Suy niệm Tin mừng thứ Sáu Ngày 5 Tháng 1, 2017 – Lễ nhớ Thánh Goan Newman Giám Mục Hoa Kỳ.
2000 năm trước, Na-xa-rét có thể
là một ngôi làng nhỏ và có thể không tên trên bản đồ. Đó là lý do tại sao
Na-tha-na-ên đã có ấn tượng đầu tiên coi thường Chúa Giêsu, ông coi Chúa Giêsu
không có gì là người quan trọng vì Chúa đến từ ngôi làng nhỏ bé Na-xa-rét. Nhưng khi đã gặp Chúa
Giêsu, Nathanael mới thay đổi thái độ và kính phục Chúa.
Thói đời thường
xảy ra như thế, Cho dù chúng ta có nhận thức được nó hay không, chúng ta hay có cái xu hướng hẹp hòi, hay đối xử phân biệt giai cấp, đánh giá con
người bằng cái nhìn hình dáng bên ngoài hay nơi quán họ xuất thân. Nhiều cuộc
chiến tranh đã xảy ra chỉ vì một nhóm người không thích màu da, tôn giáo của
người khác. Trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, đôi khi chúng ta cũng có thái độ khinh thường
những người khác, những không biết ăn nói, hay không thể diển tả, ăn nó lưu
loát, hay chúng ta có thái độ kinh rẻ những người kém may may, đói rách nghèo
khổ.
Bài đọc thứ nhất hôm nay, Thánh Gioan nhắc
nhở chúng ta hay nên yêu thương mọi người, đừng
nên như Cain chỉ vì ghen tương mà đã giết chết em mình, Cain là kẻ giết người,
nhưng
thánh Gioan lại nói: "Kẻ nào có
lòng dạ ghen ghét, thì kẻ đó là kẻ giết người" không khác gì Cain,
lòng thù hận rất dễ đưa chúng ta đến tội ác.
Hãy Thương yêu anh em như Thiên Chúa đã
thương yêu chúng ta, Ngài đã
đem Chúa Giêsu con một của Ngài xuống thế gian này để
chết vì tội lỗi
của chúng ta, Chúng ta hãy học gương tha thứ như Chúa Giêsu đã tha thứ và nhờ
Ngài, Chúa Thánh Thần sẽ giúp chúng ta biết quên hết hận thù và
chỉ còn có sự tha thứ.
Xin Chúa Thánh Thần giúp chúng ta biết
theo gương Thánh Gioan Neuman người đã hy sinh xã thân để đem tình thương của
Chúa đến những người tha hương nghèo khổ.
Xin cho chúng sống đúng với lời giáo huấn của thanh Gioan tông đồ là biêt
thương yêu giúp đỡ đồng loại như chính Chúa đã yêu thương chúng ta.
REFLECTION - Reading 1 1 Jn 3:11-2
2000
years ago, Nazareth might be a small village and It was often not even labeled
on maps. That is why Nathanael had the first impression Jesus could not be an
important person because he came from small village of Nazareth. It was only
when Jesus spoke to Nathanael that he got impressed.
-
Whether we are aware of it or not, we tend to discriminate or judge people on
how they look or where they come from. Many wars have been fought because one
group didn't like the color of the skin of another. In our daily lives we
sometimes look down on those who may not be as articulate in their speech or
who cannot afford to look as clean as we are.
In
his First Letter John tells us to love one another not only in words but in
deeds. We should love each other like we would like to be loved. John directs our attention to Cain who killed
his brother. He contrasts Cain with Jesus Christ who laid down his life for us.
"The way we came to understand love" John writes, "was that
Jesus laid down his life for us; we too must lay down our lives for our
brothers and sisters."
Cain was a murderer. John insists that anyone who hates his
brothers and sisters is a murderer. And, he says, eternal life does not abide
in a murderer's heart. - John takes a hard-nosed, realistic view of
the spiritual life as he says: "I ask you," he questions, "how
can God's love survive in a man who has enough of this world's goods, yet
closes his heart to his brother when he sees him in need?" He urges us,
"Let us love in deed and in truth and not merely talk about it."
Let
us look at our economy and look around this country and may be in our
neighborhood. We may see many people are living in poverty, or homeless. Let us look at ourselves, rather than at our
leaders. And repeat the same question that John had in the first reading: "I ask you, how can God's love survive
in a man who has enough of this world's goods, yet closes his heart to his
brother when he sees him in need? Let us love in deed and in truth and not
merely talk about it." John also
reminds us "The man who does not love is among the living dead." So
love one and another as God loves us. Let us try to see and recognize Christ is
in one of our unfortunate brother or sister.
