chúng ta.  Khi Chúa Giêsu rời khỏi thuyền và thấy đám đông, “Ngài chạnh lòng thương xót họ”.  

Chúa Giêsu có trái tim con người; vì Ngài có một mục đích: là muốn được gần gũi với chúng ta. Chúa Giêsu thực sự lúc nào cũng quan tâm đến chúng ta; Ngài nhìn thấy rõ những nhu cầu cần thiết của chúng ta, những sự trở ngại, khốn khó trong cuộc sống của chúng ta hơn là chính chúng ta. Và Ngài luôn liên tục đến với chúng ta như người thầy dẫn đường cho chúng ta. Ngài là ánh sáng và cũng là sức mạnh của chúng ta.

Khi chúng ta chấp nhận những ân sũng Chua ban cho thì Ngài rất hài lòng, và thật sự vui mừng. Nhưng khi chúng ta từ chối món quà ấy, Chắc chắc Ngài sẽ bị tổn thương, và đau lòng khi chúng ta đã thực sự vô ơn, bất nghĩa với lòng từ bi và nhân hậu của Chúa.

Đây chính là bài học về Lòng Thương xót của Chúa, qua nhiều thế kỷ, Ngài đã bày tỏ nỗi buồn của mình với những linh hồn mà Ngài đã chọn, như Thánh  Gertrude /gờ trud/ và Thánh Margaret Mary Alacoque /Magret Mary Álacà/.

Khi chúng ta phải đối phó với Chúa Giêsu Kitô, chúng ta không đối phó với một ý tưởng, hay một khái niệm. Chúa Kitô,  là Thiên Chúa đã trở thành con người, một người giống như chúng ta; Ngay trong khoảnh khắc này, trên thiên đàng, Ngài hiện hữu như một con người, có thân xác, có linh hồn, và Ngài đang "chuẩn bị một nơi" cho chúng ta trên thiên đàng (Jn 14: 2).

Qua Chúa Thánh Thần và Giáo Hội, Ngài đã nới rộng tình bạn với chúng ta, Ngài cố gắng lôi kéo chúng ta vào trong cuộc sống thiêng liêng với Ngài một cách đầy đủ hơn, để một ngày nào đó, khi đến thời viên mãn, chúng ta có thể tận hưởng nơi mà Ngài đang chuẩn bị sẵn cho chúng ta ở trên trời.

Chúng ta đều biết điều này, nhưng lòng tin của chúng ta tin vào điều đó được bao sâu?  Có lẽ lòng tin của chúng ta vẫn chưa được đủ sâu; Và đó là lý do tại sao Giáo Hội liên tục nhắc nhở chúng ta rằng Thiên Chúa luôn luôn khẩn trương và mong muốn làm bạn của chúng ta.

Tất cả mọi người chúng ta, ai cũng đều mong muốn được sống trong sự hiệp thông với Thiên Chúa; và chỉ có những người tìm thấy Đấng Kitô mới sống được trong sự hiệp thông đó dưới hình thức một tình bạn thực sự.

Hai trong số những dấu hiệu hùng hồn nhất mà Thiên Chúa luôn khao khát được làm bạn với chúng ta đó là hai bí tích mà Giáo Hội khuyến khích chúng ta nên luôn tiếp nhận thường xuyên,  đó là Bí Tích Thánh Thể và Hoà Giải. Những bí tích này đã được Chính Chúa Giêsu lập ra như một cách để Ngài tiếp cận với chúng ta, để mở rộng bàn tay của Ngài, để củng cố và làm mới lại tình bạn của chúng ta với Ngài.

Trong cuộc sống của cha Thánh  Thánh Gioan Vianney có hai điểm đáng cần chú ý. Hai ngày trước khi Thánh Gioan Vianney qua đời ở tuổi bảy mươi ba, cha đã nhận lãnh Chúa Thánh Thể lần cuối. Cha cực kỳ yếu đuối, không thể đứng dậy khỏi giường, vì cha hoàn toàn kiệt sức qua nhiều thập niên phục vụ không mệt mỏi cho giáo xứ nhỏ bé của mình.

