Thursday, August 14, 2014

Suy Niệm Tin Mừng Thứ Hai Thuần 19 Thường Niên



Đoạn Tin Mừng hôm nay thuật lại cho chúng hai tập phim khác nhau trong cuộc sống của Chúa Giêsu, cụ thể là lời tiên tri thứ hai Chúa Giêsu nói vể cuộc khổ nạn của Ngài, và sau đó là câu chuyện kỳ lạ về đồng xu trong miệng của cá để trả tiền cho thuế Đền Thờ.  Chúng ta hãy thử xác định về cái khó khăn hơn của tập phim thứ hai. Nói chung có hai cách tiếp cận để đối phó với việc Chúa Giêsu phép lạ.
            Cách tiếp cận đầu tiên thì khá đơn giản để chấp nhận những câu chuyện về phép lạ khi những câu chuyện có vững lập trường và khẳng định rằng Đức Giêsu có thể làm bất cứ một phép lạ nào. Phương pháp thứ hai là cố gắng để "giải thích" những câu chuyện phép lạ, nhưng điều này thường có nguy cơ mà chúng ta giải thích những phép lạ theo một cách mà chúng ta lý luận hợp lý để rồi không còn liên quan đến một phép lạ nào nữa. Nếu chúng ta nghĩ và giài thích theo phương pháp thứ hai, thì một số người trong chúng ta sẽ nghĩ rằng Chúa Giêsu nói với Phêrô hảy đi câu một con cá và bán nó để lấy tiền đóng thuế. Nếu chúng ta suy nghĩ theo phương pháp đầu tiên, thì đó là một phép lạ thực sự, dẫn đến một vấn đề thần học nghiêm trọng. Khi Chúa Giêsu ở trong bản chất con người thi Ngài có được kiến thức thông hiểu của Thiên Chúa? Nếu vậy, thì câu chuyện có thể có nguy cơ bị tầm thường hóa sức mạnh thần diệu của Chúa Giêsu.
            Tuy Nhiên, Quan điểm của thánh Matthêu , có thể đơn giản là chỉ đền thờ trong một thời đại cũ đã kết thúc và do đó Chúa Giêsu và các môn đệ củă ngài thuộc về một thế giới hay một thời đại mới, thời đại của Nước Thiên Chúa.

Reflection:
Today’s Gospel passage narrates two different episodes in Jesus’ life, namely Jesus’ second prophecy of his Passion, and then the strange story of the coin in the fish’s mouth to pay for the Temple tax. Let us consider the, more difficult second episode. In general there are two approaches to dealing with Jesus miracles. The first approach is quite simply to accept the miracle stories as they stand and affirm that Jesus could work miracles of any kind. The second approach is to try to “explain” the miracle story, but this usually runs the risk that we explain the miracle away; that is we explain it in such a rational way that there is no longer any miracle involved.
            Taking the second approach, some people will say that Jesus told Peter to go catch a fish and sell it to get money for the tax.  Taking the first approach, that it was a real miracle, leads to a serious theological problem. Did Jesus in his human nature possess divine knowledge? If so, the story may run the risk of trivializing Jesus’ miraculous power. Matthew’s point, however, may simply be that the Temple era; the old; is over and hence Jesus and his disciples belong to a new world, the world of the Kingdom of God.
Lord we rejoice that we are children of Your Kingdom.

