Tuesday, May 28, 2013

Suy Niệm Saturday week 7 Ordinary Time(May 25): Mark 10:13-16



-Trong phúc âm của chúng tôi ngày hôm nay, chúng ta thấy bao nhiêu trẻ em muốn để đi với Chúa Giêsu và phần còn lại trong vòng tay yêu thương của mình. Họ nhìn thấy một cái gì đó trong Chúa Giêsu lôi kéo họ với anh ta. Chúa Giêsu là hạnh phúc khi trẻ em đến với anh. Tình yêu của mình cho họ sẽ không cho phép bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai để ngăn chặn chúng khi họ đi với anh ta. Chúa Giêsu có một vị trí đặc biệt cho trẻ em trong trái tim anh. - Trẻ em có đầy đủ niềm tin vào Chúa Giêsu biết rằng tất cả sẽ tốt đẹp nếu họ bắt đầu đi theo Chúa Giêsu. Khi đối mặt với khó khăn, họ chuyển sang Chúa Giêsu tin tưởng rằng Thiên Chúa sẽ luôn luôn đặt mọi thứ tại chỗ cho tốt.
 Ghi như con cái Thiên Chúa, chúng ta sẽ trải nghiệm cảm yêu thương của Ngài có thể ban cho chúng ta sự bình an và niềm vui ngoài sự hiểu biết của chúng tôi.
Ông sẽ đi với chúng ta qua những lần cố gắng trong cuộc sống của chúng ta và với chúng ta qua tất cả.
- Ông sẽ không bỏ rơi chúng ta. Chúng tôi có thể phạm sai lầm và vấp ngã, nhưng vẫn Ông sẽ ở đó để đưa chúng ta trở lại với Ngài.
- Ông sẽ tiếp tục dẫn chúng tôi mỗi bước của con đường trong suốt cuộc đời của chúng tôi.
- Ông sẽ thấy nó mà chúng ta không bị lạc giữa những cung cấp của thế giới này
Chúng tôi là tất cả những đứa trẻ mà Chúa Giêsu yêu thương và chào đón tất cả các thời gian.
- Những kẻ tội lỗi mà chúng ta, chúng ta được gọi bởi Chúa để được biến đổi thành con yêu quý của mình.
-Tất cả chúng ta phải làm là để có sản phẩm nào chính chúng ta, có sản phẩm nào điều thế gian, là niềm tự hào, sự ích kỷ, tham lam.
- Chúng ta nên như đứa trẻ vô tội và đáng tin cậy, bắt đầu tiếp nhận và chấp nhận di chúc của Chúa Cha và quyết định sống với nó mỗi ngày.
Thế giới có thể có nhiều điều để lôi kéo chúng tôi nhưng không ai trong số họ bao giờ có thể cung cấp cho hạnh phúc thật sự tất cả chúng ta mong muốn.
- Là một đặc ân là con cái Thiên Chúa! Một niềm vui không thể so sánh nó là để biết Ngài luôn luôn ở đó chờ đợi chúng tôi với cánh tay của ông dang rộng để ôm hôn chúng tôi

Suy Niệm Tin Mừng : Mark 9:38-40 Thứ Tư Tuần 7 Mùa Thường Niên.



Trong Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu nói với các môn đệ một cách khôn ngoan là không để ngăn cản người khác rao giảng Tin Mừng của Chúa Giêsu cho Người khác. Miễn là họ có cùng một mục đích với chúng ta, là để phục vụ Thiên Chúa, chúng ta không nên ngăn cấm cải vã, gây  sự  hoặc đối kháng với người khác trong Giáo Hội chỉ vì họ thuộc về một nhóm khác với chúng ta hoặc họ có được một đặc sủng khác nhau. Thánh Phaolô nói rằng "Ðức mến thì nhẫn nhục, hiền hậu, không ghen tương... nhưng vui khi thấy điều chân thật" (1 Cor 13:4,6).  Chúng ta phải nên thân thiện và ân cần với tất cả những người thiện chí và hợp tác với họ khi chúng ta có cơ hội. Điều quan trọng là mỗi người chúng ta vẫn biết luôn phải trung thành với ơn gọi mà chúng ta đã nhận được từ Thiên Chúa. Càng có nhiều Người làm việc trong vườn nho của Thiên Chúa, thì vườn Nho đó sẽ được tốt hơn và Giáo Hội  sẽ được tăng trưởng và phát triển nhanh hơn và vững mạnh.
============ 