Các giáo dân đến tụ họp quanh nhà xứ họ quỳ xuống cầu nguyện, và mặt họ đầy nước mắt. Sau khi nhận được Chúa Thánh Thể lần cuối cùng cha đã thì thầm: "Thiên Chúa thật tốt lành làm sao! Khi chúng ta không còn có thể đi với Chúa nữa, thì Ngài lại đến với chúng ta."

Đó là điều mà Chúa Giêsu đã làm cho mỗi người chúng ta qua Bí tích Thánh Thể; Ngài giúp cho chúng ta dễ dàng tìm thấy Ngài và đến với Ngài, và ngay cả những khi chúng ta không còn đủ sức để đến với Ngài thì chính Ngài sẽ đến với chúng ta. Đó là tình yêu phát xuất từ Trái tim của Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.

Trong khi chúng ta tham dự Thánh Lễ Chúa Nhật hôm nay, chúng ta nên củng cố tâm hồn của chúng ta bằng những lời Chúa luôn nhắc nhở chúng ta là Ngài sẽ không bỏ rơi chúng ta và sẽ không bao giờ bỏ chúng ta phải mồ côi.

Đối với Chúa Giêsu, Ngài luôn trân trọng chúng ta vì chúng ta là những tạo vật rất quý giá đối với Ngài, vì chúng ta là những người bạn và nhữmh người đang cùng đồng hành bên cạnh Ngài.  

Những trận chiến mà mỗi người trong chúng ta sẽ phải chiến đấu trong những ngày tới, ngay cả những trận chiến coi như có vẻ nhỏ nhắt trong con mắt của thế gian, nhưng trong mắt của Chúa Kitô thì rất lớn, bởi vì Chúa hằng quan tâm đến chúng ta, và vì lý do đó, mà chúng ta sẽ không bao giờ phải chiến đấu một mình.

Có những người đang chiến đấu để xây dựng một cuộc sống có  ý nghĩa, có hiệu quả hơn, thế nhưng họ đang chiến đấu một mình với những nỗi lo sợ và thất vọng vì họ là  những con chiên không có chủ chăn, và thậm chí là họ có thể đang bị tổn thương và thất vọng bởi những sai lầm của những người chăn chiên giả.  

Ai sẽ cho họ một bàn tay an ủi hay khuyến khích nếu không phải chúng ta, vì chúng ta là những người luôn luôn được người mục tử vĩnh cửu và vô cùng khôn ngoan khích lệ và hướng dẫn.  

Ai sẽ nói với họ về Đấng Cứu Rỗi, Người bạn than như chúng ta, như Thánh Phaolô đã nói trong bài đọc thứ Hai hôm nay, Vì chính Ngài là sự bình an của ta, Ðấng đã làm cho đôi bên nên một, triệt hạ tường ngăn thành chắn, (tiêu biểu cho) mối hằn thù nhờ thân xác Ngài.”  EPH 2:14. Chúng ta là sứ giả của Chúa Kitô, Nếu chúng ta giữ thông điệp của Chúa cho chính mình, chúng ta sẽ chẳng có khá gì hơn những người chăn chiên mướn ích kỷ như chúng ta được nghe trong bài đọc thứ Nhất.

Trong Thánh Lễ Chúa Nhật hôm nay, Chúa Giêsu sẽ làm mới lại lời cam kết của Ngài với chúng ta, Ngài ban cho chúng ta của ăn để nuôi sống Linh hồn chúng ta trong sự sống đời đời, đó là Thánh Thể. Khi chúng ta đã nhận lãnh được Mình và Máu Thánh Chúa Kitô trong tâm hồn của chúng ta, chúng ta hãy cảm ơn Chúa vì Ngài đã quan tâm đến chúng ta, và chúng ta cũng hứa sẽ sẵn sàng đổi mới lời cam kết của chúng ta là luôn luôn biết tích cực quan tâm đến Ngài và việc xây dựng Nuớc Trời của Ngài trong thế giới của chúng ta hôm nay..Nguyện xin ân sủng và tình yêu của Chúa Giêsu ở lại với mỗi người và tất cả mọi người chúng ta trong tuần này.