Friday, August 8, 2014

Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật thứ 19 Thường Niên



Qua hai bài đọc thứ Nhất và Tin Mừng, Chúng ta được thấy Tiên tri Êlia và Thánh Phêrô đã phải trải qua biết bao khó khăn trong cuộc sống của họ. Tuy nhiên, chính vì những khó khăn và phiền não đó không giúp được ai có thể nhìn nhận và thấy được Thiên Chúa. Chỉ có khi nào mà bầu trời yên tỉnh, gió bão không còn nữa, và trái đất không còn rung chuyển những cơn động đất hãi hùng thì Tiên tri Elia mới nghe được tiếng phán dạy của Thiên Chúa. Khi thánh Phêrô nghĩ đến cơn mưa bão lớn sấm sét gầm trên biển động, Phêrô đã hụt hẫng chìm dần trong nước sóng. Chỉ khi nào ông ta ngước lên nhìn thấy Chúa Giêsu,trong ánh mắt của ông, ông có thể an tâm và có thể đi vũng chãi và mạnh mẽ trên mặt nước.
            Trong những khoảnh khắc lặng yên tĩnh mịch sau một ngày làm việc vất vả, và mệt nhọc, Chúa Giêsu một mình lên núi để cầu nguyện. Ngài ngợi khen và cảm tạ Thiên Chúa Cha đã ban cho tất cả những gì trong ngày và Ngài dâng lên Chúa Cha tất cả những gì đã và đang xảy ra trong ngày, những cơn mưa to, bão lớn và luôn cả những cơn sóng hải hùng, Những gây cấn, những nổi thăng trầm trong tâm linh của Ngài. Với Chúa Cha, Ngài sẽ nhìn chằm chằm vào Con yêu thương của Ngài và lắng nghe.     
            Đức Giáo Hoàng Phanxicô  phản ánh về sự cầu nguyện như sau: "Cầu nguyện là nơi ưu đãi của sự lưu vong.  Như sách Khải Huyền đã đưa ra, thật vậy  đó là những đoạn văn nói về những gì mà người ta nghĩ về Thiên Chúa, và những gì mà được chứng minh thực sự là Thiên Chúa. Thiên Chúa hướng dẫn chúng ta vượt qua mọi bóng tối, và đêm đen của sự lưu vong để dẫn đến với con đường chiêm ngưỡng dung nhan của Ngài. Cuối cùng chúng ta được thay đổi và trở nên giống như hình ảnh của Ngài. " Chúng ta cũng vậy, giống như tiên tri như Ê-lia và Chúa Giê-su, biết tìm nơi trú ẩn trong vòng tay yêu thương của Thiên Chúa Cha trong những khoảnh khắc yên tĩnh trong ngày, Hãy đặt hành trang, dụng cụ chúng ta đang có trên tay, hãy tìm chút nghỉ ngơi một chút trong không gian đặc quyền ưu tiên đó là trong lời cầu nguyện, nơi mà Thiên Chúa đang chờ đợi để được hiện diện với chúng ta.
            Lạy Chúa Giêsu, xin giúp chúng con tin tưởng nơi Chúa luôn trong mọi trường hợp và không bao giờ nghi ngờ sự hiện diện và sức mạnh của Chúa để giúp chúng con. Trong khoảnh khắc yếu đuối, và thiếu lòng Tin, Xin cho con được biết  ôm chặt lấy Chúa như Thánh Phêrô đã làm.  Xin Chúă tăng cường niềm tin của Chúng con để chúng con có thể đi tiến bước vững mạnh trong niềm tự tin trên con đường mà Chúa đã chọn sẵn cho chúng con.

Thursday, August 7, 2014

Suy niệm bài đọc thứ Bẩy tuần 18 Thường Niên



Trong bài đọc thứ nhất, chúng ta nghe Chúa là Thiên Chúa nói với các tiên tri: ".Bởi vì đức tin của mình, những người công chính sẽ sống" Người có đức tin, không giống như những người nổi mẩn, nổi sởi, nhưng biết kiên nhẫn và chờ đợi sự hoàn tất trong thời cơ tốt đẹp của Thiên Chúa. Đức tin trong sự vĩnh cửu của Thiên Chúas là những gì làm cho niềm hy vọng của chúng ta được sống. Trong bài đọc Tin Mừng, Chúa Giêsu cảm thấy thất vọng bởi người dân Do Thái không có chút lòng tin vào Ngài vàoThiên Chúa. Mọi người đang bị ảnh hưởng bởi sự trụy lạc và sự đau khổ. Trong sự dại dột của họ, họ không còn nhìn thấy hoặc muồn liên hệ hay tôn thờ Thiên Chúa nữa. Chúng ta có thể đã có nhiều kinh nghiệm thành công hay có những khả năng để giúp giải quyết nhiều vấn đề riêng của chúng ta. Cũng giống như các môn đệ của Chúa Giêsu, chúng ta có thể nghĩ rằng chúng ta nhìn thấy Thiên Chúa và biết Ngài trong những gì mà chúng ta đã có kinh nghiệm và từng trải qua. Tuy nhiên, như thánh Gioan Thánh Giá nói: "Để nhìn thấy Thiên Chúa không phải là để biết, nhưng là để tin tưởng vào Ngài. Không có gì có thể làm khác được " Kinh nghiệm, trí tưởng tượng và thậm chí cả những ước mơ có thể kéo chúng ta với Thiên Chúa nhưngcuối cùng, không bao giờ có thể chuyển đổi được chúng ta, Chỉ có đức tin mới dẫn đưa chúng ta đến với đức tin là chỉ có Thiên Chúa mới làm được tất cả mọi thứ. Chúng ta hãy để tâm lắng nghe và nhận lãnh những gì Chúa Giêsu giảng dậy: ". Nếu chúng ta có đức tin, thi không có gì là chúng ta " Nếu đức tin của chúng ta, càng sâu đậm, và vững mạnh thì chúng ta sẽ được gần với Chúa hơn và được kết hợp chhạt chẽ với Thiên Chúa nhiều hơn. Lạy Chúa, giúp chúng con biết tin vào những lời Chúa dạy. và gia tăng đức tin của chúng con để chúng con có thể có một mối quan hệ thân mật với Chúa nhiều hơn.