REFLECTION
            The gospel reveals to us that God's thoughts are not our thoughts. His ways are not our ways. The apostles James and John, seeing that Jesus was a great leader of men, ask to be allotted positions of importance once he establishes his messianic kingdom. They did not understand the nature of Jesus' future kingship. So Jesus tells them clearly that to be his disciple, one has to be ready to suffer and not just to become someone important. Jesus does not scold the two of them nor the other ten apostles who complain about the two. Instead he tells them that the path to greatness is by being a servant, in being a small one. Eventually they will understand what he is saying because they will give glory to God by dying for Him as martyrs in the future.
            Do we really accept Jesus' concept of greatness? Or do we inwardly think him to be foolish? Yet how many times have we been edified (To instruct especially so as to encourage intellectual, moral, or spiritual improvement) by the saints who in their poverty, humility and simple kindness have converted many men to the faith? Let us learn from Jesus who, through his humility and self-sacrifice, has shown us his true greatness.
.           His disciples must drink his cup if they expect to reign with him in his kingdom. The cup he had in mind was a bitter one involving crucifixion. What kind of cup does the Lord have in mind for us? For some disciples such a cup entails physical suffering and the painful struggle of martyrdom. But for many, it entails the long routine of the Christian life, with all its daily sacrifices, disappointments, set-backs, struggles, and temptations. A disciple must be ready to lay down his or her life in martyrdom and be ready to lay it down each and every day in the little and big sacrifices required. An early church father summed up Jesus' teaching with the expression: to serve is to reign with Christ. We share in God's reign by laying down our lives in humble service as Jesus did for our sake. Are you willing to lay down your life and to serve others as Jesus did?

Tuesday, May 21, 2013

Suy niệm Tin Mừng Marco 9:30-37 (thứ Ba Tuần thứ 7 Thường Niên)


Trong bài Tin Mừng ngày hôm nay Chúa Giêsu cho chúng ta hai bài học, Trước hết Ngài cho chúng ta biết rằng lý do mà Thiên Chúa đem Ngài đến với thế giới này là để cứu rỗi con người chúng ta khỏi ách nô lệ của tội lỗi và sự chết đời đời, nhờ đó, chúng ta sẽ trở nên con cái của Thiên Chúa. Sự chết của Ngài trên thập giá chính là tình yêu vô biên của Thiên Chúa đối với nhân loại.
- Thứ Hai, qua cách đối xử của các tông trong Phúc âm hôm nay, Chúng ta thấy các Tông Đồ đã quá bận rộn với những suy nghĩ của mình, thậm chí họ không còn để ý đến lời Chúa Giêsu đã dạy họ: "Các tông đồ, tuy nhiên, không hiểu những lời này" (Mc 9:32), bởi vì họ không hiểu Đấng Cứu Thế đến để làm những gì. Và họ sợ không dám hỏi Ngài! Hay vì họ đang bận rộn tranh cãi về địa vị, về chức quyền trong quốc gia của Chúa Giêsu, một khi Ngài sẽ thống trị trên trái đất..
            Đã bao lần chúng ta từ chối những gì chúng ta không muốn thấy? Chúng ta đã nghe những lời giáo huấn của Chúa và chúng ta biết được hậu quả của việc chấp nhận hay từ chối lời Chúa. Nhưng chúng ta có chịu chấp nhận hoàn toàn trung thành và sống theo khuân khổ của mười điều răn và những điều Chúa dạy? Chúng ta đều biết rằng là con cái của Chúa, chúng ta có bổn phải phục vụ Thiên Chúa và những người chung quanh,  như là tôi tớ của tất cả moi người giống như Chúa Giêsu là mô hình của chúng ta để cho chúng ta noi theo, Ngài đến để phục vụ chứ không phải để được phục vụ. (Mt 20:28). Thánh Phaolô nói rằng Chúa Giêsu đã hoàn toàn trút bỏ vinh quang mặc lấy thân phận nô lệ, (Philíp 2:7). Chúa Giêsu khiêm tốn hạ mình xuống và mặc lấy bản tính con người khiêm tốn của chúng ta để Ngài có thể nâng chúng ta lên và mặc cho chúng ta trong bản tính Thiên Chúa của Ngài. Nếu chúng ta muốn được khoả lấp tràn đầy cuộc sống và sức mạnh của Thiên Chúa, thì chúng ta cần phải trút bỏ chính bản thân và tất cả những gì đang ngăn cản chúng ta tiến đến Chúa như  sự  kiêu hãnh, kiêu ngạo, háo danh, háo thắng. vv. Thiên Chúa muốn thấy tâm hồn của chúng ta trở nên đơn sơ và trống rỗng để Ngài có thể đổ đầy khoả lâp tâm hồn chúng ta với vinh quang , quyền lực, và tình yêu của Ngài (2 Cor 4:7).