  

Sixteenth Sunday in Ordinary Time (B)

Jul 22, 2018

LESSON: Christ's Heart Yearns for Our Friendship

Today St Mark gives us one of the most amazing phrases in his entire Gospel. When Jesus gets off the boat and sees the crowd, St Mark tells us: "His heart was moved..." Jesus has a human heart - he took one on purpose: so that he could be close to us. He truly cares for us; he feels our needs and struggles even more deeply than we feel them ourselves. And he continually reaches out to be our leader, our light, and our strength. When we accept these gifts, he is pleased, truly gratified. But when we reject them, he is hurt, truly stung by our ingratitude. This is the lesson of the Sacred Heart of Jesus, which has, through the centuries, confided its sorrows to certain chosen souls, like St Gertrude and St Margaret Mary Alacoque.

When we are dealing with Jesus Christ we are not dealing with an idea, a concept, a philosophical "unmoved mover," as Aristotle described God. Christ, God has become man, someone just like us; in heaven, this very moment, he exists as a man, body and soul, and he is "preparing a place" for us in heaven (John 14:2). Through the Holy Spirit and the Church, he extends his friendship to us, trying to draw us more fully into the indescribable joys of his own divine life, so that someday, when the time is right, we may enjoy that place he is preparing for us in heaven. We all know this, but how deeply do we believe it? Not deeply enough; that's why the Church constantly reminds us that God urgently desires our friendship.

Every human being desires to live in communion with God; only those who find Christ get to live out that communion in the form of a real, human friendship.

ILLUSTRATION: St. John Vianney's Point of View (linked to the Year for Priests)

Two of the most eloquent signs of God's yearning for our friendship are the two sacraments the Church encourages us to receive frequently, the Eucharist and confession. Each one of these sacraments was invented by Christ as a way to reach out towards us, to extend his hand to us, to strengthen and renew our friendship with him.  These were the two pillars of the remarkable life of St. John Vianney, patron saint of parish priests. Two days before St. John Vianney died at the age of seventy-three, he received Holy Communion for the last time.  He was extremely weak, unable to rise from bed, completely exhausted from his decades of tireless service to his little parish of Ars.

The parishioners gathered around his rectory, kneeling in prayer, tears streaming down their faces. After receiving his last Holy Communion, he whispered: "How kind the good God is! When we are no longer able to go to him, he comes to us." That's what Jesus does for each of us in the sacrament of the Eucharist - he makes it easy for us to find him and go to him, and when even that is beyond our power, he himself comes to us.

That's the Heart of our Savior, a heart burning with love for us.

Making Sure Others Don't Have to Fight Alone

As we continue with this Mass, our hearts should be strengthened by this reminder that Jesus hasn't abandoned us and will never abandon us.

• We are precious to him, his valued friends, his fellow soldiers.
• The battles that each one of us will have to fight this coming week, even if they seem small in the eyes of the world, are big in Christ's eyes.
• We matter to him, and because of that we will never have to fight alone.

But all around us there are people who are doing just that.

• They are fighting to build a meaningful, fruitful life, but they are doing it alone, full of much more fear and frustration than we have to face.
• They are sheep without a shepherd, and maybe they have even been wounded and frustrated by the mistakes of false shepherds.
• Who will lend them a hand of encouragement if not us, we who are constantlybeing encouraged by the eternal and infinitely wise shepherd?
• Who will tell them about the Savior, the Friend who, as St Paul says in today's Second Reading, can "be their peace," if they will let him?
• Us: we are his messengers.
• If we keep the message to ourselves, we will be no better than the selfish shepherds from the First Reading.

In a few moments, Jesus will renew his commitment to us, feeding us with the bread of eternal life, the Eucharist.

When we receive him into our hearts, let's thank him for his interest in us, and renew our pledge to stay always actively interested in him and in building his kingdom.

 

 

 

APPLICATION: Strengthening the Priesthood

We would not have these sacraments at our disposal without another sacrament - that of the priesthood.

The priesthood is not just a sacrament for priests - on the contrary: it is a gift for the whole Church, and so the whole Church should feel responsible for it, and appreciate it, and try to understand it.

There are at least two things each one of us can do to help strengthen the priesthood throughout the Church.

First, we can pray for our priests.  Jesus turned some very rough and very normal fishermen into the Twelve Apostles, men who were faithful to their mission up to the point of giving their lives for it.