Suy Niệm Tin Mừng Thứ sáu Tuần 18 Thường Niên



Hãy thử tưởng tượng nếu chúng ta có tất cả mọi thứ vật chất mà chúng ta mong muốn có được ở trên cõi đời này. Hãy tưởng tượng nếu chúng ta làm sở hữu chủ một chiếc xe thể thao sang trọng đắt tiền và giàu có thừa tiền thừa bạc để mua những thứ gì chúng ta muốn. Hay hãy thử tưởng tượng nếu chúng ta sống trong một cung điện nguy nga, lẫy lừng, có biết bao nhiều tài sản và nhà cửa ở mỗi quốc gia trên thế giới..và phương tiện di chuyển của chúng ta đơn thuần chỉ là những chiếc trực thăng hay phản lực cơ riêng để đi đó đi đây.
            Thật sự, không có gì sai lầm trong những sự mong ước hay có những tham vọng để có được một  phong cách sống của những người giàu có hay của những người nổi tiếng. Nhưng câu hỏi được đặt ra là nếu chúng ta có tất cả những gì mà chúng ta hằng ao ước như trên, liệu chúng ta sẽ hài lòng về những gì chúng ta có... liệu cái linh hồn của chúng có hài lòng và thoải mái về những thứ vật chất mà chúng ta đang có? Hay là chúng ta sẽ có một cảm giác trống rỗng bên trong tâm hồn của chúng ta".
            Không có một cái gì có thể khỏa lấp linh hồn của chúng ta ngoài trử chỉ có tình yêu của Thiên Chúa? Thật ra, không phải chỉ có những thứ đồ qúy giá, hay mặt hàng xa xỉ chúng ta có, Nhưng đó  phải là những ân sũng và lòng biết ơn mà chúng ta đã trải qua những kinh nghiệm khi nhận được nơi Thiên Chúa. Thực sự không phải là tất cả những món ăn trinh trọng, cao sang mà chúng ta có thể tiêu thụ, Nhưng đó là sự chia sẻ một miếng bánh nhỏ đơn sơ , hay một bát cơm chân tình với một người khách lạ qua đường trong cơn đói. Đấy chính là những tài sản vô hình trong cuộc sống mà có thể giúp chúng ta đánh giá cao về ý nghĩa của việc làm thực tế trong cuộc sống. Chúng ta có thể trang trí nhà cửa của chúng ta với những đồ nội thất thât đắt tiền, nhưng điều đó không phù hợp với cách tri ân và biết ơn thiên Chúa khi một gia đình đang bị thiệt thòi không một chỗ ở vì ở trong khi định hoạch...?? . Hãy suy nghĩ về những điều đó. Chúng ta đang ở trong thế giới này để nâng đỡ nhau, không phải là để lợi người khác vì quyến thế của mình. Khi chúng ta chọn sự ích kỷ và tự hấp thu sự tham lam bởi vì chúng ta chỉ nghĩ đến bản chính thân mình mà không nghĩ đến người khác.. Đó là cái trạng thái của tâm hồn con người và để cuối cùng sẽ dẫn đưa chúng ta đến một cuộc sống trong sự cô đơn và tuyệt vọng.
- Lạy Chúa xin giúp chúng con, biết từ bỏ  chính mình, nghĩa là từ bỏ những thứ ham muốn và tham vọng vật chất của trần thế, để chúng con biết sống theo Chúa và biết chia sẻ những gì chúng con có vời ngững người đang thiếu thốn.