Monday, May 20, 2013

Suy Niệm Tin Mừng Marcô 09:14-29 Thứ Hai Tuần thứ & Thường Niên

Trọng tâm của đoạn Tin Mừng hôm nay chú ý đến sự thiếu lòng tin của các môn đệ Chúa và người cha của em bé bị quỷ Câm và điếc hành hạ. Quan tâm đến những nhu cầu cần thiết cho cậu bé đang bị quỷ hành và sự đau đớn khổ sở của người cha, Chúa Giêsu đã hướng sự chú ý của Ngài đến người cha của cậu bé. Chúa Giêsu công nhận sự yếu kém của đức tin của cha và vì thế Ngài thách thức ông ta mạnh dạn cầu nguyện với lòng tin hy vọng: "Mọi sự đều có thể đối với những người có lòng tin tưởng!" Và cuối cùng, cậu bé đã được chữa lành.
Đôi khi, chúng ta cũng có thể đã được những người khác tới xin nhờ chúng ta cầu nguyện cho một nguời trong gia đình hay bạn bè của họ bị bệnh hoặc đang gặp những nỗi khó khăn. Và nhiều khi mặc dầu chúng ta cầu nguyện rất nhiều, nhưng lời cầu xin của chúng tôi không được hay chưa được đáp lời. Trong những khoảnh khắc như thế, chúng ta có thể cảm thấy như chúng ta làm cho những người nhờ chúng ta cầu nguyện phải thất vọng cũng như chúng ta cảm thấy thất vọng với chính mình vì không có đủ đức tin xin Chúa để chữa lành họ.
Chúa Giêsu dạy các môn đệ rằng bất cứ điều gì có thể thực hiện được, nếu chúng ta là những người có đức tin. Đức tin, Chúa Giêsu nói Đức Tin đến với chúng ta qua sự cầu nguyện. Có nghĩa là, thông qua mối quan hệ chân thành, thường xuyên và chặt chẽ của một người chúng ta đối với Thiên Chúa Cha. Đức tin đó được phát xuất từ mỗi cá nhân và thống hiểu mật thiết một Cha trên trời, Người luôn luôn sẵn sàng để đáp lại những lời cầu xin vì chúng ta là con cái của Ngài. Những câu hỏi quan trọng, vì thế, không phải là liệu chúng ta có đức tin hay không, nhưng là câu hỏi: liệu chúng ta có thực sự có một mối quan hệ mật thiết với Thiên Chúa hay không. Xin một cái gì đó từ nơi một người mà chúng ta không quen biết hay không có một tí mối quan hệ có thể làm cho chúng ta sẽ vụng về, khó xữ và khó có thể mở miệng để xin phải không các bạn? "Lạy Chúa Giêsu, xin giúp chúng con thêm niềm tin noi húa và xin Chúa cũng củng cố Đức Tin yếu đuối của chúng con”

Tóm tắt Bài Giảng Lễ Chúa Thánh Thần Hiện (19/5/2013.)