If he did that with the Twelve, he can do it with today's priests too - and we can help with our prayers.

Second, we can pray for God to call more young men to the priesthood.

In today's Gospel we heard how Christ's heart was moved at seeing the crowds, who were "like sheep without a shepherd."  That is a good description of popular culture in our society today, which often reveres celebrities who are models of self-indulgence more than self-sacrifice. We need more reminders in this world that there is another way to live, another purpose beyond satisfying our basic instincts.

Priests are meant to be those reminders; we should all ask God to give the world more of them. As we continue with this Mass, and as we then in Holy Communion we receive the bread of life from our Good Shepherd, let's thank him for not giving up on us, and let's promise that we will do our part to keep his plans moving forward.

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Bẩy Tuần 15 TN. Matthew 12:14-21

Suy Niệm Tin Mừng 1 Thứ Bẩy Tuần 15 TN.

Trong đoạn Tin Mừng hôm nay, chúng ta thấy cách những người Biệt Phái vì tấm lòng đầy “nhiệt thành”của họ, mà họ đã trói buộc những người Do Thái trong sự "áp bức" gánh nặng bởi những luật lệ của họ đã làm ra, Nhưng giờ đây, với sự hiện của Chúa Giêsu, họ cảm thấy Chúa Giêsu như là cơn đe dọa cho những sự nghiệp và quyền thế của họ, cho những giáo điều mà họ đã làm ra để chèn ép những người nghèo cùng khổ.. Vì thế, họ quyết định tìm cách để tiêu diệt Chúa Giêsu, một cái gai trong mắt của họ.

            Khi phải đối mặt với những mối đe dọa cho sự sống, Chúa Giêsu vẫn lặng lẽ tiếp tục sứ vụ rao giảng Tin Mừng và chữa lành cho những người tin và tìm đến Ngài. Thay vì phải dùng đến bạo lực hay phe nhóm để đối đầu với những người Biệt Phái, hay là phải gào thét lên với cơn thịnh nộ để tìm cách trả thù họ, thì Chúa Giêsu đã lặng lẽ ra đi để tránh những đám biệt phái gây chuyện này, nhưng Ngài vẫn âm thầm làm những "công việc" Mà Chúa Cha đã sai Ngài đến. 

            Chúa Giêsu đã cho chúng ta thấy rằng nhiệm vụ của Ngài không dựa trên sức mạnh hay bạo lực,  nhưng trên sự yêu thương, hiền dịu và khiêm tốn. Sự khiêm tốn và hiền lành của Chúa ở đây không phải là do sự sợ hãi,và  hèn nhát,  nhưng đó là những đức tính đã được thực hành trong sứ vụ thiêng liêng của Ngài để những gì đã viết truớc trong Kinh Thánh được thể hiện.

            Thông thường, trong cuộc sống hiện tại của chúng ta, chúng ta cũng đang phải phấn đấu với những thử thách, tình huống mà chúng ta cảm thấy như đang bị đe dọa, và bị áp bức bởi các quan chức công quyền hay những người khác có chức, có quyền hơn. Vậy, chúng ta phải làm thế nào để có thể đáp ứng được với những sự áp bức bất công này?.

            Xin Chúa giúp cho chúng ta có đức khiêm tốn, lòng can đảm, và sự kiên nhẫn, để trở lên giống như Chúa và biết cách đối xử với những bất công trong sự ôn hoà..

Reflection

In the Gospel passage, we learn how the Pharisees, through their over zealous ness, had kept the ordinary people in 'oppression' by burdening them with hundreds of commandments. Now they feel threatened by Jesus whom they feel is acting as a law unto himself. So, they decide to kill him.

            In the face of the threat upon his life, Jesus quietly continues his work of healing people and avoids publicity. Instead of resorting to violence against the Pharisees or by “crying out” with vengeful wrath or harsh judgments, Jesus goes about doing his ‘work’. Jesus shows us that his mission is not based on might or violence but on meekness and humility. HIs modesty and gentleness comes not from fear or weakness but from his divine mandate to fulfill the Scriptures. Often, in our lives we too face situations where we feel threatened or oppressed by others. How do we respond to them