REFLECTION
Imagine if we had everything material we desired. Imagine if we owned an expensive luxury sports car and be wealthy enough that if anything happened to it, we could easily buy another. Imagine if we lived in a big palace, had several homes all over the world or our normal mode of transport was a private helicopter. Imagine if we could have breakfast in any city around the world because we had our own private jet.
            There's nothing wrong in aspiring for the life-styles of the rich and famous. The question is if we had all that we could ever ask for, would we be spiritually satisfied? Would we have an empty feeling in our souls that can only be filled by God's love? It's not how much luxury goods have, it's the thanksgiving we experience when an indigent child receives his schoolbook. It's not all the wonderful gourmet meals we can consume, it's the sharing of a simple piece of bread with a hungry stranger. These are the intangibles in life that help us appreciate what it means to really live. We can decorate our homes with expensive furniture, but that doesn't match how grateful a marginalized family would be after having their house repaired.
            Think about it. We're in this world to lift each other up. When we choose to be selfish and self-absorbed,  because we think only of ourselves, that state of mind will eventually lead us to a road of loneliness and despair.


Suy Niệm Tin Mừng thứ Năm Tuần 18 Thường Niên



Thiên Chúa đã cho chúng ta luật pháp hay điều răn  của Ngài, Những Điếu răn đó, những Luật đó là Luật của thương yêu, của tình yêu trong tâm hồn và trái tim của chúng ta. Thiên Chúa là Thiên Chúa của chúng ta và chúng ta là những người Dân riêng của Thiên Chúa. Điều đó thực sự là khá đơn giản, nếu chúng ta biết và chấp nhận như thế. Tình yêu Thiên Chúa và tình yêu thương loài người, nhân loại của chúng ta. Chinh Thiên Chúa đã mặc khải cho Thánh Phêrô để thánh Phêrô nhận ra Chúa Giêsu là Thiên Chúa. Và chính Thiên Chúa, Đấng đã mở lòng cho thánh Phêrô nhận ra được tình yêu của Thiên Chúa ban cho con người qua Đức Kitô. Đó cùng là một Thiên Chúa của chúng ta đã cho chúng ta một tâm hồn mới, Người sẽ gõ cửa tâm hồn của chúng ta để ban phát chúng ta một tình yêu vĩ đại và dồi dào của Ngài dành cho chúng ta, nếu chúng ta sẵn săng mỡ rộng cửa tâm hồn của chúng ta để đón tiếp Tình yêu ấy.
Nhưng đôi lúc chúng ta cũng giống như Thánh Phêrô, có những lúc chúng ta đi đúng hướng, và tuyên xưng Thiên Chúa là Chúa ca Trời Đất, nhưng rồi vài ba phút sau, chúng ta lại đổi thay và mong muốn có những thứ theo cách của chúng ta,  Chúng ta độc tài, độc đoán để kiểm soát mọi thứ theo như ý muốn, và theo như cách của chúng ta, theo như sự thoải mái, an bình và tình yêu của chúng ta. Chúng ta là những người hay thay đổi, vì vậy mà  chúng ta yêu mến Thiên Chúa một đỗi (thời điểm) và rồi chúng ta lại thay đổi yêu thương cái TÔI của chúng mình
 Nhưng Thiên Chúa của chúng ta rất nhân từ, diệu hiền và trung thành với con người yếu đuối của chúng ta, Ngài không bao giờ bỏ rơi chúng ta và luôn luôn sẵn sàng giúp đỡ chúng ta trong những gian nam, những lúc chúng ta cần và chạy đến vơi Ngài. Chúng ta cũng phải như thế, chúng ta cũng được Chúa Giêsu đang hỏi chúng ta: "Còn các con, các con bảo thầy là ai?"  Bằng cách chúng ta sống chung với nhau trong hoà bình, thương yêu, giúp đỡ nhau, biết chia sẽ với nhau là chúng ta đã chứng minh những gì được ghi trong tâm hồn của chúng ta,  Chúng ta  có thể chứng tỏ cho thế giới biết được là "Chúa chính là Đức Giêsu Kitô " qua cách mà chúng ta biết  yêu thương nhau.
Lạy Chúa xin hướng dẫn chúng con để chúng con biết cách tuyên xưng Chúa chinh là Thiên Chúa của chúng con bằng tình yêu của chúng con dành cho Chúa và dành cho những người hàng xóm chung quang của chúng con.