Trong bảy tuần qua, chúng ta thấy cây nến Phục Sinh được để trước bàn thờ, cây Nến Phục sinh này được thắplên mỗi khi chúng ta cử hành Thánh Lễ trong suốt 50 ngày của Lễ Phục Sinh. Ngọn lửa sự sống của cây nến Phục Sinh nhắc nhở chúng ta rằng Chúa Giêsu Kitô là sự sống, và Ngài đã sống lại từ cõi chết cũng giống như mặt trời mọc vào mỗi buổi sáng để chấm dứt bóng tối của màn đêm. Cây nến trắng cao này với ngọn lửa cháy sáng ở trên nhắc nhở chúng ta về lòng trung thành của Thiên Chúa trong hoàn cảnh lịch sử. Cây nến này tượng trưng cho hai trụ cột thần kỳ: Cột khói ban ngày và lửa sáng ban đêm, để hướng dẫn dân Israel ra khỏi Ai Cập, qua sa mạc, và về Đất Hứa
Giờ đây, Chúa Giêsu Kitô đã Phục Sinh là cột thần kỳ đó của chúng ta côt khói và cột lửa, chắc chắn hướng dẫn chúng ta ra khỏi sự nô lệ của tội lỗi, trong thế giới của những thử thách và cám dỗ, và vào trong Đất Hứa, Thiên Đàng. Nhưng ngày hôm nay, chúng ta sẽ không đốt và dời cây nến Phục Sinh này nơi trên bàn thờ sau khi Thánh Lễ này cho đền mùa Phục Sinh kế tiếp chúng tôi sẽ chỉ sử dụng cây nến này trong các lễ rửa tội, khi Chúa Giêsu Kitô đã sống lại truyền ban cuộc sống của ngài lần đầu tiên cho các thành viên mới của Giáo Hội
Liệu việc dời bỏ cây nến Phục Sin này, có nghĩa là Chúa Giêsu Kitô không còn ở giữa chúng ta?
Không phải thế, ngọn đèn đỏ ngay bên cạnh nhà tạm nhắc nhở chúng ta rằng Chúa Giêsu vẫn còn còn đó. Thay vào đó, hôm nay là Lễ Hiện Xuống, ngày mà cuộc sống của Chúa Giêsu sống lại đã trao phó cho Hội Thánh qua những hồng ân của của Chúa Thánh Thần, Ngôi Ba của Thiên Chúa Ba Ngôi, người hiện xuống như nhhững lưỡi lửa trên các Tông Đồ chín ngày sau khi Chúa Giêsu đã lên trời. Home nay chúng ta sẽ bước qua mùa Phụng vụ mới của Giáo Hội được gọi là Mùa Thường Niên, khi chúng ta đem cất cây nến Phục Sinh này ra khỏi bàn thờ, Thì chính bản thân chúng ta sẽ trở nên sự sống của Nến Phục Sinh, được đốt cháy sáng ngọn lửa của sự khôn ngoan, cột thần kỳ của đức tin Kitô và tình yêu sẽ lan truyền niềm hy vọng của Chúa Kitô trong thế giới .

Làm thế nào mà Thiên Chúa giáo có tín đồ nhiều hơn bất kỳ tôn giáo khác trên thế giới?
Bởi vì đó phát xuất từ chính Thiên Chúa. Khi Chúa Thánh Thần ngự xuống trên Giáo Hội tại Lễ Ngũ Tuần, các tông đồ đã không nhận được một triết lý thông minh, mà con người tạo ra, họ đã nhận được hạt giống thực sự của sự sống thần linh,Họ để cuộc sống đó lớn trong tâm hồn của họ, và họ thực sự đem sự sống thần linh đến cho những người khác, Những người này đã chào đón và nhận lãnh thấn Linh Chúa, họ nuôi dưỡng và sinh nhiều hoa quả.
- Đức tin của chúng ta không phải là một triết lý mới, đó là một cuộc sống mới!
- Và chúng ta có bổn phận rao chuyển tin mừng của Chúa cho những người khác cho đến khi nó lấp đầy tâm hồn mọi người, gia đình và xã hội.

Làm thế nào để chúng ta có thể theo theo lời kêu gọi để làm cây Nến Phục Sinh của thế giới?
Như ngọn đèn dầy, chúng ta phải đổ thêm dầu và khơi tim đèn lên để ngọn lửa để giữ sáng. Là thành viên của Giáo Hội, chúng ta phải cố giữ cho ngọn lửa cháy trong trái tim của chúng ta. Nếu chúng ta làm được như thế, Chúng ta sẽ toả ban ánh sáng và sự ấm áp cho những người xung quanh chúng ta mà chúng tôi không hề hay biết. Tiếc thay, có nhiều Kitô hữu đã để cho ngọn lửa Thánh Thần đang chết dần trong lòng. Họ đã không có sự khôn ngoan, can đảm của Chúa Kitô, đức hạnh, hoặc niềm vui, vì vậy họ không thể đưa ánh sánh CHúa Kitô đến tời cho những người xung quanh.
Nhưng ngày hôm nay, lễ Ngũ Tuần, Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, Chúa sẽ đổi mới ngọn lửa trong mỗi tâm hồn chúng ta, và ngọn lửa đó sẽ đến với chúng ta để chúng ta giữ cho nó cháy, và để nuôi ngọn lửa này chày mãi trong tầm hồn. Chúng ta có thể làm điều đó trong hai cách.
- Đầu tiên, chúng ta phải chắc chắn là việc cầu nguyện là điều làm ưu tiên nhất của chúng ta trong cuộc sống. Oxy rất cần thiết cho một ngọn lửa, cầu nguyện thì rất cần thiết cho căn tính Kitô giáo của chúng ta.
- Nếu chúng ta lấy đi oxy đi, thì ngọn lửa sẽ bập bùng rồi sẽ tắt đi.
- Nếu chúng ta không nỗ lực, cố gắng để cầu nguyện mỗi ngày, chúng ta sẽ mất đi niềm vui và trờ thành một Kitô hữu tầm thường.
Thứ hai, chúng ta có thể năng tới hơn với bí tích Hoà Giải, Một khi ngọn nến được thắp sáng trong một thời gian dài, sáp dư có thể tích lũy và bắt đầu kiềm chế ngọn lửa. vì thế chúng ta phải biết chăm sóc ngọn nến thường xuyên, lấy đi phần sáp nến thừa, hay cắt đi ngọn tim thừa, để ngọn lửa có thể bàng sáng lên trở lại.
- Khi chúng ta sống trong cuộc sống giữa một thế giới ích kỷ, chúng ta chắc chắn rằng chúng ta sẽ sống với tất cả mọi thứ ích kỷ, và dập tắt dần ngọn lửa của sự khôn ngoan Kitô giáo trong cuộc sống của chúng ta.
- Bí tích Hoà giải là cách thức Thiên Chúa làm sạch đi những mớ sáp dư thừa làm ngẽn ngọn nến.
Hôm nay, chúng ta hãy cầu nguyện cho một Lễ Hiện Xuống mới trong cuộc sống của chúng ta, giáo xứ chúng ta, và thế giới của chúng tôi, và chúng ta hãy hứa để làm bổn phận của chúng ta để làm cho lời cầu nguyện đó trở thành sự thật.

Suy Niệm đoạn kết Tin Mừng thánh Gioan (John 21:20-25) , Thứ Bẩy sau tuần thứ 7 Phục Sinh

Trong bài đọc thứ nhất, chúng ta được thấy Phaolô đến Rome trong xích sắt . Trong khi ở đó, Phaolô tìm cách để gặp gỡ những người La Mã gốc Do Thái để giải thích trường hợp của mình với họ. Ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn, Phaolô đã nắm lấy cơ hội để rao giảng Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô cho người Do Thái ở đó.  Trong đoạn kết của Tin mừng theo Thánh Gioan hôm nay cho chúng ta thấy ông Phêrô nóng lòng muốn biết số phận của người mộn đệ Chúa yêu, Nhưng Chúa Giêsu nói với Phêrô là đừng quan tâm việc đó, vì việc đó chẳng có liên quan gì tới Phêrô cả, Việc của Phêrô là “hãy theo Chúa”. Phêrô và Phaolô cà hai đều là những Tông đồ cao cả của Chúa Kitô, Nhưng hãy coi sự khác biệt giữa hai người:
  - Phaolô gặp Chúa Kitô trên đường đến Damascus để bắt đạo. Ông đã hứa hoàn toàn theo Chúa Kitô. Tất cả cuộc sống của ông đã mong muốn và dành cho việc rao giảng về Chúa Giêsu kitô và sự cứu rỗi của Ngài.
- Mặt khác, còn Phêrô lúc nào cũng lúng túng và loạng choạng trong những ngày theo làm môn đệ của Chúa. Có những lúc chúng ta nghĩ rằng Phêrô làm được việc, nói đúng ý Chúa thì ngay lúc ấy ông lại nói sai hoặc làm điều làm mất lòng Chúa. Tuy nhiên, theo thời gian, nhờ ân sủng Chúa ban, Phêrô đã lớn lên và trưởng thành trong đức tin và trở thành vị lãnh đạo thực sự của Giáo Hội ban đầu theo như ý của Chúa.
----  Là môn đệ của Chúa Kitô, chúng ta sẽ không bao giờ và không thế nào có thể giống nhau hoàn toàn,.Mỗi người chúng ta đều có cái độc đáo riệng, có mỗi cá tính và sự suỹ nghĩ riêng, khác nhau. Vì thế Đức Kitô mời gọi chúng ta theo Chúa vì cái bản chất riêng, hay năng khiếu riêng của mỗi người.Như vậy, chúng ta không có sự so sánh giữa mình với những người khác hoặc các sứ vụ và thiên chức của họ. Chúa Giêsu mời gọi chúng ta theo Ngài, theo kế hoạch riêng mà Ngài dành cho chúng ta. Chúng ta phải dành nhiều thời giờ cầu nguyện để xin ơn Chúa thánh thần soi sáng để biết thánh ý Chúa cho cuộc sống của chúng ta hơn là chúng ta phải quá bận tâm để so sánh hay phân bì về những gì người khác đang làm hoặc không làm cho Chúa